What is the translation of " SOIL COMPACTION " in German?

• Bodenverdichtung
• Verdichtung des Bodens
• Bodenverdichtungen
• Erdverdichtung

Examples of using Soil compaction in English and their translations into German

Ideal for soil compaction in trenches.
Ideal für die Bodenverdichtung in Gräben.

Good carrying capacity at harvest reduces soil compaction.
Gute Tragfähigkeit bei Ernte vermindert Bodenverdichtungen.

Soil compaction can lead to a severe decrease in yield.
Bodenverdichtungen können zu schwerwiegenden Ertragsminderungen führen.

High demands are placed on machines for soil compaction.
An Maschinen für die Bodenverdichtung werden hohe Ansprüche gestellt.

First-class soil compaction results with Wacker Neuson vibratory rammers- just as you need them.
Erstklassige Ergebnisse bei der Bodenverdichtung mit Wacker Neuson Stampfern- ganz nach Bedarf.

There, machinery is hardly used, avoiding soil compaction and ensuring good drainage.
Dort werden kaum Maschinen eingesetzt, wodurch eine Verdichtung des Bodens vermieden und eine gute Entwässerung gefördert wird.

Manure can be applied before or after sowing or on standing-out corn(6-leaf) avoid soil compaction.
Gülle kann vor oder nach der Saat oder in stehenden Mais(6-Blatt) ausgebracht werden Bodenverdichtungen vermeiden.

Right: Soil compaction measurements with an infiltrometer in 2014 in a forest area near Brislach that was affected by the storm Lothar.
Rechts: Messung der Bodenverdichtung anhand eines Infiltrometers in der Lotharfl che Brislach im Jahr 2014 BL.

On the Bomag single drum rollers, the Economizer is a cost-effective method for measuring soil compaction.
Der Economizer bietet in den Walzenzügen von BOMAG eine kostengünstige Methode zur Messung der Erdverdichtung.

The Economizer is a cost-effective method to measure soil compaction on Bomag single drum rollers.
Der Economizer bietet in den Walzenzügen von BOMAG eine kostengünstige Methode zur Messung der Erdverdichtung.

Plough or tillage pan and other hard layers- a dense mat of roots in a zone is an indication of soil compaction.
Pflugsohle oder andere undurchlässige Schichten- Eine dichte Wurzelmatte in einer Zone ist ein Zeichen von Bodenverdichtung.

One possible reason for this is soil compaction- a phenomenon that can particularly be observed in rice-growing areas.
Eine mögliche Ursache dafür ist die Bodenverdichtung- eine Erscheinung, die insbesondere in Reisanbaugebieten zu beobachten ist.

Specifically, forests shall be used and maintained in such a way that soil erosion and harmful soil compaction are avoided.
Insbesondere ist der Wald so zu nutzen und zu pflegen, dass Bodenerosion und schädliche Bodenverdichtungen vermieden werden.

The use of agricultural machinery weighing tons leads to soil compaction, which obstructs the transport of water and air in the soil..
Der Einsatz von tonnenschweren Landmaschinen führt zu Bodenverdichtungen, was den Wasser- und Lufttransport im Boden erschwert.

Best grown in fresh, well-drained loamy and podzolic soils, can not tolerate dry and stagnant moisture, soil compaction.
Best-in-frisch gewachsen, lehmig und Podsolböden gut durchlässige, nicht tolerieren kann trocken und Staunässe, Bodenverdichtung.

This makes the Rotex Combi easier to pull, and reduces soil compaction and tyre wear when operating in the field.
Dies verbessert die Zugeigenschaft des Rotex Combi im Feldeinsatz, reduziert die Bodenverdichtung sowie den Reifenverschleiß.

However, with two parallel trenches vehicle movements may be less and better distributed, which helps prevent soil compaction.
Bei zwei parallelen Gräben indes können Fahrzeugbewegungen geringer und besser verteilt sein, was Verdichtungen des Bodens vorbeugen hilft.

Rapid's precision and minimal soil compaction gave a new dimension to pea growing”, says Einar Gudmundsson.
Die Genauigkeit von Rapid und die minimale Bodenverdichtung eröffneten eine neue Dimension für die Erbsenzucht!“, sagt Einar Gudmundsson.

BOMAG is listed in the index as a true global leader in the market segment"Machines for asphalt and soil compaction.
Aufgenommen werden Unternehmen des D-A-CH-Raums. Im WMF-Index ist BOMAG als echter Weltmarktführer im Segment"Maschinen für Asphalt- und Erdverdichtung" gelistet.

What impact does soil compaction have? The reduced pore size in compacted soil impedes water and air transport in the soil..
In einem verdichteten Boden ist das Volumen seiner Hohlräume reduziert, was den Wasser- und Lufttransport im Boden behindert.

Soil protection in construction projects aims to minimize land use and prevent contamination and soil compaction.
Wichtige Ziele des Bodenschutzes bei Bauvorhaben sind die Minimierung des Flächenverbrauchs sowie die Verhinderung von Schadstoffeinträgen und Bodenverdichtungen.

Soil compaction results in root growth being restricted and affects mechanical resistance to root development in two ways.
Bodenverdichtungen führen zu einem eingeschränkten Wurzelwachstum und beeinträchtigen auf zweierlei Weise den mechanischen Widerstand gegenüber Wurzelentwicklung.

This is facilitated by a variety of factors, ranging from soil compaction and density of building and finishing arrangement of drains and water bodies.
Dies wird durch eine Vielzahl von Faktoren erleichtert, die von Bodenverdichtung und Dichte von Bau- und Veredelungs Anordnung der Kanalisation und Gewässer.

Grow slowly, especially in the first years of life, love and the transplant can not stand the trampling and soil compaction as well as near the water table.
Wachsen langsam, vor allem in den ersten Lebensjahren kann die Liebe und das Transplantat nicht ertragen das Trampeln und Bodenverdichtung sowie in der Nähe des Grundwasserspiegels.

Due to construction work like soil compaction, pile driving and also blasting operations, damage to structures and technical installations can occur.
Durch Bauarbeiten wie Bodenverdichtung, Rammen von Pfählen, aber auch durch Sprengarbeiten können an Bauwerken und technischen Anlagen Schäden auftreten.

Deep roots, lightly branched; needs good anchoring(post or base-supports) as it only anchors itself moderately; extremely sensitive to floods and soil compaction.
Tiefwurzler, wenig verzweigt; benötigt am Pflanzort sehr gute Verankerung(Pfahl oder Bodenverankerung), da nur mäßig selbstverankernd; äußerst empfindlich gegen Überflutung und Bodenverdichtung.

Soil compaction occurs when soil is subject to mechanical pressure through the use of heavy machinery or overgrazing, especially in wet soil conditions.
Zu Bodenverdichtung kommt es, wenn der Boden infolge des Einsatzes schwerer Maschinen oder aufgrund von Überweidung, vor allem bei nassem Boden, mechanischem Druck ausgesetzt wird.

It also maintains soil structure, thereby improving water infiltration, decreasing evaporation, increasing water-holding capacity and avoiding soil compaction.
Ferner erhält sie die Bodenstruktur aufrecht und erleichtert damit das Einsickern von Wasser, vermindert die Verdunstung, erhöht das Wasserhaltevermögen und verhindert die Bodenverdichtung.

Is was found that improper production of plants for biofuels can cause loss of humus, soil compaction as well as negative effects on soil organisms.
Es zeigte sich dabei, dass die unsachgemäße Produktion von Pflanzen für Biotreibstoffe einen Verlust von Humus, eine Verdichtung des Bodens sowie negative Effekte auf Bodenorganismen nach sich ziehen kann.

Various studies have proven that wide foot print area of the Trelleborg tyres, significantly reduces soil compaction and wideness the footprint up to 13% compared to the market average.
Studien belegen, dass die breite Aufstandsfläche von Trelleborg Reifen die Bodenverdichtung deutlich verringert und das Profil im Vergleich zum Marktdurchschnitt um bis zu 13% vergrößert.