What is the translation of " SOCIAL COMMITMENT IS " in German?

• soziales Engagement ist
• gesellschaftliches Engagement ist
• soziales Engagement wird

Examples of using Social commitment is in English and their translations into German

Social commitment is important for us.
Soziales Engagement ist uns wichtig.

For this reason social commitment is important to us.
Darum ist gesellschaftliches Engagement für uns wichtig.

Social commitment is very important to us.
Soziales Engagement ist uns sehr wichtig.

As a family company, social commitment is close to our heart.
Als Familienunternehmen liegt uns das soziale Engagement sehr am Herzen.

Social commitment is a matter of values.
Gesellschaftliches Engagement ist Ehrensache.

Presents for those in need Especially during the pre-Christmas season, social commitment is very important.
Geschenkeaktion für Menschen in Not Gerade in der Vorweihnachtszeit ist soziales Engagement wichtig.

Social commitment is important to Patagonia.
Soziales Engagement ist Patagonia wichtig.

The main factor in selecting scholarship holders are the grades obtained at school and during university studies but social commitment is also taken into account.
Bei der Auswahl der Stipendiaten spielt vor allem die bislang gezeigte Leistung in Schule und im Studium eine Rolle, aber auch soziales Engagement wird berücksichtigt.

Even your social commitment is outstanding.
Auch Ihr soziales Engagement ist herausragend.

Social commitment is a matter of course for us!
Soziales Engagement ist für uns selbstverständlich!

A necessary prerequisite for the social commitment is economic success, to make the appropriate contribution to solving social challenges.
Notwendige Voraussetzung für das gesellschaftliche Engagement ist wirtschaftlicher Erfolg, um den geeigneten Beitrag zur Lösung gesellschaftlicher Herausforderungen zu leisten.

Social commitment is an important task.
Soziales Engagement ist eine wichtige gesellschaftliche Aufgabe.

The Company's social commitment is deepened as a result of the long-term partnership.
Durch diese langfristig angelegte Partnerschaft wird das gesellschaftliche Engagement vertieft.

So social commitment is not without precondition.
Soziales Engagement ist also nicht voraussetzungslos.

Social commitment is part of the corporate philosophy.
Soziales Engagement ist Teil der Unternehmensphilosophie.

Social commitment is particularly honored in the conclusion certificate.
Soziales Engagement wird im Abschlusszertifikat besonders honoriert.

Social commitment is the cement keeping our society together.
Gesellschaftliches Engagement ist der Kitt, der unsere Gesellschaft zusammenhält.

Social commitment is an important part of the company culture at Pfleiderer.
Soziales Engagement ist bei Pfleiderer ein wichtiger Teil der Unternehmenskultur.

Social commitment is a theme which is very close to our heart at Europa-Park.
Soziales Engagement ist ein Thema, welches dem Europa-Park sehr am Herzen liegt.

Social commitment is an inherent element of the BMW Group's corporate self-image.
Gesellschaftliches Engagement ist im unternehmerischen Selbstverständnis der BMW Group fest verankert.

Social commitment is a constant ingredient of the EICHNER Organisation company policy.
Soziale Verantwortung ist bei der EICHNER Organisation fester Bestandteil der Unternehmenspolitik.

Social commitment is also performed in an exemplary way at Morena Eco Resort at the dream island Curacao.
Soziales Engagement wird beispielhaft auch auf der Trauminsel Curacao im Morena Eco Resort geleistet.

Social commitment is prioritised even in the work of our Orthomol trainees: every year they organise a charity football tournament.
Schon in der Ausbildung wird soziales Engagement großgeschrieben: So organisieren die„Orthomol-Azubis" u.

The social commitment is also expressed through initiatives in favour of communities that the Group's activities insist on.
Soziales Engagement kommt auch durch Initiativen zugunsten der Gemeinschaften zum Ausdruck, die die Aktivitäten des Konzerns betreffen.

For many years social commitment is an important and fixed component of the activities of the Allgemeiner Grund& Boden Fundus.
Seit vielen Jahren ist das gesellschaftliche Engagement ein wichtiger und fester Bestandteil der Aktivitäten des Allgemeinen Grund& Boden Fundus.

Moral and social commitment is doomed to tip over with the political circumstances, just as the connotations of commitment and the popular.
Moralisches und soziales Engagement sind dazu verdammt, mit den politischen Verhältnissen kippen, die Konnotation des Engagements und des Populären ebenso.

Social commitment is another integral part of our entrepreneurial activities, because we are certain that social and economic goals can only be achieved together!
Soziales Engagement ist ein weiterer fester Bestandteil unseres unternehmerischen Handelns, denn wir sind uns sicher: soziale und wirtschaftliche Ziele können wir nur gemeinsam erreichen!

Social commitment is a factor which KRION has adopted since it began, and thanks to this, construction professionals can even benefit from 2 LEED points with the use of the Terrazzos Series.
Das soziale Engagement ist ein Kurs, den KRION von Beginn seiner Existenz an fährt und dank dessen die Fachleute aus dem Bauwesen mit der Verwendung von Terrazzos Series sogar von 2 LEED -Punkten profitieren können.

Our social commitment is focused on long-standing, reliable cooperation projects: The only way to make a sustainable positive difference is to serve as a long-term partner," said Friedrich Wachernig.
Der Schwerpunkt unseres sozialen Engagements liegt hierbei auf langfristigen, verlässlichen Kooperationen: Nur als dauerhafter Partner kann man etwas nachhaltig positiv verändern", kommentiert Friedrich Wachernig.