What is the translation of " SOLVERDE " in German?

• Solverde

Examples of using Solverde in English and their translations into German

The hotel Solverde Spa.
Das Hotel Solverde Spa.

Solverde celebrates 40 years of activity.
Solverde feiert 40 Jahre Aktivität.

The points earned will be automatically converted into Euros Solverde.
Die gesammelten Punkte werden automatisch in Euros Solverde umgerechnet.

Solverde was recognised as the best company in the hotel industry.
Solverde wird als das beste Unternehmen im Ranking des Hotelsektors anerkannt.

The amount accumulated may only be checked at the Solverde Privilege Club desk.
Der kumulierte Betrag kann nur am Schalter des Solverde Privilege Club abgerufen werden.

Solverde is firmly committed to promoting responsible gaming.
Solverde hat sich verpflichtet, ein verantwortungsbewusstes Verhalten beim Spielen zu fördern.

It shall be possible to use each card to accumulate points in two of the Casinos Solverde.
Jede Karte kann nun in zwei Casinos Solverde zur Sammlung von Punkten verwendet werden kann.

In the Solverde Hotels each year above the age of 60 disCOUNTS in the price of the room.
In den Hotels Solverde erhalten alle Gäste über 60 Jahre einen Nachlass auf den Zimmerpreis.

A card which has not been used for a period of a year may be cancelled by Solverde Privilege Club, with the inherent forfeit of all associated benefits.
Die Karte, die für einen Zeitraum von einem Jahr nicht verwendet wird, kann vom Solverde Privilege Club annulliert werden, wodurch alle mit der Karte verbundenen Vergünstigungen verloren gehen.

Solverde is the perfect place for celebrating the happiest moments of your life, creating lasting memories among the guests.
Solverde ist der perfekte Ort, um die glücklichsten Tage Ihres Lebens zu feiern, die in der Erinnerung von jedem einzelnen Gast bleiben werden.

In addition to the service of excellence common to all Solverde units, it offers spacious and comfortable apartments with well-equipped kitchens and private balconies.
Abgesehen von dem exzellenten Service, der alle Solverde-Hotels auszeichnet, verfügt es über geräumige und komfortable Apartments mit gut ausgestatteten Küchen und eigenen Veranden.

Solverde guarantees that all member information shall be strictly confidential and not revealed to a third party, except when used for promotional purposes of Grupo Solverde.
Solverde garantiert die strikte Geheimhaltung der Daten des Mitglieds und gibt diese nicht an Dritte weiter, jedoch können diese für Werbeaktionen der Gruppe Solverde verwendet werden.

The gastronomy is also one of the highlights of this Solverde hotel unit, offering a rich and varied range of the most delicious delicacies of traditional Portuguese cuisine.
Auch die Gastronomie dieses Solverde-Hotels ist ein Highlight mit ihrem vielfältigen und reichen Spektrum an wohlschmeckenden Spezialitäten der traditionellen portugiesischen Küche.

Solverde shall not be responsible for any points not accumulated, always and whenever the procedures mentioned in paragraphs d or e are not observed or in the event of technical breakdown of the equipment.
Solverde übernimmt keine Haftung für eventuell nicht kumulierte Punkte, wenn die unter den Absätzen d oder e angegebenen Verfahren nicht beachtet werden oder bei einer technischen Störung der Ausrüstungen.

Aware of its importance as a concessionaire of 5 Casinos in Portugal, Solverde has taken a positive and pedagogic position promoting an attitude of social responsibility regarding the practice of gambling.
Bewusst über ihre Bedeutung als Konzessionär von 5 Spielcasinos in Portugal, nimmt Solverde eine aktive und pädagogische Stellung ein und fördert ein Verhalten der sozialen Verantwortung bezüglich der Ausübung des Spiels.

The Hotel Solverde Spa& Wellness Center is a reference of Greater Porto, the only 5 star hotel in the north of the country, located in front of the beach.
Das Hotel Solverde Spa& Wellness Center ist ein Markenzeichen für die Region Porto, das einzige 5-Sterne-Hotel im Norden des Landes, direkt am Strand gelegen.

Discount shall be made based on the best accommodation and breakfast rate, available on the Solverde site at the time of booking; other promotions or rates with special conditions shall not be applicable.
Der Nachlass wird auf den besten Unterkunfts- und Frühstückspreis, der auf der Website von Solverde im Augenblick der Reservierung verfügbar ist, angewendet, wobei er für andere Angebote oder Preise mit Sonderbedingungen nicht gilt.

Casinos Solverde reserve the right not to accept an application form whenever the latter is not duly filled in and signed by the member.
Die Casinos Solverde behalten sich das Recht vor, ein Anmeldeformular nicht anzunehmen, wenn es nicht vollständig ausgefüllt und nicht ordnungsgemäß vom Mitglied unterschrieben ist.

From the inspiring tranquility of the mountain to the lingering presence of the sea, the Solverde hotels and casinos offer the ideal background and setting for your wedding, turning all your dreams into reality.
Von der inspirierenden Ruhe des Bergs bis hin zur frischen Brise des Meeres, die Hotels und die Casinos Solverde bieten das perfekte Szenarium und den idealen Ort zum Feiern Ihrer Hochzeit, sodass alle Ihre Träume verwirklicht werden.

Casinos Solverde may make adjustments to the amount of points due to breakdown or failure of the operating system and further to analysis of the client's card, if such procedure is justified.
Die Casinos Solverde können die Punkteanzahl aufgrund einer Störung oder Betriebsausfall des Systems und nach Analyse der Karte des Kunden anpassen, wenn sie diese Vorgehensweise als begründet ansehen.

Suited to all celebrations, with the perfect location, mandatory refinement and comfort, the Solverde hotels and casinos supplement their offerings with a package of solutions for celebrating the little ones' life events, by organizing baptisms and communions.
Geeignet für alle Feierlichkeiten, mit der perfekten Lage, erforderlichen Eleganz und dem Komfort, ergänzen die Hotels und Casinos Solverde ihr Angebot mit einer Reihe an Lösungen für die Feierlichkeiten der Kleinsten mit der Organisation von Taufen und Kommunionen.

The Hotel Apartamento Solverde offers a variety of apartments to receive all the guests and those who is celebrating, not only in the Casino Espinho, as well in other places.
Das Hotel Apartment Solverde bietet eine Vielzahl von Apartments, um alle Gäste und diejenigen, die nicht nur im Casino Espinho sind, sowie an anderen Orten zu empfangen.

Settle comfortably in the Solverde units and enjoy peaceful moments with the advantages that go with it.
Lassen Sie sich komfortabel in den Hoteleinheiten von Solverde nieder und genießen Sie ruhige Momente mit den verbundenen Vorteilen.

Inauguration of Hotel Solverde SPA& Wellness Center, located in Granja beach, considered to be a"five-star" haven due to its excellent infrastructures, beachfront and quality of services provided.
Eröffnung des Hotel Solverde Spa& Wellness Center, am Strand von Granja, das als ein„5-Sterne-Paradies" wegen der ausgezeichneten Infrastrukturen, Lage gegenüber dem Strand und der Qualität der geleisteten Dienste betrachtet wird.

By keeping up with the trends, without neglecting the expectations of those who frequent the Casino, Solverde invested, over the years, in several renovations and improvements that make this space not only one of the best places for gambling and fun, but also one of the largest showrooms of Porto and the North.
Immer die neuesten Trends begleitend und ohne die Erwartungen derjenigen, die das Casino besuchen, zu vernachlässigen, führte Solverde im Laufe der Jahre zahlreiche Umbauten und Verbesserungen durch, wodurch dieser Bereich nicht nur zu einem der besten Spiel- und Unterhaltungsorte wurde, sondern auch zu einem der größten Veranstaltungsräume in Porto und im Norden Portugals.

Dedicated to the tourist industry, Solverde was created in order to combine leisure, entertainment, culture, investment and employment.
Bestimmt für den Tourismusbereich, wurde Solverde mit dem Ziel gegründet, Freizeit, Unterhaltung, Kultur, Investment und Arbeit zu verbinden.

Located in Vila Nova de Gaia, Hotel Solverde Spa& Wellness Center is by the ocean, a 3-minute drive from Granja Beach and 7 minutes from Bay Beach.
Hotel Solverde Spa& Wellness Center in Vila Nova de Gaia liegt am Meer, eine 3-minütige Fahrt von Strand von Granja und eine 7-minütige Fahrt von Strand Bay Beach entfernt.

On 12 April, Manuel de Oliveira Violas founded Solverde- Sociedade de Investimentos Turísticos da Costa Verde S. A, leading a group of investors from the region of Espinho.
April das Unternehmen Solverde- Sociedade de Investimentos Turísticos da Costa Verde S.A, das von einer Gruppe von Investoren aus der Region Espinho geführt wird.

Whenever the member wishes to exchange the Euros Solverde accumulated on the card for goods or services he/she shall have to produce a document that proves his/her identity.
Immer wenn das Mitglied die auf der Karte kumulierten Euros Solverde gegen Waren oder Dienste eintauschen möchte, muss er ein Dokument vorlegen, das seine Identität nachweist.

The card with the double magnetic stripe assigned to each member of the Solverde Privilege Club shall be duly inserted into the card reader integrated in the slot machines for this purpose or made available the moment the chips are obtained at the Teller or the Game Tables.
Die Karte mit doppeltem Magnetstreifen, die jedes Mitglied des Solverde Privilege Club erhält, muss ordnungsgemäß im Kartenleser eingeführt werden, der für diesen Zweck bei den Spielautomaten vorhanden ist, oder beim Kauf von Chips an der Kasse oder an den Spieltischen vorgelegt werden.