Examples of using Source repository in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
AWS CodePipeline periodically contacts the source repository.
AWS CodePipeline kontaktiert das Quellrepository regelmäßig.The source repository, and the mirror(or"sink") repository. .
Das Quell-Projektarchiv und das Spiegel-(oder"Senken-") Projektarchiv.Push the image definitions file to your source repository.
Gradle files in all tagged revisions in the source repository are checked, looking for the highest version code.
Gradle in allen getaggten Revisionen im Quellrepository werden überprüft, indem nach dem höchstem Versionscode gesucht wird.Step 1: Add a Build Specification File to Your Source Repository.
Schritt 1: Hinzufügen einer Build-Spezifikationsdatei zu Ihrem Quell-Repository.Also, svnsync stores the source repository URL provided at mirror initialization time in a bookkeeping property on the mirror repository. .
Svnsync speichert auch den bei der Initialisierung übergebenen URL des Quell-Projektarchivs in einer Buchhaltungs-Eigenschaft des Spiegel-Projektarchivs.AWS CodeBuild now supports webhooks, when the source repository is GitHub.
AWS CodeBuild unterstützt nun Webhooks, sofern GitHub das Quell-Repository ist.Optional If your source repository is not natively supported by AWS CodeBuild, you can set Amazon S3 as the input source type for your project.
Optional Wenn Ihr Quell-Repository von AWS CodeBuild nicht direkt unterstützt wird, können Sie Amazon S3 als Eingabequellentyp für Ihr Projekt festlegen.Remember to zip the JSON file if your source repository is an Amazon S3 bucket.
Denken Sie daran, die JSON-Datei zu komprimieren, wenn Ihr Quell-Repository ein Amazon S3-Bucket ist.Kdesvn-build; is a script to help users install kde;from its subversion; source repository.
Das Skript& kdesvn-build; hilft Benutzern bei der Installation von kde;aus dem subversion; -Quelltextarchiv.Create a Build Project with GitHub as the Source Repository and Enable Webhooks Console.
Erstellen Sie ein Build-Projekt mit GitHub als Quell-Repository und aktivieren Sie Webhooks Konsole.By default, a pipeline starts automatically when it is created and then any time a change is made in a source repository.
Standardmäßig startet eine Pipeline automatisch bei ihrer Erstellung und bei jeder Änderung eines Quellrepositorys.The svnsync process requires only read access to the source repository; it never attempts to modify it.
Der Prozess svnsync benötigt lediglich Lesezugriff auf das Quell-Projektarchiv; er wird nie versuchen, es zu verändern.The app descriptions are submitted by all sorts of people,and they can also be taken from the app's source repository.
Die App-Beschreibungen werden von allen möglichen Personen eingereicht undkönnen auch aus dem Quell-Repository der App entnommen werden.Your pipeline runs only when something changes in the source repository and branch that you have defined.
Ihre Pipeline wird nur ausgeführt, wenn etwas im Quell-Repository und der Verzweigung geändert wird, die Sie definiert haben.Your source repository has a self-signed certificate, but you have not chosen to install the certificate from your S3 bucket as part of your build project.
Ihr Quell-Repository verfügt über ein selbstsigniertes Zertifikat, Sie haben jedoch nicht gewählt, das Zertifikat als Teil Ihres Build-Projekts aus Ihrem S3-Bucket zu installieren.You can download this sample template in Brightcove's open source repository.
Das aufgeführte Beispielmuster lässt sich im Open Source Repository von Brightcove herunterladen.AWS CodeDeploy deploys content that is stored in a source repository, according to the configuration rules you specify.
AWS CodeDeploy stellt Inhalte, die in einem Quell-Repository gespeichert sind, entsprechend den von Ihnen angegebenen Konfigurationsregeln bereit.If your pipeline has a build stage, add a command to your build specfile that outputs the image definitions file in your source repository during the build phase.
Wenn Ihre Pipeline eine Build-Phase enthält, fügen Sie Ihrer Build Spec-Datei einen Befehl hinzu,der die Abbild-Definitionsdatei während der Build-Phase in Ihr Quell-Repository ausgibt.Uses AWS CodeBuild with GitHub as the source repository and webhooks enabled, to rebuild the source code every time a code change is pushed to the repository. .
Verwendet AWS CodeBuild mit GitHub als Quell-Repository sowie aktivierte Webhooks, um den Quellcode neu zu erstellen, sobald eine Code-Änderung an das Repository weitergegeben wird.Create an Amazon CloudWatch Events rule that uses the pipeline's source repository as the event source. .
Erstellen Sie eine Amazon CloudWatch Events-Regel, die das Quellrepository der Pipeline als Ereignisquelle verwendet.Uses AWS CodeBuild with GitHub Enterprise as the source repository, with certificates installed and webhooks enabled, to rebuild the source code every time a code change is pushed to the repository. .
Verwendet AWS CodeBuild mit GitHub Enterprise als Quell-Repository mit installierten Zertifikate sowie aktivierten Webhooks, um automatisch den Quellcode neu zu erstellen, sobald eine Code-Änderung an den Repository weitergegeben wird.Use the AWS CodePipeline wizard to create your pipeline stages and connect your source repository to your ECS service.
Erstellen Sie mit dem AWS CodePipeline-Assistenten Ihre Pipeline-Phasen und verbinden Sie Ihr Quell-Repository mit Ihrem ECS-Service.Kdesvn-build; can ensurethat& kde; developers that use& ssh; to access the& kde; source repository do not accidentally forget to leave the& ssh; Agent tool enabled. This can cause& kdesvn-build; to hang indefinitely waiting for the developer to type in their& ssh; password, so by default,& kdesvn-build; will check if the Agent is running before performing source updates.
Kdesvn-build; kann überprüfen,ob& kde;-Entwickler mit& ssh;-Zugriff auf das& kde;-Quelltextarchiv nicht aus Versehen den Dienst& ssh;-Agent deaktiviert haben. In diesem Fall würde& kdesvn-build; auf die Eingabe des& ssh;-Passwort des Entwicklers warten und die Ausführung anhalten. Daher wird als Standard vor dem Aktualisieren der Quelltexte überprüft, ob der Dienst& ssh;-Agent läuft.First, you can manually repair the problematic property values in the source repository and recreate the dump stream.
Zunächst können Sie manuell die problematischen Eigenschaftswerte im Quell-Projektarchiv reparieren und den Auszugsstrom erneut erzeugen.Svnsync initialize verifies that a repository meets the requirements of a new mirror repository-that it has no previous existing version history, and that it allows revision property modifications-and records the initialadministrative information which associates the mirror repository with the source repository.
Svnsync initialize überprüft, ob ein Projektarchiv die Voraussetzungen eines neuen Spiegel-Projektarchivs erfüllt- dass es keine bereits bestehende Versionsgeschichte hat und dass es Änderungen an Revisions-Eigenschaften zulässt- und legtdie anfängliche Verwaltungsinformation an, welche das Spiegel-Projektarchiv mit dem Quell-Projektarchiv verknüpft.If your pipeline has no build stage,you must manually create the JSON file and upload it to your source repository so the source action can provide the artifact.
Wenn Ihre Pipeline keine Build-Phase enthält,müssen Sie die JSON-Datei manuell erstelle und in Ihr Quell-Repository laden, damit die Quellaktion das Artefakt bereitstellen kann.As another quick and dirty test, I checked the time ittook to calculate the guilt transfer in the git source repository between 2.0.0 and 2.1.0.
In einem weiteren schnellen Test habe ich gemessen,wie lange die Übertragung des guilt-Befehls im Git-Quell-Repository in 2.0.0 bzw.
