What is the translation of " SONOS CONTROLLER " in German?

• Sonos Controller

Examples of using Sonos controller in English and their translations into German

From your computer, open your Sonos Controller application.
Öffnen Sie auf Ihrem Computer die Sonos Controller Anwendung.

The Sonos Controller for iPhone app now supports the iPhone 5's larger screen size.
Der Sonos Controller für iPhone unterstützt jetzt den größeren Bildschirm des iPhone 5.

Important news for owners of sonos controllers on ios devices.
WICHTIGE NEUIGKEIT FÜR BENUTZER VON SONOS CONTROLLERN AUF iOS-GERÄTEN.

Install the Sonos Controller software that came with your device or download it from here.
Installieren Sie die mitgelieferte Sonos Controller Software oder laden Sie sie herunter.

Just select Check for Updates in the Sonos menu on your Sonos Controller for Mac.
Wählen Sie einfach Auf Updates prüfen im Menü"Sonos" auf Ihrem Sonos Controller für Mac.

Available on the Sonos Controller 200 and Sonos Controller for iPhone.
Verfügbar auf dem Sonos Controller 200 und dem Sonos Controller für iPhone.

Look for the Select a Music Source menu on the right of the Sonos Controller window.
Suchen Sie nach dem Auswählen einer Musikquelle im Menu auf der rechten Seite des Sonos Controller Fensters.

The Sonos Controller is an application for your apple devices like Mac, iPhone or iPad.
Der Sonos Controller ist eine Application für Ihre Apple Produkte wie dem Mac, das iPad oder dem iPhone.

In the latest free software update(version 5.0), Sonos controllers have been enhanced with the following features.
Im neuesten kostenlosen Software-Update(Version 5.0) wurden die Sonos Controller um die folgenden Funktionen erweitert.

The Sonos Controller 200 now displays Unicode metadata for the following kinds of characters sets.
Der Sonos Controller 200 zeigt nun auch Unicode-Metadaten für folgende Arten von Zeichensätzen an.

Select audio from your device(s) and then you can use any Sonos controller to control playback.
Wählen Sie Audio von Ihrem/ Ihren Gerät(en), und verwenden Sie anschließend einen beliebigen Sonos Controller zur Steuerung der Wiedergabe.

Update your Sonos Controller for Mac to Sonos 3.8.2 for music indexing improvements and more.
Aktualisieren Sie Ihren Sonos Controller für Mac auf Sonos 3.8.2 und erhalten Sie eine verbesserte Musikindizierung und andere Vorteile.

Entering special characters, such as emoji characters, in nicknames is not recommended as not all Sonos controllers support these characters.
Die Eingabe von Sonderzeichen, beispielsweise Emoji-Zeichen, ist in Nicknames nicht empfehlenswert, da nicht alle Sonos Controller diese Zeichen unterstützen.

Available on the Sonos Controller 200, Sonos Controller for iPhone, and Sonos Controller for Mac and PC.
Verfügbar auf dem Sonos Controller 200, dem Sonos Controller für iPhone und dem Sonos Controller für Mac und PC.

We recently identified an issue that occurred with certain Android phones running the 5.3 version of the Sonos Controller for Android app.
Vor kurzem haben wir ein Problem festgestellt, das bei Verwendung von Version 5.3 der Sonos Controller-App für Android auf bestimmten Android-Smartphones auftrat.

Using the Sonos Controller 100: Press the Music button on your Controller 100 and select System Settings.
Mit dem Sonos Controller 100 Drücken Sie die Music-Taste auf dem Controller 100, und wählen Sie Systemeinstellungen.

Twitter integration Tell your friends and followers what you're listening to on Sonos by sending Twitter updates right from your Sonos Controller.
Lassen Sie Ihre Freunde und Bekannten wissen, was Sie gerade auf Ihrem Sonos-System hören, indem Sie neue Twitter-Meldungen direkt vom Sonos Controller aus posten.

This functionality is supported with the Sonos Controller for iPhone and iPad and the Sonos Controller for Android.
Diese Funktionalität wird auf dem Sonos Controller für iPhone und iPad und auf dem Sonos Controller für Android unterstützt.

The Sonos Controller for Android user interface has been optimized for both 7" and 10" tablets, including full landscape mode support.
Die Benutzeroberfläche des Sonos Controllers für Android wurde sowohl für 7"- als auch für 10"-Tablets optimiert, einschließlich vollständiger Unterstützung für das Querformat.

In addition to the new features above, the Sonos controllers for Android and iPhone contain some additional enhancements.
Zusätzlich zu den oben genannten neuen Funktionen umfassen die Sonos Controller für Android und iPhone einige zusätzliche Verbesserungen.

The Sonos Controller for your iPhone, iPad or iPod touch has been optimized for iOS 7 and the issues below have been resolved with the Sonos 4.1.2 software update.
Der Sonos Controller für iPhone, iPad oder iPod touch wurde für iOS 7 optimiert, und die unten aufgeführten Probleme wurden mit dem Sonos 4.1.2 Software-Update behoben.

To stream Apple Music on Sonos, customers simply select"Add Music Services" from any Sonos controller app, scroll down to the Apple Music icon, and login.
Um Apple Music auf Sonos zu streamen, wählen Kunden einfach"Musikdienste hinzufügen" aus einer beliebigen Sonos Controller App, scrollen nach unten zum Apple Music-Symbol und melden sich an.

In the previous software release, the Sonos Controller for Mac could sometimes hang after selecting either My Smartradio Stations or My Deezer Library.
In der vorherigen Softwareversion führte die Auswahl von Meine Smartradio-Sender oder Meine Deezer-Bibliothek gelegentlich zum Stillstand des Sonos Controllers für Mac.

The Sonos Controller for Android has been enhanced with the addition of a new widget that allows you to play, pause, or skip to the next track directly from your Android device home screen.
Der Sonos Controller für Android wurde um ein zusätzliches Widget erweitert, mit dem Sie direkt über den Startbildschirm Ihres Android-Geräts einen Titel wiedergeben, anhalten oder zum nächsten Titel wechseln können.

If you have previously installed the Sonos Controller for iPad, it is recommended that you uninstall the existing Sonos app before installing Sonos software version 5.0.
Wenn Sie den Sonos Controller für iPad bereits installiert haben, empfiehlt es sich, die vorhandene Sonos-App zu deinstallieren, bevor Sie Version 5.0 der Sonos-Software installieren.

When you open the Sonos Controller for Mac the first time after upgrading to Sonos version 5.4, you will be prompted to update the music library index.
Wenn Sie den Sonos Controller für Mac nach dem Upgrade auf Sonos, Version 5.4, öffnen, werden Sie zum Aktualisieren des Musikbibliothekindexes aufgefordert.

Sonos now supports the latest operating system from Apple® Computer, so Mac OS X Leopard users can use the Sonos Desktop Controller.
Mac-Kompatibilität Sonos unterstützt nun das neueste Apple®-Betriebssystem, sodass Mac OS X Leopard-Benutzer den Sonos Desktop Controller einsetzen können.