What is the translation of " SOFT PAPER " in German?

• weiches Papier
• weichem Papier

Examples of using Soft paper in English and their translations into German

You pass him nothing but soft paper.
Geben Sie ihm nur weiches Papier.

Then packing with soft paper and plastic bags.
Dann, verpackend mit weichem Papier und Plastiktaschen.

Do not pass anything but soft paper.
Geben Sie ihm nichts außer weichem Papier.

The soft paper has minimal shrinkage and stretching, meaning that its flatness hardly changes when water is painted on it.
Das absolut gutmütige Papier zeigt nur minimales Schrumpfen und Dehnen, so dass sich seine Planlage beim Wasserauftrag kaum verändert.

Elected the year 2011 by the soft paper secret awards product.
Im Jahr 2011 durch das Geheimnis weiches Papier Produkt Awards gewählt.

Survival lines, mortality rates, one diagram after the next takes form on the soft paper.
Überlebenslinien, Sterblichkeitskurven, ein Diagramm nach dem anderen entsteht auf dem weichen Papier.

For smooth or, alternatively, soft paper, a softer lead is indicated.
Für glattes bzw. weiches Papier ist eine weichere Mine angezeigt.

 Problem: Excess oil on the knife Remove the oil with soft paper or Q-tip.
Problem: Überschüssiges Öl auf dem Messer. Öl mit weichem Papier oder einem Q-Tip entfernen.

Their swords cut so well that they can cut a soft paper just by putting it on the edge and by blowing on it.
Ihre Schwerter schneiden so gut, dass sie weiches Papier schneiden können, wenn man es nur auf die Schneide legt und darauf bläst.

Then, wipe the inside with a damp cloth and put fresh litter dead leaves, soft paper, dried moss.
Dann wischen Sie das Innere mit einem feuchten Tuch und legte frische Streu tote Blätter, weiches Papier, getrocknete Moos.

A soft paper or one with a rough surface can tend to puff up whereby the nib will get stuck especially when making quick strokes.
Ein weiches Papier oder eine rauere Oberfläche kann sich aufplustern, so dass die Schreibfeder besonders bei schnellen Strichen hängen bleibt.

When it is added to block print inks, it reduces the tendency for soft paper to stick to the linoleum or wood.
Wenn es zum Hochdruckfarben hinzugefügt wird, reduziert es die Tendenz, dass weiches Papier am Linoleum oder Holz haftet.

A soft paper or a rough surface can end up becoming ruffled so that the quill will get stuck, especially when the application is done quickly.
Ein weiches Papier oder eine rauere Oberfläche kann sich aufplustern, so dass die Schreibfeder besonders bei schnellen Strichen hängen bleibt.

In the“epigraphic squeeze” method, casts of ancient grave inscriptions were made using soft paper dampened with water.
Mit der Methode des"Abklatsches" wurden antike Grabinschriften weichem, mit Wasser angefeuchtetem Papier eingeprägt.

Dark black lacquer, soft paper, and satin stainless steel on the one hand, Mickey Mouse ears, magnificent silken calyxes and cool purism on the other.
Tiefschwarzer Lack, zartes Papier und satinierter Edelstahl auf der einen- Mickey Mouse-Ohren, prachtvoll samtene Blütenkelche und kühler Purismus auf der anderen Seite.

The hands are steamed, the resulting gypsum mass is spread on clean sheets of soft paper and they are wrapped with each sick finger.
Die Hände werden gedämpft, die entstehende Gipsmasse wird auf sauberes weiches Papier gelegt und mit jedem kranken Finger umwickelt.

Then remove carefully the water with a squeegee from the middle to the edges and absorb it with a clean cotton cloth or some soft paper.
Mit einem Filzrakel wird das Wasser vorsichtig von der Mitte aus zu den Rändern ausgestrichen und mit einem sauberen Baumwolltuch oder mit weichem Papier aufgenommen.

Remove the silicone fittings, and clean the components with a damp cloth or soft paper, to ensure that they do not become damaged.
Entfernen Sie die Silikonohrpolster, und reinigen Sie die Komponenten mit einem feuchten Tuch oder weichem Papier, um sicherzugehen, dass diese nicht beschädigt werden.

For this reason between cloth layers special linings from the made foam polyethylene or a thin and soft paper keep within.
Gerade deshalb zwischen den Schichten des Leinens kommen die speziellen Verlegungen aus wspenennogo des Polyäthylens oder des feinen und weichen Papiers zurecht.

Sika Design, the pioneer of rattan furniture, has also reintroduced an old manufacturing technique called looming in which fine wire is wrapped in soft paper and woven to create chairs that feel sensational.
Auch bei Sika Design, den Pionieren der Rattan-Möbel, wurde eine alte Fertigungstechnik, das Loomen, wieder eingeführt: Feiner Draht wird mit weichem Papier umwickelt und dann damit die Stühle geflochten, die Haptik ist sensationell.

Our festival magazine will be printed on softer paper because of some complaints last year- yet everybody appreciated our idea to have the magazine usable also as toilet paper..
Unser Festival-Magazin wird in diesem Jahr auch auf weicherem Papier gedruckt, es gab da Beschwerden letztes Jahr, obwohl die Idee, das Magazin gleich als Klopapier verwenden zu können.

Wipe the lens using a soft tissue paper or lens tissue.
Trocknen Sie die Linse mit einem weichen Papier- oder Linsenreinigungstuch.