What is the translation of " SOCKET STRIPS " in German?

• Steckdosenleisten
• Buchsenleisten

Examples of using Socket strips in English and their translations into German

Extra long gold plated socket strips.
Besonders lange vergoldete Stiftleisten.

Socket strips or electrical accessories e. g.
Steckdosenleisten oder elektrische Zubehörkomponenten wie z.

Helpful here are socket strips with a central switch.
Hilfreich sind hierbei Steckdosenleisten mit Schalter.

Compatible with all Bauer energy bars power socket strips.
Kompatibel mit allen Bauer-Energieleisten Steckdosenleisten.

USB, two 40-pole socket strips for connection of the DSB mini, SIM card holder.
USB, zwei 40-polige Buchsenleisten zum Anschluss der DSB mini, SIM-Kartenhalter.

Power columns as mounting for socket strips and cables.
Energiesäulen zur Aufnahme von Steckdosenleisten und Kabel.

USB, two 40-pin socket strips for connection of DSB mini, SIM card holders 1.
USB, zwei 40-polige Buchsenleisten zum Anschluss der DSB mini, SIM-Kartenhalter 1.

The semicircular cover also facilitates access to the power supply, e.g. to socket strips.
Die halbrunde Abdeckung erleichtert zudem den Zugang zur Elektrifizierung, z. B. zu Steckdosen- leisten.

Socket strips in a range of designs and Energy Boxes for the power distribution in the enclosure.
Steckdosenleisten in verschiedenen Ausführungen sowie Energy Boxen für die Stromverteilung im Schrank.

All current national and international socket strips in the product range of ITD are in conformity with the strict requirements.
Die gängigen nationalen und internationalen Steckdosenleisten im Sortiment der ITD GmbH erfüllen die strengen Anforderungen.

For sophisticated electric appliances such as games consoles or charging stations, we recommend overvoltage protection socket strips with a max.
Für Anspruchsvolle Elektrogeräte wie z.B. Spielkonsolen oder Ladestationen empfehlen wir Überspannungsschutz Steckdosenleisten mit max.

Larger socket strips can be attached using a special electric tray, which is inconspicuously placed below a storage shelf.
Größere Steckdosenleisten können über eine spezielle Elektro-Wanne, die unauffällig unterhalb eines Ablagebodens platziert wird.

Conduit Profile U 160x160 SE is large and offers plenty of space, even for socket strips that have large power packs plugged into them.
Das große Kanalprofil U 160x160 SE bietet jede Menge Platz selbst für Steckdosenleisten, die mit großen Netzteilen gespickt sind.

All national and international socket strips in the product range of ITD GmbH are in conformity with the strict requirements of EN 60601 and are subject to CE marking in conformity with 93/42/EEC.
Alle gängigen nationalen und internationalen Steckdosenleisten im Sortiment der ITD GmbH erfüllen die strengen Anforderungen nach EN 60601 und unterliegen der CE-Kennzeichnung nach 93/42/EWG.

For standard electric appliances such as coffee machines, kettles and mixers, we recommend overvoltage protection socket strips with a max.
Für Standard Elektrogeräte wie z.B. für Kaffeemaschine, Wasserkocher oder Mixer empfehlen wir einen Überspannungsschutz Steckdosenleisten mit max.

 a table on each pack shows which overvoltage protection socket strips we would recommend for professional, sophisticated and standard electric appliances.
Eine Tabelle auf jeder Verpackung zeigt, welche Überspannungsschutz Steckdosenleisten wir für professionelle, anspruchsvolle und Standard Elektrogeräte empfehlen würden.

Round cable set, for connection to the VARIOFACE system cabling, with a 50-position socket strip and four 14-position socket strips, for splitting max.
Konfektionierte Rundkabel, zur Ankopplung an die VARIOFACE Systemverkabelung, mit einer 50-poligen Federleiste und vier 14-poligen Federleisten, zur Aufsplittung von max.

As the leading European supplier for cable reels, socket strips, lamps and other working materials, we are not just known in over 100 countries, but are recognised there.
Als fÃ1⁄4hrender europäischer Lieferant im Bereich der Kabeltrommeln, Steckdosenleisten, Leuchten und anderer Arbeitsmittel sind wir in Ã1⁄4ber 100 Ländern nicht nur bekannt, sondern auch anerkannt.

This system of virtually invisible cable routing is also supported by an optional Power Unit mounted at the back- a form of central power supply- which can also accommodate socket strips and provides protection against unauthorized access with a locking facility.
Unterstützt wird diese nahezu unsichtbare Kabelführung auch durch eine optional, rückseitig angebrachte"Power-Unit"- einer Art zentralen Stromversorgung-, die ebenfalls Steckdosenleisten aufnehmen kann und durch ihre Verschließbarkeit vor unberechtigtem Zugang Schutz bietet.

This column offers adequate space for mounting all standard socket strips- without losing any sockets- and separate routing for data and power cables aside from residual cable volumes.
Sie bietet nicht nur ausreichend Platz für die Unterbringung aller gängigen Steckdosenleisten- ohne den Verlust an Steckerplätzen- sowie eine getrennte Führung von Daten- und Netzleitungen abseits von Restkabelmengen.

The higher the figure, the greater an overvoltage in the power supply can be without the protective devices being destroyed and the higher the surge current, the more smaller overvoltage peaks the socket strips with overvoltage protection can sustain without being damaged.
Je höher der Wert umso größer darf eine Überspannung im Stromnetz sein, ohne dass die Schutzgeräte zerstört werden bzw. je höher der Ableitstrom, desto mehr kleinere Überspannungsspitzen können die Steckdosenleisten mit Überspannungsschutz abfangen, ohne dass sie Schaden tragen.

In addition to our classic products such as cable reels, extension cables and socket strips, our portfolio also includes lamps and floodlights, LED flashlights and solutions for the home automation area.
Unser Portfolio umfasst neben unseren klassischen Produkten wie Kabeltrommeln, Verlängerungskabeln und Steckdosenleisten, auch Leuchten und Strahler, LED Taschenlampen und Lösungen für den Smart Home Bereich.

Premium Protect Line socket strips protect your electronic devices from voltage peaks in the power supply that can be caused, for example, by indirect lightning strikes or due to the operation of inductive loads, such as engines, ovens or lamps.
Premium-Protect-Line Steckdosenleisten schützen Ihre elektronischen Geräte vor Spannungsspitzen im Stromnetz, die z.B. durch indirekte Blitze oder durch schalten induktiver Lasten, wie Motoren, Öfen oder Lampen entstehen können.

The spacious support column mounted on the pro-cart equipment carrier easily accommodates socket strips and offers adequate space for cables and data lines.
Der Gerätewagen pro-cart ermöglicht durch die großvolumige Tragsäule eine unkomplizierte Aufnahme von Steckdosenleisten und bietet ausreichend Platz für Kabel und Datenleitungen.

With 120,000 A, the Premium Protect Line socket strips offer the highest surge current within the socket strips with overvoltage protection product category and are ideal for use at home or for protecting professional electric appliances.
Die Steckdosenleisten Premium-Protect-Line bieten mit 120.000 A den höchsten Ableitstrom innerhalb der Produktkategorie Steckdosenleisten mit Überspannungsschutz und sind ideal für den Einsatz zu Hause oder zum Schutz von professionellen Elektrogräten geeignet.

From ladders, to smoke detectors, adapters, torches, LED floodlights, socket strips with and without overvoltage protection, all the varieties of cable reels that you can think of and now even in the area of Smart Homes- our range is incredibly diverse and should make your everyday life easier.
Von der Leiter, über Rauchwarnmelder, Adapter, Taschenlampen, LED-Strahler, zu Steckdosenleisten mit und ohne Überspannungsschutz, Kabeltrommeln in allen denkbaren Variationen und nun auch im Bereich Smart Home- unser Sortiment ist breit gefächert und soll euch den Alltag erleichtern.

The on the display glass clamped pins are soldered here with the circuit board, or connected via a socket strip.
Die auf das Display-Glas geklemmten Pins werden hierbei mit der Leiterplatte verlötet oder über eine Buchsenleiste verbunden.

FfThe optional electrical box, which is mounted in the base, can accommo- date a 3-way socket strip.
FfDie optional erhältliche Elektro-Box, die in der Basis montiert wird, bietet Platz für eine 3-fach Dosenleiste.