What is the translation of " SMOOTH MIGRATION " in German?

• reibungslose Migration
• sanfte Migration
• reibungslosen Migration

Examples of using Smooth migration in English and their translations into German

Fast and smooth migration.
Schnelle und reibungslose Migration.

Smooth migration and investment protection.
Sanfte Migration und Investitionsschutz.

When the infrastructure installation was finished, a smooth migration was achieved.
Nach Abschluss der Installation der Infrastruktur erfolgte eine reibungslose Migration.

Smooth migration- operation mode as media gateway.
Sanfte Migration- Betrieb als Mediagateway.

And comprehensive IPv6 supporting management ensures a smooth migration to IPv6-based network.
Eine umfassende IPv6-Unterstützung stellt eine problemlose Migration zu IPv6 sicher.

Smooth migration for your turbine control system.
Reibungslose Migration für die Leittechnik am Turbosatz.

Ensure cloud readiness for smooth migration of legacy systems to multi-cloud environments.
Sicherstellung der Cloud-Readiness für eine reibungslose Migration von Altsystemen zu Multi-Cloud-Umgebungen.

Smooth migration with minimal disruption to users.
Reibungslose Migration bei minimaler Benutzerbeeinträchtigung.

By supporting analog and digital operation, the X1p ensures a smooth migration from analog to digital.
Dual-Modus-Funktionen(analog und digital) ermöglichen eine nahtlose Migration von analog zu digital.

This becomes clear, for instance, in the smooth migration to next-generation controls(Retrofit) or in the conversion to a different PLC system.
Dies zeigt sich z.B. bei der sanften Migration auf eine neue Generation von Steuerungen(Retrofit) oder der Umstellung auf ein anderes SPS-System.

Understand your entire environment and all its dependencies to allow for a smooth migration to the cloud.
Erhalten Sie Einblicke in Ihre gesamte Umgebung und alle Abhängigkeiten- für eine reibungslose Migration in die Cloud.

An interoperability radio-gateway secures a smooth migration from the existing analog system to the new DMR Trunking.
Ein interoperabilitärer Funknetzübergang gewährleistet, dass eine reibungslose Migration des bestehenden Analogsystems auf das neue DMR-Bündelfunksystem stattfindet.

The previous sFTP server will remain available for the time being to allow for a smooth migration process.
Der vorherige sFTP Server wird zur Sicherstellung einer reibungslosen Migration bis auf weiteres zur Verfügung stehen.

Exchange BKF recovery software facilitates smooth migration of extracted file to Live Exchange Server.
Die Exchange BKF Wiederherstellungs software erleichtert die reibungslose Migration von extrahierten Dateien zum Live Exchange Server.

This maintenance update enables SMT to register SUSE products with SCC and makes possible a smooth migration from NCC to SCC.
Mit diesem Wartungsupdate ist das SMT in der Lage, SUSE Produkte im SCC zu registrieren. Außerdem ermöglicht es eine reibungslose Migration vom NCC zum SCC.

This allows a smooth migration to two-factor authentication models, even from devices such as smartphones and tablets that do not have a smart card reader.
Dies ermöglicht eine reibungslose Migration zur zweistufigen Authentifizierung, und zwar selbst bei Smartphones, Tablets und ähnlichen Geräten ohne Smartcardleser.

Simultaneous availability of IP/Ethernet and TDM technology guarantees smooth migration to the Next Generation Network.
Die gleichzeitige Verfügbarkeit von IP/Ethernet- und TDM-Technologie gewährleistet eine reibungslose Migration zum Next-Generation-Network.

The smooth migration of the existing IT environment to Exchange Online and the integration of the newly-acquired Euroform company were also primary tasks of the Bechtle team.
Auch die reibungslose Migration der bestehenden IT-Umgebung in Exchange Online und die Integration der Services des frisch in die Firmengruppe integrierten Unternehmens Euroform waren eine zentrale Aufgabe des Projektteams von Bechtle.

Even in HD, the AK-UB300 is an excellent replacement for existing box cameras, offering a smooth migration to 4K and IP-based systems.
Selbst in HD ist die AK-UB300 ein hervorragender Ersatz für bestehende Boxkameras und bietet eine nahtlose Umstellung auf 4K- und IP-basierte Systeme.

Smooth migration from EPLAN 5 to the new platform Electrical design at DST carefully planned the migration from EPLAN 5.70 to EPLAN Electric P8 and extensively looked into which additional new functions made sense.
Reibungslose Migration von EPLAN 5 auf die neue Plattform Die Elektrokonstruktion von DST plante sorgfältig die Migration von EPLAN 5.70 auf EPLAN Electric P8 und informierte sich umfassend, welche der neuen Zusatzfunktionen sinnvoll seien.

The AXIS 240Q Video Server provides easy integration with traditional analog systems, ensuring a smooth migration toward an IP solution.
Der AXIS 240Q Videoserver sorgt für eine einfache Integration in herkömmliche analoge Systeme und erleichtert dadurch den nahtlosen Übergang zu einer IP-gestützten Lösung.

Below is a list of Outlook Transfer products intended for fast and smooth migration of data from different email applications to Microsoft Outlook®.
Hier ist eine Liste von Outlook Transfer Produkte für die schnelle und reibungslose Migration von Daten aus verschiedenen E-Mail-Anwendungen bestimmt Microsoft Outlook®.

Minimizing plant downtime is critical for projects such as Perstorp's, and DeltaV Electronic Marshalling will play a significant role in ensuring a quick and smooth migration process.”.
Minimale Stillstandszeiten sind äußerst wichtig bei Projekten wie bei Perstorp und das DeltaV„Electronic Marshalling“ spielt eine wesentliche Rolle bei einer schnellen und problemlosen Migration.“.

Both regular and new customers alike appreciate the exceptionally fast and smooth migration”, explains Martin Kristof, Managing Director of ADL Embedded Solutions GmbH.
Die möglichst schnelle und reibungslose Migration wissen Bestands- wie auch Neukunden zu schätzen“, erklärt Martin Kristof, Geschäftsführer der ADL Embedded Solutions GmbH.

Its comprehensive support of distributed applications and automated production of data services for the different mainframe(UNISYS RSA RDMS) and open systems(Microsoft SQL Server) allowed a smooth migration without risk.
Die umfassende Unterstützung verteilter Anwendungen und die automatische Generierung von Datenservices für die unterschiedlichen Plattformen auf Mainframe(UNISYS RSA RDMS) und offenen Systemen(Microsoft SQL Server) ermöglichte eine sanfte Migration ohne Risiko.

Migrate to HPE Servers Partner with HPE and benefit from our over 25 years of experience helping customers achieve smooth migrations from legacy systems to HPE infrastructure.
Werden Sie Partner von HPE und profitieren Sie von unserer über 25-jährigen Erfahrung mit der Unterstützung von Kunden bei der reibungslosen Migration von Legacy-Systemen auf eine HPE Infrastruktur.

Opinion on the legislative regime regarding payment systems to ensure its compatability with the Treaty and to facilitate a smooth migration of the domestic payment system to TARGET2 CON/ 2008/18.
Stellungnahme zu der gesetzlichen Regelung der Zahlungsverkehrssysteme im Hinblick auf die Sicherstellung ihrer Vereinbarkeit mit dem Vertrag und die Erleichterung eines reibungslosen Übergangs des inländischen Zahlungsverkehrssystems zu TARGET2 CON/ 2008/18.

By selecting SUSE Linux Enterprise Server for its new SuperMUC system, Leibniz Supercomputing Centre was able to complete an easy and smooth migration from its previous Itanium 2 infrastructure to the new x86 processor architecture.
Dank der Entscheidung für SUSE Linux Enterprise Server profitierte das Leibniz- Rechenzentrum von einer unkomplizier- ten und reibungslosen Migration der Itanium 2-Infrastruktur auf die neue x86- Prozessorarchitektur des SuperMUC- Systems.

The Commission shall continue to closely cooperate with Member States, in particular in the testing phase, in order to facilitate transparent communication and the intensive collaboration needed for a smooth migration and a successful completion of all preparations necessary for the start of operations of the SIS II.
Die Kommission wird auch weiterhin eng mit den Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, vor allem in der Testphase, um die transparente Kommunikation und enge Zusammenarbeit zu fördern, die für eine reibungslose Migration und den erfolgreichen Abschluss aller erforderlichen Vorbereitungen für die Inbetriebnahme des SIS II erforderlich sind.