What is the translation of " SOLUTIONS ALLOW " in German?

• Lösungen ermöglichen
• Lösungen erlauben
• mit Lösungen können
• mit Lösungen lassen

Examples of using Solutions allow in English and their translations into German

Customized solutions allow for competitive advantages.
Individuelle Lösungen ermöglichen Wettbewerbsvorteile.

A few systems still require a physical cable, but most solutions allow users to walk into a meeting and seamlessly connect via Wi-Fi.
Bei einigen Systemen ist noch ein physisches Kabel erforderlich, bei den meisten Lösungen können Benutzer jedoch eine Besprechung betreten und eine nahtlose Verbindung über WLAN herstellen.

These solutions allow you to focus on your value added application.
Unsere Lösungen ermöglichen es Ihnen, sich auf Ihre Anwendung zu konzentrieren.

Our PUR/GF composite solutions allow for different material densities.
Unsere PUR/GF Composite Lösungen erlauben unterschiedliche Materialdichten.

Our solutions allow you to construct simple but powerful networks.
Mit unseren Lösungen können Sie einfache, aber leistungsstarke Netzwerke aufbauen.

True complementarity of modes and advanced logistics solutions allow effective planning, management, control and execution of unimodal and multimodal transport chains.
Eine echte Komplementarität der Verkehrsträger und fortschrittliche logistische Lösungen ermöglichen eine effiziente Planung, Organisation, Überwachung und Umsetzung unimodaler und multimodaler Verkehrsketten.

Our solutions allow our customers to record and analyse a large amount of underground information within a short time, as well as preparing that information for making reliable decisions.
Unsere Lösungen ermöglichen unseren Kunden große Mengen an Untergrundinformationen in kurzer Zeit zu erfassen, zu analysieren und für eine zuverlässige Entscheidungsfindung auf zu bereiten. Die Anwendung.

Filtering Systems- Filtering solutions allow parents to regulate access to the internet, based on chosen criteria.
Filtersysteme- Filterangebote ermöglichen Eltern den Zugang zum Internet zu regulieren und Kriterien auszuwählen.

Our solutions allow your guest to enjoy all services conveniently with just one card.
Unsere Lösungen ermöglichen es dem Gast, alle Leistungen bequemmit einer Karte zu konsumieren.

Our comprehensive experience and solutions allow us to provide sustainable support to the automobile industry in this endeavour.”.
Mit unseren umfangreichen Erfahrungen und Lösungen können wir die Automobilindustrie dabei nachhaltig unterstützen.“.

Our solutions allow complex test processes to be transparently organized and efficiently managed.
Mit unseren Lösungen lassen sich komplexe Versuchsprozesse transparent organisieren und effizient steuern.

Schaffner components and solutions allow service security for federal and regional electrical infrastructures.
Schaffner-Komponenten und -Lösungen ermöglichen Betriebssicherheit für elektrische Infrastrukturen bundes- und landesweit.

These solutions allow you to work productively free from disruptions in future!
Mit diesen Lösungen können Sie in Zukunft störungsfrei produzieren und arbeiten!

These solutions allow you centralised access to a range of data about your fleet.
Mit diesen Lösungen können Sie zentral auf unterschiedlichste Daten Ihrer Flotte zugreifen.

These solutions allow mounting the hardware produced by a majority of reputable companies.
Solche Lösungen ermöglichen die Montage von Beschlägen der Mehrheit der renommierten Firmen.

Many solutions allow users to hand over control of your computer to a facilitator or another party.
In vielen Lösungen können Anwender die Steuerung Ihres Computers einem Moderator oder einem anderen Teilnehmer übergeben.

These internet-based solutions allow us to efficiently implement, manage, and control your entire marketing production chain.
Diese internetbasierten Lösungen erlauben eine effiziente Umsetzung, Steuerung und Kontrolle Ihrer gesamten Produktionskette.

These solutions allow the instant production of personalized, encoded and secure cards for all kinds of applications.
Diese Lösungen ermöglichen den Sofortdruck personalisierter, codierter und gesicherter Karten für alle erdenklichen Anwendungsbereiche.

Our solutions allow you to seamlessly reach people in the moment, when they're most engaged with their passions.
Unsere Lösungen ermöglichen dir, Nutzer nahtlos in dem Moment anzusprechen, in dem sie sich besonders stark mit ihren Interessen beschäftigen.

Many solutions allow this change in lighting systems without new installation and new light spectra are coming onto the market.
Viele Lösungen erlauben den Wechsel bei Belichtungsanlagen ohne neue Installation, dazu kommen neue Lichtspektren auf den Markt.

And linked and open solutions allow not only a more effective use of geo-information but also help to reduce costs.
Und vernetzte offene Lösungen erlauben nicht nur eine wesentlich effektivere Nutzung von Geoinformationen, sondern helfen auch dabei, Kosten zu sparen.

These technical solutions allow the use of the ShooTools Camera Slider Modula from the Namib Desert to the glaciers of Greenland.
Diese technischen Lösungen erlauben den Einsatz der Shootools Slider in extremen Gegenden, von der Namib-Wüste bis zu den Gletschern von Grönland.

These solutions allow the holding company to create integrated, easily scalable companymanagement systems for various industries.
Alle diese Lösungen ermöglichen, dass die Holding integrierte, leicht skalierbare Steuerungssysteme für die Subjekte verschiedener Wirtschaftszweige bildet.

Technical solutions allow constructing straight walls or bend shaped walls, transition of exterior and interior angles and adaptation to the winter gardens.
Technische Lösungen ermöglichen die Konstruktion der geraden oder bogenförmigen Wänden, den Übergang der äußeren und inneren Winkel und die Adaptation in Wintergärten.

The smart SPEKTRA S-TEST solutions allow highly efficient characterization of your devices- from development phase up to industrial large-scale production.
Die von SPEKTRA entwickelten S-TEST Lösungen erlauben die hocheffiziente Charakterisierung Ihrer Prüflinge von der Entwicklung bis hin zur industriellen Massenfertigung.

Mobile solutions allow information to be made available online for specific target groups, such as customers, suppliers, and service employees.
Mit mobilen Lösungen lassen sich bereichsübergreifend Informationen für spezielle Zielgruppen aufbereiten und online verfügbar machen- für Kunden, Lieferanten oder Servicemitarbeiter.

Innovative solutions allow for the determination of the decomposable organic carbon(AOC) and elemental carbon(EC) in different solids ash, waste, soil, etc.
Innovative Lösungen erlauben zusätzlich die Ermittlung des abbaubaren organischen Kohlenstoffs(AOC) und des elementaren Kohlenstoffs(EC) in verschiedensten Feststoffen Asche, Müll, Boden etc.

Digital Process Management solutions allow your organization to document, automate, and optimize processes, without requiring a cumbersome and expensive infrastructure.
Digital Process Management Lösungen ermöglichen Ihrer Organisation, Prozesse zu dokumentieren, zu optimieren und zu automatisieren, ohne dafür eine aufwändige, teure Infrastruktur einsetzen zu müssen.

Smart Wireless solutions allow you to wirelessly monitor safety equipment such as pressure relief devices(PRDs), eyewash stations and safety showers, so that action can be taken sooner.
Mit Smart Wireless Lösungen können Sie außerdem Sicherheitsanlagen, wie beispielsweise Augenduschen, kabellos überwachen, damit im Notfall schnelle Maßnahmen ergriffen werden können..

These integrated solutions allow a truly unification of your voice services, since it allows participants to connect via PSTN-phone lines and have advanced controls during the call.
Diese integrierten Lösungen erlauben eine wirkliche Vereinheitlichung Ihrer Sprachdienste, weil es Teilnehmern ermöglicht, sich über PSTN-Telefonleitungen zuzuschalten und über erweiterte Steuerelemente während des Anrufs zu verfügen.