Examples of using Source technologies in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Web development We work with open source technologies.
Wir arbeiten grundsätzlich mit Open Source-Technologien.Linux and other open source technologies are the foundation of many cloud platforms.
When implementing we go back to proven open source technologies.
Beim Implementieren greifen wir bevorzugt auf bewährte Open Source-Technologien zurück.Open Source Technologies, MailCleaner guarantee that all data are analyzed confidentially.
Development of mobile apps with ionic 3.0 andother innovative open source technologies.
Entwicklung von Mobile Apps mit ionic 3.0 undanderen innovativen Open Source Technologien.
Open source technologies offer considerable benefits and are a match for commercial software in every way.
Open Source Technologien bieten erhebliche Vorteile und stehen kommerziell vertriebener Software in nichts nach.An R&D center of excellence to harness the latest in open source technologies.
Ein Kompetenzzentrum für F&E zur Nutzung der neuesten Entwicklungen in Open Source Software-Technologien.It is based on proven and widely used open source technologies in combination with OGC and open standards as well as free data.
Als Grundlage werden bewährte und vielfach eingesetzte Open Source Technologien in Kombination mit OGC- und offenen Standards sowie freien Daten verwendet.Description VBK file is a VitalSource eBook developed by Vital Source Technologies.
Beschreibung Die VBK-Datei ist eine VitalSource eBook, die vom Vital Source Technologies entwickelt wurde.Open source technologies make mimacom path the ideal package of services: sustainable and suitable for your particular needs.
Durch unsere Konzentration auf Open Source Technologien ist mimacom path das ideale und nachhaltige Leistungspaket für Ihre komplexe Aufgabenstellungen.We implement cost-effective and business-ready open source technologies for our customers.
Für unsere Kunden implementieren wir kostengünstige und Business-taugliche Open Source -Technologien.It's no surprise that open source technologies such as Kubernetes and Cloud Foundry are at the heart of leading enterprise-grade application delivery platforms.
Es ist keine Überraschung, dass Open Source-Technologien wie Kubernetes und Cloud Foundry im Zentrum führender Plattformen für die Anwendungsbereitstellung für die Zielgruppe Unternehmen stehen.We cultivate close partnerships with reputable developers andproviders of open source technologies and solutions.
Wir pflegen intensive Partnerschaften mit renommierten Entwicklern undAnbietern von Open Source Technologien und Lösungen.
Our approach is to identify leading open source technologies and bring them together in a way that makes sense for our customers.
Unser Ansatz dabei ist, führende Open Source Technologien zu identifizieren und sie so zu kombinieren, dass sie unseren Kunden den grösstmöglichen Nutzen bieten.To implement your most ambitious projects,Camptocamp builds customized solutions based on the best Open Source technologies.
Um Ihren Bedürfnissen perfekt zu entsprechen,erstellt Camptocamp personalisierte Lösungen anhand der besten Open Source Technologien.Maximize return on investment with industry leading open source technologies that leverage your existing investments.
Maximieren Sie Ihre Investitionsrentabilität(ROI) mit branchenführenden Open Source-Technologien, die Ihre vorhandenen Investitionen optimal nutzen.Today we are with our booth at the Java Forum Stuttgart and present our services on performance,architecture and open source technologies.
Wir sind heute mit einem Messestand auf dem Java Forum Stuttgart und präsentieren unsere Services zu den Themen Performance,Architecture und Open Source Technologien.Using Open Source technologies for example, to make it easier to exchange information between colleagues, but can also pose the risk of inaccurate and inconsistent results.
Das Verwenden von Open Soure Technologien erleichtert laut ihr beispielsweise den Austausch zwischen den Kollegen, birgt aber auch die Gefahr, ungenaue und uneinheitliche Ergebnisse zu erzielen.In addition to assuming overall responsibility for the project,IQSOFT has also used the most recent open source technologies for this purpose.
Neben der Übernahme der Generalverantwortunghat IQSOFT in diesem Projekt neueste Open Source Technologien eingesetzt.Based on open source technologies, such as Linux and Kubernetes, the platform will allow businesses to securely deploy, run and manage data and applications on-premises and on private and multiple public clouds.
Basierend auf Open Source Technologien wie Linux und Kubernetes wird die Plattform es Unternehmen ermöglichen, Daten und Anwendungen on-premises und in Private und multiplen Public Clouds sicher auszurollen, laufen zu lassen und zu managen.Explore the potential for implementing the software-defined infrastructureunderlying a digital transformation using open source technologies.
Entdecken Sie das Potenzial für die Implementierung der softwaredefinierten Infrastruktur imZuge der digitalen Transformation mit Hilfe von Open Source-Technologien.The storage management solution is particularly advantageous if you already use other open source technologies like zFS, Ceph or OpenStack and require a powerful, unified storage platform.
Ein Einsatz der Speichermanagement-Lösung lohnt sich vor allem dann, wenn Sie auf Open Source Technologien wie ZFS, Ceph oder OpenStack setzen und eine leistungsfähige, einheitliche Storage-Plattform benötigen.DELTA 2000 is now available with a complete LongtermRealtime Linux operating system from Linutronix GmbH, a company that has many years of experience in implementation and support of open source technologies used in embedded systems.
Es stammt von der Linutronix GmbH,die über jahrelange Erfahrung mit Realisierung und Support beim Einsatz von Open Source Technologien in Embedded Systemen verfügt.Red Hat is a driving force behind adoption of open source technologies that power the majority of Fortune 500 companies," said Ranga Rangachari, vice president and general manager, Storage and Big Data, Red Hat.
Red Hat ist eine treibende Kraft für die Akzeptanz von Open Source-Technologien, die bei der Mehrzahl der Fortune-500-Unternehmen Einsatz finden," erläuterte Ranga Rangachari, Vice President und General Manager des Bereichs Storage and Big Data bei Red Hat.Our software framework, which has been in core development since 2003,is based on the latest open source technologies php, mysql, smarty, Json,….
Basierend auf aktuellen Open Source Technologien(php, mysql, smarty, Json usw.) bieten wir unser Software Framework in Lizenz oder zur Miete an. Core-Entwicklung seit 2003.This is due to the increasing use of open source technologies like Hadoop, a framework for distributing data processing across multiple nodes, which allows for fast data loading and real-time analytic capabilities.
Dies ist auch der gestiegenen Nutzung von Open Source-Technologien wie Hadoop zu verdanken, einem Framework zur Verteilung der Datenverarbeitung über eine Vielzahl von Knoten, das ein schnelles Laden von Daten und Funktionen zur Echtzeit-Analyse ermöglicht.Reduce complexity and increase IT efficiency with a single, lean,platform that brings together proven open source technologies for rapid application delivery at scale.
Vereinfachen Sie Abläufe, und steigern Sie die IT-Effizienz mit einer einzigen schlanken Plattform,die bewährte Open Source-Technologien für eine schnelle und großflächige Anwendungsbereitstellung vereint.DELTA 2000 is now available with a complete Longterm Realtime Linux operating system from Linutronix GmbH, a companythat has many years of experience in implementation and support of open source technologies used in embedded systems.
Ab sofort ist DELTA 2000 mit einem vollständigen Longterm Realtime Linux Betriebssystem lieferbar. Es stammt von der Linutronix GmbH,die über jahrelange Erfahrung mit Realisierung und Support beim Einsatz von Open Source Technologien in Embedded Systemen verfügt.Organized by the Open Source Association CH Open,this free conference provides knowledge and experience on open source technologies, open content and computer science skills in Lehrplan 21.
Organisiert vom Open The platform collects data from more than 100 data sources and 190data sets, and meets the federal government's mandate to use open source technologies and solutions whenever possible.
Die Plattform sammelt Daten aus über 100 Datenquellen und 190 Datenbeständen underfüllt die Vorgabe der US-Bundesregierung zur Nutzung von Open Source-Technologien und -Lösungen, wann immer dies möglich ist.
