What is the translation of " SPACIOUSLY " in German?

• großzügig
• geräumig

Examples of using Spaciously in English and their translations into German

Hotel with spaciously furnished rooms.
Hotel mit großzügig ausgestatteten Zimmern.

On about 2,000 m² of land it is possible to build spaciously.
Auf rund 1.000 m² Grundstücksfläche besteht die Möglichkeit, großzügig zu bauen.

Spaciously stalls can be found on the farm.
Großzügig geschnittene Boxen sind auf dem Betrieb zu finden.

You can expect a bright, spaciously living/ dining area with open kitchen.
Sie können mit offener Küche eine helle, geräumige Wohn-/ Essbereich erwarten.

Plot surface approx. 1,007 sqm This villa was spaciously built in 2007.
Grundstück ca. 1,007 sqm Diese aus dem Jahre 2007 stammende Villa wurde sehr großzügig gebaut.

The pitches are spaciously laid out and offer adequate shelter.
Die Stellplätze sind groß angelegt und bieten ausreichend Schatten.

All 75 rooms and suites at Hotel Eden are arranged spaciously, bright and stylish.
Alle 75 Zimmer und Suiten im Hotel Eden gestalten sich großzügig, hell und stilvoll.

This spaciously constructed finca offers a living space of approx.
Diese großzügige gestaltete Finca wurde in bester Bauqualität erstellt und bietet eine Wohnfläche von ca.

A modern open kitchen is integrated in the spaciously, light flooded living area.
Im großzügigen, lichtdurchfluteten Wohnbereich ist eine offene moderne Küche integriert.

A Finnish sauna spaciously and colourfully oriented towards relaxation awaits you here.
Großzügig und farblich auf Entspannung orientiert, erwartet Sie hier eine finnische Sauna.

They allow the most comfortable entrance into the 1,2 m wide, spaciously glassed cabin.
Sie erlauben den bequemsten Einstieg in die 1,2 m breite, großzügig verglaste Kabine.

At spaciously premises we provide you with everything you need for an unforgettable occasion.
In großzügigen Räumlichkeiten bieten wir Ihnen alles was Sie für einen unvergesslichen Abend brauchen.

Meanwhile three other[local] campervans have arrived and spread spaciously all over the big site.
Inzwischen sind auch drei weitere[einheimische] wohnmobile angekommen, die sich auf dem riesengroßen platz weitläufig verteilen.

Spaciously modern and stylish rooms designed for comfort and convenience, each with its own theme.
Spaciously moderne und stilvolle Zimmer für Komfort und Bequemlichkeit, jedes mit seinem eigenen Thema.

Camp in style- experience nature with your family in one of our comfortable and spaciously furnished caravans.
Stilvoll campen- erleben Sie mit Ihrer Familie die Natur in einem unserer komfortablen und geräumig eingerichteten Wohnwagen.

Spaciously arranged over three floors this dream property must been seen to take in its full magnificence.
Großzügig auf drei Etagen angeordnet, muss dieses Traumobjekt gesehen werden, um seine volle Pracht zu entfalten.

Our rooms(bath/WC) with sunny balcony are spaciously and comfortably furnished and provide thus for your"homelike" feeling.
Unsere Zimmer(Bad/WC) mit Sonnenbalkon sind geräumig und komfortabel eingerichtet und sorgen somit für Ihr"heimeliges" Zuhause.

Its spaciously curved legs as well as its solid construction contribute to the highchair's stability and firm foothold.
Durch seine großzügig geschwungenen Beine und der massiven Bauweise, ist er außerordentlich stabil und steht fest und sicher auf dem Boden.

Above, three bedrooms, all of them spacious and spaciously en-suite, provide majestic views of the aquatic scenes outside.
Oben, drei Schlafzimmer, alle von ihnen geräumig und großzügig mit Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die aquatische Szenen außerhalb.

These spaciously well-appointed air-conditioned suites provide access to the Club Millésime Business Lounge on the top-most floor of the hotel.
Diese großzügig ausgestatteten, klimatisierten Suiten bieten Zugang zur Club Millésime Business Lounge auf der obersten Etage des Hotels.

Our single rooms(shower/WC) with sunny balcony are spaciously and comfortably furnished and provide thus for your"homelike" feeling.
Unsere Einzelzimmer(Dusche/WC) mit Sonnenbalkon sind geräumig und komfortabel eingerichtet und sorgen somit für Ihr"heimeliges" Zuhause.

Spaciously cozy and relaxing, all Executive Suites feature a beautiful living room that is perfect for entertaining business partners or relaxing with the family.
Geräumig, komfortabel und ausgesprochen ruhig: Alle Executive-Suiten verfügen über ein schönes Wohnzimmer, in dem Sie Ihre Gäste empfangen oder mit der Familie entspannen können.

Spend quality time together with friends and loved ones in a beautifully designed and spaciously comfortable 2-bedroom and 2-storey Santhiya Grand Villa.
Verbringen Sie gemeinsam mit Freunden und Angehörigen eine schöne Zeit in einer wunderschön gestalteten und geräumigen, komfortablen 2-Schlafzimmer- und 2-stöckigen Santhiya Grand Villa.

Each of the two spaciously laid out apartments we have chosen for you covers two levels.
Die beiden großzügig geschnittenen, nebeneinander liegenden Ferienwohnungen im schmucken Nebengebäude haben wir exklusiv für Sie ausgewählt.

There have been many newsworthy developments here at ZDF Enterprises since the last major semi-annual market, MIPCOM, last October, from our sleek and spaciously remodeled website to the many new hours of programs in all genres.
Seit der letzten großen halbjährlichen Messe, der MIPCOM, im vergangenen Oktober hat es hier bei ZDF Enterprises viele bemerkenswerte Entwicklungen gegeben, von unserer entrümpelten und großzügig umgestalteten Website bis zu den vielen Stunden an Programm aus sämtlichen Genres.

Our attractive and spaciously dimensioned exhibition areas are as if made for practice-orientated presentations.
Denn unsere attraktiven und großzügig dimensionierten Ausstellungsflächen sind wie gemacht für praxisorientierte Vorführungen.

Special features: Luxuriously furnished, completely renovated and spaciously furnished in 2017, with its own sauna and private fitness area with Technogym equipment, this approx.
Besonderheiten: Luxuriös ausgestattet, 2017 komplett renoviert und geräumig eingerichtet, mit eigener Sauna und privatem Fitnessbereich mit Technogym-Equipment besticht dieses ca.

Spaciously designed units amidst wonderful gardens with large balconies or terraces ideal for relaxation with a superb view either on to the sea, the gardens or the swimming pools, split as follows.
Großzügig konzipierte Einheiten in herrlichen Gärten mit großen Balkons oder Veranden, ideal zur Erholung, mit fantastischer Sicht auf das Meer, auf Gärten und Swimming Pools(drei für Erwachsene und zwei für Kinder), sind folgendermaßen aufgeteilt.

Classrooms Six bright, friendly and spaciously furnished class rooms provide the ideal surrounding for a pleasant learning environment.
Unterrichtsräume Sechs helle, freundliche und großzügig eingerichtete Unterrichtsräume bieten das ideale Umfeld für ein angenehmes Lernklima.

Rooms are furnished spaciously and equipped with soundproof windows so that you can enjoy the hotel's central location in the heart of Hamburg but do not have to go without quiet and relaxation!
Die Zimmer sind geräumig eingerichtet und mit schallisolierten Fenstern ausgestattet, wodurch Sie trotz der Lage im Herzen von Hamburg zu voller Ruhe und Entspannung kommen- schon beim Betreten des Zimmers werden Sie sich wohl fühlen!