What is the translation of " SOFTWARE PROTECTION " in German?

• Softwareschutz
• Schutz von Software

Examples of using Software protection in English and their translations into German

Software protection.
Schutz von Software.

The Customer's Duties on Software Protection.
Pflichten des Kunden zum Programmschutz.

Software protection in four simple steps.
In nur vier Schritten zur geschützten Software.

How long should good software protection last?
Wie lange muss ein guter Softwareschutz halten?

Software protection, software copy protection, copy protection..
Software schutz, software kopierschutz, kopierschutz herunterladen.

How document protection differs from software protection.
Wie unterscheidet sich Dokumentenschutz von Softwareschutz?

Scalable Software Protection and Flexible Licensing.
Skalierbarer Softwareschutz und flexible Lizenzierung.

Dual protection overload electronic protection and software protection.
Dualer Schutz Überlastung elektronischer Schutz und Software-Schutz.

SecSPS- platform independent software protection for embedded control systems.
SecSPS- Plattformunabhängiger Softwareschutz für eingebettete Steuerungssysteme.

Dual protection overload electronic protection and software protection.
Dual Protection elektronische Überlastschutz und Virenschutz-Software.

SecSPS- platform independent software protection for embedded control systems: Wibu Systems.
SecSPS- Plattformunabhängiger Softwareschutz für eingebettete Steuerungssysteme: Wibu Systems.

AxProtector Java is the premier choice for effective software protection and licensing.
AxProtector Java ist Ihre erste Wahl für effektiven Softwareschutz und Lizenzierung.

With Blurry Box, software protection is raised to a new level and quite capable of providing the necessary safeguards.
Mit Blurry Box wird der Softwareschutz verbessert und notwendige Sicherheitsvorkehrungen umgesetzt.

CodeMeter technology and its Protection Suite for an easy integration of software protection.
Vorstellung der Protection Suite zur einfachen Integration von Softwareschutz.

A software protection dongle is a device that allows you to protect content from accessing and copying.
Ein Dongle zum Schutz einer Software ist ein Gerät, welches Ihnen erlaubt Inhalte vor dem Zugang und dem Kopieren zu schützen.

Here too, we're using a model featuring a joint advisory service, software protection from Telekom, insurance from Allianz.
Auch hier greift das Modell: Gemeinsame Beratung, Schutzsoftware von der Deutschen Telekom- Absicherung durch die Allianz.

Mechanical engineering, engineering physics, laser technology, materials and medical engineering as well as new media and software protection.
Allgemeiner Maschinenbau, physikalische Technik, Lasertechnik, Werkstoff- und Medizintechnik, neue Medien und Softwareschutz.

In software protection, most ISVs might express this commonplace statement as"I would like to achieve maximum protection with minimal effort.
Im Softwareschutz kann man diese Aussage mit„Als Hersteller möchte ich mit minimalen Aufwand den maximalen Schutz erreichen" konkretisieren.

Corporate Security Software/ 3622 download Codes embedded in programs SecureDongle X programs use control software dongle, software protection, hardware based protection..
Enterprise security software/ 3622 herunterlad Codes in Programme eingebettet SecureDongle X-Programme verwenden Kontrolle software dongle, software schutz, hardware basierenden schutzlösungen herunterladen.

Blurry Box cryptography offers software protection that is completely based on publicly available methods and that can thus be assessed and compared.
Blurry Box-Kryptographie bietet einen Softwareschutz, der komplett und alleinig auf veröffentlichen Verfahren beruht und somit beurteilt und verglichen werden kann.

Whilst at university you can also gain valuable complementary qualifications, such as the Certificate of Studies in Eastern-European Law and the Complementary Certificate in Patent Law, Software Protection and Patent Search.
Sie können studienbegleitend attraktive Zusatzqualifikationen erwerben wie das Certificate of Studies in European, Comparative and International Law(CECIL), das Studienzertifikat Osteuropäisches Recht und die Zusatzbescheinigung Patentrechte und Softwareschutz sowie Patentrecherche.

With Wibu-Systems' Software Protection tools and techniques based on code encryption, you can prevent software piracy and reverse engineering.
Softwareschutz mit den Werkzeugen und Technologien von Wibu-Systems basiert auf Code-Verschlüsselung, verhindert Software-Piraterie und schützt Know-how gegen Reverse Engineering.

Enabling the Wibu-Systems EDK on our NITX-315 embedded motherboard offers an outstanding level of integration for software protection, which is increasingly important to customers,” said Eric Gauthier, vice president of product marketing for Emerson Network Power's Embedded Computing business.
CodeMeter von Wibu-Systems bietet eine hervorragende Integration des Softwareschutzes für unsere NITX-315 Embedded-Motherboards, was unseren Kunden immer wichtiger wird“, erläutert Eric Gauthier, Vice President für Produktmarketing im Embedded-Bereich bei Emerson Network Power.

This makes software protection an increasingly important part of IT security: Software protection stops the illicit copying and reverse engineering of products containing software and is therefore an important safeguard against industrial espionage.
Daher ist Softwareschutz ein immer wichtiger werdendes Teilgebiet der IT-Sicherheit. Softwareschutz verhindert Kopieren und Reverse Engineering von Softwareprodukten und schützt so vor Industriespionage.

Traditional approaches to software protection against reverse engineering, such as obfuscation or encryption with a wrapper, are based on the secrecy of the complete process.
Herkömmliche Ansätze zum Schutz von Software gegen Reverse Engineering, wie Verschleierungstechniken oder Verschlüsselung mit Wrappern, halten den gesamten Verschlüsselungsprozess geheim.

Software protection within European or national administrations requires much more than a code of conduct, but rather the strict observance of regulations, and I hope that the Commission will acknowledge that this is more a matter of determination to adopt sound managerial practices than of the introduction of a harmonised arsenal of legislative and criminal law measures.
Was den Schutz von Software in den europäischen oder nationalen Verwaltungen betrifft, so sollten wir uns nichts vormachen und begreifen, daß ein Verhaltenskodex nicht ausreicht, sondern die strikte Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften erforderlich ist. Die Kommission wird hoffentlich einsehen, daß dies nicht in erster Linie ein harmonisiertes gesetzliches und strafrechtliches Instrumentarium als vielmehr den Willen zu ordnungsgemäßem Management voraussetzt.

Traditional approaches to software protection against reverse engineering, such as obfuscation and encryption with a wrapper, are based on the secrecy of the complete process.
Herkömmliche Ansätze zum Schutz von Software gegen Reverse Engineering, wie Verschleierungstechniken oder Verschlüsselung mit Wrappern, vertrauen auf die Geheimhaltung des gesamten Schutzmechanismus.

The focus of our exhibit includes software protection, licensing, and security, whereby the new protective hardware CmStick/B without flash storage in elegant, robust metal casing is being presented for the first time," says the PR manager.
Zu unseren Ausstellungsschwerpunkten zählen Softwareschutz, Lizenzierung und Security, wobei die neue Schutzhardware CmStick/B ohne Flash-Speicher im eleganten, robusten Metallgehäuse zum ersten Mal präsentiert wird", sagt die PR-Managerin.

The goal of the project is to transfer existing software protection solutions in desktop computing to the production area in order to be able to meet the requirements of plant engineering and mechanical engineering for end-to-end protection against product piracy.
Ziel des Projektes ist es, im Desktop-Computing existierende Lösungen zum Software-Schutz auf den Bereich der Produktion zu übertragen, um den Anforderungen des Anlagen- und Maschinenbaus nach einen durchgängigen Schutz vor den Gefahren der Produktpiraterie entsprechen zu können.

Only in cases where the software protection impairs or prevents a trouble-free use of the program and IBExpert, despite notification and detailed description of the fault, is not able or willing to eliminate the fault within a reasonable period of time, the software protection may be removed or evaded in order to ensure the operability of the Contractual Software..
Nur wenn der Softwareschutz die störungsfreie Programmnutzung beeinträchtigt oder verhindert und IBExpert trotz einer entsprechenden Mitteilung des Kunden unter genauer Beschreibung der aufgetretenen Störung die Störung nicht innerhalb angemessener Zeit beseitigen kann oder will, darf der Softwareschutz zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Vertragssoftware entfernt oder umgangen werden.