What is the translation of " SOLUTION USES " in German?

• Lösung nutzt
• Lösung verwendet

Examples of using Solution uses in English and their translations into German

The solution uses the Excel"Goal seek….
Die Lösung verwendet die Excel-Funktionalität"Goal seek….

The green controlling solution uses existing resources and infrastructure.
Die Green-Controlling Lösung nutzt dabei vorhandene Ressourcen und Infrastruktur.

The solution uses Amazon Web Services(AWS) that are globally load-balanced.
Die Lösung verwendet die globalen Amazon Web Services AWS.

The Data Interchange e-Invoicing solution uses global standards to ensure compliance with country specific invoice regulations.
Die Data Interchange Lösung für E-Invoices benutzt globale Standards zur Erfüllung der Landesspezifischen Rechnungsvorgaben.

The solution uses extended reality to communicate with children on smartphones.
Die Lösung setzt Extended Reality ein, um mit Kindern über Smartphones zu kommunizieren.

Our integrated B2C and B2B e-commerce solution uses your Microsoft Dynamics or SAP ERP to bring the core of your commercial processes into a user-friendly and future-proof web store.
Unsere integrierte B2C und B2B E-Commerce Lösung nutzt Ihr Microsoft Dynamics- oder SAP-System, um den Kern Ihrer kaufmännischen Prozesse in einen benutzerfreundlichen Onlineshop zu übertragen, der fit für die Zukunft ist.

This solution uses TCP/IP as the network protocol and HTTP as the lightweight protocol for basic communication.
Diese Lösung verwendet TCP/IP als Netzwerkprotokoll und HTTP als Protokoll zur Basiskommunikation.

With its knowledge based approach the solution uses the existing enterprise knowledge to autonomous and dynamically automate IT operations by using capabilities like artificial intelligence, machine learning and data analytics.
Mit ihrem wissensbasierten Ansatz setzt die Lösung auf das vorhandene Wissen eines Unternehmens, um den IT-Betrieb damit dynamisch und selbständig zu automatisieren, indem sich der AutoPilot die Eigenschaften der künstlichen Intelligenz, maschinelles Lernen und Data Analytics zu nutzen macht.

The solution uses a PresencePLUS P4 OMNI, a Standard 16 mm lens, and an On-Axis Diffused LED light.
Diese Lösung verwendet einen PresencePLUS P4 OMNI, eine 16 mm Standardlinse und eine diffuse LED-Axialleuchte.

The solution uses a high-resolution random pattern with delicate details which are not detectable by the naked eye.
Die Lösung nutzt ein hoch aufgelöstes Zufallsmuster, dessen Feinheiten mit bloßem Auge nicht erkennbar sind.

The solution uses an encrypted mobile connection to exchange data, although it works offline, if necessary.
Die Lösung verwendet eine verschlüsselte Mobilverbindung für den Datenaustausch, obgleich sie im Bedarfsfall auch offline funktio- niert.

Our solution uses an architectural approach to strengthen defenses with detection, visibility, and intelligence.
Unsere Lösung nutzt einen architekturbasierten Ansatz, um die Verteidigung durch Erkennung, Transparenz und Informationen zu stärken.

The solution uses an intelligent detection engine which raises automatic red flags, enables fast track claims and enhances customer experience.
Die Lösung nutzt eine intelligentes Erkennungs-System, welches automatisch eine rote Flaggen setzt, Schnell- bzw.

The solution uses the Open Telekom Cloud to search the existing database for suitable images in real time and prepare them as required.
Denn die Lösung nutzt die Open Telekom Cloud, um die vorhandene Datenbasis in Echtzeit nach passenden Aufnahmen zu durchsuchen und diese wie gewünscht aufzubereiten.

The solution uses the ARH Containers module to automatically recognize freight containers' numbers and record their data into a database along with relevant video footage.
Die Lösung nutzt das ARH Containers-Modul, um die Nummern von Frachtcontainern automatisch zu erkennen und deren Daten zusammen mit relevantem Videomaterial in einer Datenbank aufzuzeichnen.

The solution uses a byte-to-byte backup technique that makes backup files you can use with any Mac recovery solution including those that come with the operating system itself.
Die Lösung nutzt eine Byte-für-Byte Backup-Technik, die Backup-Dateien erstellt, die Sie mit jeder Lösung für Datenrettung für Mac nutzen können, einschließlich derer, die mit dem Betriebssystem selbst kommen.

The solution uses multiple layers of protection, including attachment control, intelligent file type recognition, keyword-based content filtering, archive scanning, and our multi-engine anti-malware platform.
Die Lösung verwendet mehrere Schutzebenen, darunter auch die Kontrolle von Anhängen, die intelligente Erkennung von Dateitypen, stichwortbasierte Inhaltsfilterung, Scannen von Archiven und unsere heterogene Anti-Malware-Plattform.

The highly sophisticated solution uses AI and combines the thought processes of human analysts with machine scalability, identifying new fraud patterns as they emerge, in real time, making it possible to detect fraud before it causes damage.
Die hochentwickelte Lösung verwendet KI und kombiniert die Denkprozesse menschlicher Analysten mit maschineller Skalierbarkeit. Neue Betrugsmuster werden in Echtzeit und noch während sie entstehen identifiziert. Dadurch ist es möglich, Betrugsfälle zu entdecken, bevor sie Händlern schaden.

The solution uses SDN to implement fast interworking between network and security devices in campus networks to immediately block the horizontal spread of threats and cope with agile campus service changes and increasing threats, reducing threat detection and response time by 90 percent compared with conventional solutions..
Die Lösung nutzt SDN zur Implementierung einer schnellen Zusammenarbeit zwischen Netzwerk und Sicherheitsvorrichtungen in Campusnetzwerken zur sofortigen Unterbindung der horizontalen Ausbreitung von Bedrohungen und zum Umgang mit flexiblen Campus-Service-Änderungen und wachsenden Bedrohungen, sodass die Zeit fÃ1⁄4r die Erkennung von und die Reaktion auf Bedrohungen im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen um 90% verkÃ1⁄4rzt werden kann.

For solution use sand and cement in a proportion 1.
Für die Lösung verwenden der Sand und der Zement in der Proportion 1.

Thanks to the solution used, the bag can be attached to a larger object.
Dank der verwendeten Lösung kann die Tasche an einem größeren Gegenstand befestigt werden.

Solutions uses Testwell CTC++ to fulfill the requirements of IEC 61508.
Solutions nutzt Testwell CTC++ um den Anforderungen der IEC 61508 gerecht zu werden.

Solution Use a current version of the license manager application.
Lösung Verwenden Sie eine aktuelle Version der Lizenzmanager-Anwendung.

Pocket Solutions uses the concept of swarm intelligence for its app mAsk.
Pocket Solutions nutzt für seine App mAsk Schwarmintelligenz.

This variant is also the solution used in the configurator to design guarding.
Zudem ist diese Variante ebenfalls die im Konfigurator für Schutzeinrichtungen verwendete Lösung.

After ZYPREXA Injection is made into a solution, use within one hour.
Gebrauchen Sie ZYPREXA zur Injektion innerhalb von einer Stunde nach Zubereitung der Lösung.

PLC splitters are the simplest and commonly solution used in FTTx projects.
PLC Splitter sind die am einfachsten zu verwendende und am häufigsten verwendete Lösung in FTTx-Projekten.

The solutions used are pipetted manually.
Die verwendeten Lösungen werden manuell pipettiert.

The solutions use international standards, like EDI.
Die Lösungen verwenden internationale Standards wie.

They develop customer-oriented solutions using information, communication and media technology.
Kundengerechte Lösungen werden unter Verwendung aktueller Informations-, Kommunikations- und Medientechniken ausgearbeitet.