What is the translation of " SO IMPRESSED " in German?

• so beeindruckt
• so begeistert
• derart beeindruckt
• so überzeugt
• so angetan
• dermassen beeindruckt
• sehr beeindruckt
• total beeindruckt
• so beeindruckte
• so beeindruckend
• so begeistert von

Examples of using So impressed in English and their translations into German

And I'm so impressed.
Und ich bin sehr beeindruckt.

It's... it's just that my boss was so impressed.
Es ist... es ist nur, dass mein Chef so beeindruckt war.

I am so impressed, Gulliver.
Ich bin total beeindruckt, Gulliver.

You would be so impressed.
Sie wären so beeindruckt.

I was so impressed with you today.
Ich war von dir heute so beeindruckt.

Maggie, we are so impressed♪.
Maggie wir sind so beeindruckt.

He will be so impressed with what you have done.
Er wird so beeindruckt davon sein.

When I arrived, I was so impressed.
Bei meiner Ankunft war ich sehr beeindruckt.

Steiner was so impressed, he asked for a copy.
Steiner war derart beeindruckt, dass er um eine Kopie bat.

The I see but somehow not so impressed from!
Ich seh aber irgendwie nicht so beeindruckt aus!

I was so impressed. EFI thought of everything!
Ich bin echt begeistert. EFI hat einfach an alles gedacht!

Why do you have to act so impressed, man?
Wieso musst du dich so beeindruckt geben, Mann?

I am so impressed with what you have done with Isis, Chloe.
Ich bin total beeindruckt davon, was du aus Isis gemacht hast.

I saw three recruiters tonight and they were so impressed.
Ich habe heute drei Scouts heute Abend gesehen und sie waren so beeindruckt.

While my bride was so impressed by his sweet words.
Dabei war meine Braut so begeistert von seinen süßen Worten.

Generated iMachining toolpaths cutting Titanium- they were so impressed by the results.
Taschenbearbeitung mit iMachining in Titan- die Ergebnisse waren so beeindruckend….

We were so impressed that we signed the contract right at drupa.
Wir waren so fasziniert, dass wir den Vertrag direkt auf der drupa unterschrieben haben.

My Grandaughter(10) and I were so impressed by the hotel service.
Meine Enkelin(10) und ich waren sehr beeindruckt von dem Hotel Service.

He was so impressed by her beauty that he made her his mistress.
Dieser war von ihrer Schönheit so angetan, dass er eine dauerhafte Liaison mit ihr einging.

The entire WALA management team, including the developers and doctors, was so impressed by her presentation that she ended up having to stay for her entire holidays.
Die gesamte WALA Geschäftsleitung samt Entwicklern und Ärzten war von ihrem Vortrag so überzeugt, dass sie gleich für die Dauer ihrer Ferien bleiben musste.

He was so impressed by her voice that mesh asked whether she was interested in a duet.
Er war von ihrer Stimme so begeistert, dass mesh anfragten, ob sie an einem Duett interessiert sei.

The members of the Appointment Committee were so impressed that they called for a copy of the as yet unprinted dissertation manuscript.
Die Mitglieder der Berufungskommission waren davon so begeistert, dass sie sich das noch ungedruckte Manuskript der Habilitation schicken ließen.

BP is so impressed by this technology that the group has invested $20 million in StoreDot.
BP ist von dieser Technik so überzeugt, dass der Konzern jetzt 20 Mio. US-Dollar in StoreDot steckte.

Barrie's play"Ibsen's Ghost", Barrie was so impressed of her that he designated her for his next play"Walker London.
Barries Stück"Ibsen's Ghost" auftrat, war Barrie dermassen beeindruckt von ihrer darstellerischen Leistung, dass er sie für sein nächstes Stück"Walker London" vorsah.

We are so impressed with Butterfly Springs that we mail Monika and Fredy and tell them to come here.
Wir sind von den Butterfly Springs so begeistert, dass wir Monika und Fredy mitteilen, sie sollen doch hierherkommen um uns zu treffen.

One participant was so impressed that she shot a film about a chemical reaction.
Eine Teilnehmerin war davon so begeistert, dass sie direkt einen Film über eine chemische Reaktion gedreht hat.

Nehlsen is so impressed by PREO's transparent, smooth transfer, that PREO has been their first port of call since 2006.
Nehlsen ist so überzeugt von der transparenten, reibungslosen Übertragung, dass PREO seit 2006 erster Ansprechpartner ist.

The patent lawyers were so impressed that they did not just approve the novel cleaning binding agent Deurex Pure.
Die Patentanwälte waren derart beeindruckt, dass sie das neuartige, wachshaltige Bindemittel Deurex Pure nicht nur angenommen haben.

ADUCO was so impressed after testing the system on several machines that the fleet of 22 units has now been equipped with TELEMATIC.
Nach einem Test in einigen Maschinen war ADUCO so überzeugt, dass die Flotte von 22 Fräsen mit dem Telematik-System ausgestattet wurde.

Albert Einstein was so impressed by Minkowski's ideas on a fourth dimension that he included them in his general theory of relativity in 1915.
Albert Einstein war von Minkowskis Ideen hinsichtlich einer vierten Dimension derart beeindruckt, dass er dessen Überlegungen für seine allgemeine Relativitätstheorie von 1915 benutzte.

How to use "so impressed" in a sentence

I'm so impressed with the one-take quality!

So impressed and they look sooo good!

I'm always so impressed with your transformation.

I’m so impressed with these thoughtful products.

So impressed with their service and knowledge.

I’m actually so impressed with this line.

I’m so impressed with the color ranges.

I’m so impressed with the Wii Fit.

Wow I'm so impressed with your garden!

Overall I’m so impressed with this line.