What is the translation of " SPECIAL WINDOW " in German?

• speziellen Fenster
• spezielle Fenster
• spezielles Fenster
• Spezialfenster
• Spezialfazilität

Examples of using Special window in English and their translations into German

Polycarbonate sheets or special windows for the roof.
Polycarbonat-Platten oder spezielle Fenster für das Dach.

If it is equal to 1, then error messages will appear in special window.
Wenn der Parameter gleich 1 ist, erscheinen Fehlermeldungen in einem gesonderten Fenster.

We enter the phone number in a special window and we press the entrance button.
Wir führen die Rufnummer im speziellen Fenster ein und wir drücken den Knopf des Eingangs.

All steps bring a certain amount of player points, which are displayed in a special window.
Alle Schritte bringen eine gewisse Spieler Punkte, die in einem speziellen Fenster angezeigt werden.

You can send messages via the special Windows protocol in your local network.
Damit können über das Windows eigene Protokoll-Nachrichten direkt an Rechner im lokalen Netzwerk versendet werden.

Visitors may have a look at the building's interior through its glass roof or special windows.
Durch spezielle Fenster oder das Glasdach können die Besucher von dort in das Innere der Bibliothek sehen.

CADMAI herby provides special Window classes which can be used similar to the Common Controls.
CADMAI liefert dabei spezielle Windows Fensterklassen, die ähnlich der Windows Common Controls verwendet werden können.

The garden's visitors can also see directly inside the library through special windows, or the glass roof itself.
Durch spezielle Fenster oder ein gläsernes Dach können die Gartenbesucher auch von oben in die Bibliothek hineinsehen.

Will also find a special window through which we can watch the live actions of one of the representatives of the R.
Wird auch ein spezielles Fenster, durch die wir die Live-Aktionen von einem der Vertreter der R* zu sehen zu finden.

Biz Editor: It appears the word, and they played a special window allows to listen to change its color.
Biz Editor: Es erscheint das Wort, und sie spielten ein spezielles Fenster erlaubt es, zuzuhören, um seine Farbe zu ändern.

Both phone number and caller information from a VentaFax directory can be displayed in a special window.
Sowohl die Telefonnummer als auch die Information über den Anrufer anhand eines VentaFax Verzeichnisses kann im Spezialfenster angezeigt werden.

How can I start an application with special window options, like maximized/ minimized/ to stay on top?
Wie kann ich eine Anwendung mit speziellen Fenstereigenschaften wie minimiert, maximiert oder immer im Vordergrund starten?

Both phone number and caller information found in VentaFax phone book can be displayed in a special window.
Sowohl die Telefonnummer als auch die Information über den Anrufer anhand eines VentaFax Verzeichnisses kann im Spezialfenster angezeigt werden.

For this purpose, the terminal has a special window where you can also optimize the input parameters of advisors.
Zu diesem Zweck bietet das Terminal ein spezielles Fenster, in dem die Eingabeparameter des Expert Advisors optimiert werden können.

If the filling hose has a protecting system in accordance with figure 8a, attention should be paid to the colour in a special window of the hose.
Falls der Füllschlauch über ein Schutzsystem laut Abb. 8a verfügt, so ist die Farbe im speziellen Fenster des Schlauchs zu beachten.

The lower special windows can be protected against debris damage during take-off and landing by a roller door.
Die unteren Spezialfenster können dabei während Start und Landung durch eine Rolltür vor Beschädigungen durch Steinschlag geschützt werden.

Facebook Cookies used to track subjects enrolled(or not) to Facebook for representation and recognition of readers in special windows.
Facebook Cookies verwendet Themen zu verfolgen eingeschrieben(oder nicht) auf Facebook für die Darstellung und die Anerkennung der Leser in speziellen Fenstern.

In its closed hall there are 70 seats, with special windows overlooking the pool, which allow underwater viewing of the dolphins.
Der bedeckte Saal verfügt über 70 Plätze und mit speziellen Fenstern zum Becken, die eine Unterwasserbeobachtung der Delfine ermöglichen.

In a special window it will be possible to check operation of the camera and a microphone, and also to add friends from social networks.
Im speziellen Fenster kann man die Arbeit der Kamera und des Mikrofons prüfen, sowie, die Freunde aus den sozialen Netzen zu ergänzen.

During the design and construction of the building, we invest every way to save energy- that included solar system, underfloor heating, special windows and doors etc.
Bei der Konstruktion und dem Bau des Gebäudes investieren wir jeden Weg, um Energie zu sparen- darunter Solaranlage, Fußbodenheizung, spezielle Fenster und Türen etc.

You will see a special window with a greeting in which you will need to confirm intention to register the account Continue button.
Sie werden das spezielle Fenster mit der Begrüßung sehen, in der Sie die Absicht bestätigen müssen, die Berechnungsaufzeichnung(den Knopf Continue) registrieren.

During the design and construction of the building, we invest every way to save energy- that included solar system, underfloor heating, special windows and doors etc.
Während der Konzeption und den Bau des Gebäudes, investieren wir alles, um Energie zu sparen- die Solaranlage, Fußbodenheizung, spezielle Fenster und Türen usw. enthalten.

Then, the explanation will appear in a special window at the bottom of a student's screen just below the title of the concept only after the student answers the question.
Unmittelbar nachdem der Studierende die Frage beantwortet hat, wird die Erläuterung in einem speziellen Fenster unten auf dem Bildschirm- gleich unter dem Titel des Konzepts- auftauchen.

As at 31 December, contracts totalling ECU 880 million had already been signed, of which 730 million for projects in the education and healthcare sectors and 150 million for the special window for SMEs.
Zum 31. Dezember waren bereits Verträge im Unfang von 880 Mio. ECU unterzeichnet, davon 730 Mio. ECU für Projekte im Bildungs­ und Gesundheitswesen und 150 Mio. ECU für die Spezialfazilität zugunsten von KMU.

He launched and directed the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership(FEMIP), the Bank's special window for financial assistance to the EU's Mediterranean Partnership Countries.
Er war für die Einführung und die Leitung der Investitionsfazilität und Partnerschaft Europa-Mittelmeer(FEMIP), die Spezialfazilität der Bank zur finanziellen Unterstützung der Partnerländer der Europäischen Union im Mittelmeerraum.

Collectively constituting a"special window", these measures may be applied to projects forming part of strategic networks within the Union or in neighbouring countries, i.e. in Central and Eastern Eu­rope, the Mediterranean area and regions offering corridors across the Alps.
Diese Maßnahmen bilden In ihrer Gesamtheit die spezielle TEN-Fazilität und können für Projekte zur Anwendung kommen, die sich in die Netze in der Union bzw. ergänzend dazu in benachbarten Ländern In Mittel- und Osteuropa, im Mittelmeerraum und zur Durchquerung der Alpen einfügen.

This solution is ideal for medical staff as it allows them to more comfortably monitor the activities both through the deck and through special windows which can be installed in the pool walls.
Das erleichtert dem ärztlichen und therapeutischen Personal die Arbeit um das Becken herum und ermöglicht ihnen, die Aktivitäten sowohl über den Beckenrand, als auch über spezielle Fenster in den Beckenwänden bequemer zu überwachen.

The company was asked to supply extensive and entirely custom components for the project, including special window surrounds measuring over nine metres tall, block work, gable ends, parapet and copings.
Das Unternehmen wurde aufgefordert, umfangreich und vollständig kundenspezifische Komponenten für das Projekt liefern, darunter spezielle Fenster umgibt Messung über neun Meter hoch, Block-Arbeit, Giebel, Brüstung und mauerkronen s.

A direct way to go see the commands needed to perform any task is to create and modify objects conventionally(menus and keyboard) and see the commands used in a special window called information"Info View.
Ein direkter Weg zu gehen, sehen die Befehle benötigt, um jede Aufgabe ist die Schaffung und Objekte konventionell ändern(Menüs und Tastatur) und sehen die in einem speziellen Fenster aufgerufen Informationen verwendete Befehle"Info anzeigen.

While you can use& kstart; to assign particular window settings,& kde; also allows you to alter these-- as well as other similar settings-- from the program window itself. Simply select the leftmost button in the window titlebar(or just hit Alt; F3 once the window is focused), and then go to Advanced Special Window Settings... As you can see, from here you change various things from its geometry upon startup, to whether it should have a border or not.
Während Sie& kstart; dazu verwenden können bestimmte Fenstereigenschaften zuzuordnen, können Sie diese in& kde;,-- neben anderen Einstellungen--, auch im Programmfenster selbst ändern. Klicken Sie auf den Knopf ganz links in der Titelzeile des Fensters(oder drücken Sie Alt; F3, wenn das Fenster den Fokus hat) und wählen Sie Erweitert Einstellungen für spezielle Fenster... Wie Sie sehen, können Sie hier zahllose Einstellungen ändern, von der Geometrie beim Start bis hin zur Festlegung, ob ein Rahmen angezeigt werden soll oder nicht.

How to use "special window" in an English sentence

created in a special window or from search results.

Special window attachment makes the device even more efficient.

Each character is presented in special window packaging box.

Grandfathers have a special window into a child's heart.

Do you have any special window management software installed?

Special window glazing can also help minimize the sunlight.

This is where our special window designs come in.

Each character is presented in special window box packaging.

This special window fits seamlessly in a home’s design.

Each figure is packed in special window box packaging.

How to use "spezielle fenster" in a German sentence

Suchen Sie spezielle Fenster für das Dach, Ihre Wohnräume oder Ihren Keller?

Aufgrund anspruchsvoller Grundrisse werden oftmals spezielle Fenster benötigt.

Dabei werden spezielle Fenster und Verglasungen eingebaut.

Spezielle Fenster sind der Grund, warum sie dabei sind.

Zur Konfiguration der einzelnen Meß- und Zählwerte stehen spezielle Fenster zur Verfügung.

Diese Instanz ist fortan für dieses spezielle Fenster zuständig.

Ebenso werden spezielle Fenster eingesetzt, die passivhaustauglich sind.

Dazu muss man jedoch spezielle Fenster kaufen.

Im Programm haben wir auch spezielle Fenster mit automatischer Wohnraumlüftung.

Wir bieten auch spezielle Fenster für die Belüftung.