What is the translation of " SOCKET OUTLET " in German?

• Steckdose
• Netzsteckdose
• Wandsteckdose
• Steckdosen
• Steckdosenleiste

Examples of using Socket outlet in English and their translations into German

Smart switchable socket outlet, 16 A, USB.
Smarte schaltbare Steckdosenleiste, 16A, USB.

Socket outlet without additional upper part covers.
Geräteeinbau ohne zusätzliche Oberteilblenden.

How long does it take to replace a socket outlet?
Wie lange dauert so ein Austausch der Steckdosen?

The socket outlet must be installed near the equipment and.
Die Wandsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts.

No drafts, 20°C min, Socket outlet backstage.
Keine Zugluft, min. 20°C, Stromanschluß in der Garderobe.

Before replacing accessories, pull the mains plug from the socket outlet.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, bevor Sie Zubehörteile wechseln.

Ref. EBP06S 8 way socket outlet with overload protection….
Ref. EBP06S 8 fach steckdosenleiste mit uberlastschutz….

Plug the lead into grounded socket outlet.
Die Leitung an einer geerdeten Steckdose anschließen.

Modular UAE socket outlet 8/8pole shielded, cat.
Modulare UAE-Steckdose 8/8-polig geschirmt, Cat.6A iso Kommunikationstechnik 1 St.

If this is the case, remove the charger from the battery and from the socket outlet.
Ist dies der Fall, entfernen Sie das Ladegerät von der Batterie und von der Netzsteckdose.

The Busch-Jaeger SCHUKO socket outlet offer a great variety of options to make life easier and safer.
Die Busch-Jaeger SCHUKO -Steckdosen eröffnen vielfältige Möglichkeiten, das Leben leichter und sicherer zu gestalten.

Plug should be disconnected from the mains socket outlet completely.
Vom Netzstrom zu trennen, muss der Netzstecker vollständig aus der Netzsteckdose gezogen werden.

Warning: the socket outlet, if used, shall be located near the equipment and shall be easily accessible by the user.
WARNUNG:DIE STECKDOSE, FALLS VERWENDET, MUSS SICH IN DER NÄHE DES GERÄTS BEFINDEN UND FÜR DEN BENUTZER LEICHT ZUGÄNGLICH SEIN.

A device can quickly become defective without being aware of it, or the offspring plays with the socket outlet.
Schnell ist unbemerkt ein Gerät defekt oder der Nachwuchs spielt an Steckdosen.

Disconnect the plug from the socket outlet before making any adjustments, changing accessories, or placing the power tool aside.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Elektrowerkzeug weglegen.

Switch off the vacuum cleaner immediately, pull the mains plug from the socket outlet and empty the container.
Schalten Sie den Sauger sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und entleeren Sie den Behälter.

Before connecting the appliance to a socket outlet, make sure the voltage indicated on the appliance corresponds to your local mains.
Vor Anschluss des Geräts an der Steckdose sicherstellen, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt.

All rooms are equipped with an en suite bathroom with shower and bath, an iron and ironing board and shaver socket outlet.
Alle Zimmer haben ein eigene Badezimmer mit Dusche und Badewanne, ein Bügelset und eine Steckdose für den Rasierapparat.

Before connecting the product to a socket outlet, make sure the voltage indicated on the product corresponds to your local mains.
Vor Anschluss des Produktes an der Steckdose sicherstellen, dass die auf dem Produkt angegebene Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt.

This Hoover appliance is supplied with a double insulated battery charger which is only suitable for insertion in a 230V(UK 240V) socket outlet.
Dieses Haushaltsgerät von Hoover wird mit einem schutzisolierten Batterieladegerät geliefert, welches ausschließlich für 220-230 V(GB 240 V) Steckdosen geeignet ist.

With the Gira USB power supply, 2-gang, you can charge mobile devices right at the socket outlet without any need for an additional power supply unit.
Mit der Gira USB-Spannungsversorgung 2fach können Sie mobile Geräte ohne zusätzliches Netzteil direkt an der Steckdose aufladen.

The socket outlet itself is not affected, only the device in the cover plate(the so-called'shutter'), which ensures increased contact protection.
Die Steckdose selbst ist nicht betroffen, sondern nur die Vorrichtung in der Abdeckung(der sogenannte„Shutter"), die den erhöhten Berührungsschutz ermöglicht.

With the Gira USB power supply, mobile devices such as mobile phones and MP3 players can be charged directly at the socket outlet without an additional power supply.
Die Gira USB-Spannungsversorgung ermöglicht mobile Geräte wie Handys und MP3-Player ohne zusätzliches Netzteil direkt an der Steckdose zu laden.

The Gira socket outlet with increased contact protection('child protection') can be identified by the child protection symbol stamped on the socket receptacle see figure above.
Die Gira Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz(„Kinderschutz") erkennen Sie an dem im Steckdosen-Topf eingeprägten Kinderschutz-Symbol siehe Abbildung oben.

Use as a roller shutter control system with motor drivers would be just as conceivable as a rain sensor, a GPS lawnmower or simply a socket outlet control via WLAN.
Ein Einsatz als Rollladensteuerung wäre mit Motortreibern genauso denkbar wie ein Regensensor, ein GPS Rasenmäher oder einfach nur eine Steckdosen Steuerung per WLAN.

The charging procedure begins as soon as the mains plug of the battery charger is plugged into a socket outlet and the charge connector 12 is plugged into the socket 11 on the bottom of the handle.
Der Ladevorgang beginnt, sobald Sie den Netzstecker des Ladegerätes in die Steckdose gesteckt und den Ladestecker 12 in die Buchse 11 an der Unterseite des Handgriffs eingesteckt haben.

The transformer is plugged directly into the socket outlet and has a 2.5 m connection cable on the 12V outlet with a luster terminal for connecting the distributor plate(22300) or our connector strips.
Der Trafo wird direkt in die Steckdose gesteckt und hat am 12V-Ausgang ein 2,5m langes 2-adriges Kabel mit Lüsterklemme zum Anschluss der Verteilerplatte(22300) oder unseren Steckerleisten.

All rooms feature an en suite bathroom with shower and bath, an iron and ironing board, a single toilet, a shaver socket outlet and individually controlled air conditioning.
Alle Zimmer bieten ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Badewanne, ein Bügelset, ein WC, eine Steckdose für den Rasierapparat und eine individuell regulierbare Klimaanlage.

The charging process begins as soon as the mains plug of the charger is plugged into the socket outlet and the inductive battery 1 or the power tool with battery 1(with base of the battery) is placed onto the charging platform 5.
Der Ladevorgang beginnt, sobald der Netzstecker des Ladegerätes in die Steckdose gesteckt und der induktive Akku 1 oder das Elektrowerkzeug mit Akku 1(mit der Akku-Unterseite) auf die Ladefläche 5 gestellt wird.

If the electrical network of a house is not suited for the installation of a central residual current circuit breaker, this socket outlet is the ideal solution since it fulfils the protective safety measures without having to renew the entire electrical installation.
Ermöglicht das Elektroinstallationsnetz eines Hauses nicht die Anbringung eines zentralen FI-Schalters, dann bietet diese Steckdose eine ideale Lösung, da die Schutzmaßnahmen erfüllt werden können, ohne die gesamte Elektroinstallation erneuern zu müssen.