What is the translation of " SPECIAL WINDOW " in Polish?

• specjalne okno
• specjalne okienko

Examples of using Special window in English and their translations into Polish

Special Window Settings.
Dodatkowe& ustawienia okna.

That's why they have special windows.
Dlatego mają specjalne okna.

Other Special Window Settings.
Inne specjalne ustawienia okien.

This 2-BUGS aircraft has a special window.
Statek BUGS-2 ma specjalne okna.

Now, you can see a special window with different types of device names.
Teraz, specjalne okno z różnych rodzajów nazw urządzeń.

Visitors may have a look at the building's interior through its glass roof or special windows.
Odwiedzający go mogą przez specjalne okna lub szklany dach zajrzeć do wnętrza Biblioteki.

WId of the window for special window settings.
WId okna dla ustawień specjalnych okien.

In a special window will be shown instrument or object which will need to use.
W specjalnym oknie pojawi się urządzenie lub obiekt, który będzie musiał użyć.

Polycarbonate sheets or special windows for the roof.
Płyty poliwęglanowe lub specjalne okna na dachu.

The INFO system is a summary of information that can be viewed in the running application in the special window.
System INFO zawiera zestaw informacji, które można przeglądać w uruchomionej aplikacji w oknie specjalnym.

For this purpose, the terminal has a special window where you can also optimize the input parameters of advisors.
W tym celu terminal posiada specjalne okno, gdzie możesz również zoptymalizować parametry programu advisor.

The INFO system is a summary of information that can be viewed in the running application in the special window.
INFO system zawiera zestaw informacji, które można przeglÄ daÄ w uruchomionej aplikacji w oknie specjalnym.

And I feel that I have got a… a special window into his struggles, but it doesn't mean that I have somehow lost perspective.
I czuję, że mam… specjalne okno z widokiem na jego udręki, ale to nie znaczy, że straciłem perspektywę.

If the offer is in CSV or XML, the application will display a special window to configure data in files.
Jeżeli wskazana oferta jest w formacie CSV lub XML, program wyświetli specjalne okno do konfiguracji danych w plikach.

Will also find a special window through which we can watch the live actions of one of the representatives of the R.
Znajdziemy również specjalne okienko, dzięki któremu będziemy mogli na żywo oglądać poczynania jednego z przedstawicieli R.

Apart from the storage space, the new facility includes offices, social rooms, training rooms as well as special window testing centre.
Poza magazynem, w uruchomionym obiekcie znajduj± siê tak¿e biura, sale szkoleniowe, pomieszczenia socjalne oraz specjalne pomieszczenia do testowania okien.

How can I start an application with special window options, like maximized/ minimized/ to stay on top?
Jak uruchomić program ze specjalnymi parametrami okna, takimi jak zmaksymalizowanie/ zminimalizowanie/ pozostawanie na wierzchu?

Wedding Invitations Swedish manufacturer offers sent via Social Network Facebook and make seating guests by putting their faces in a special window.
Zaproszenia ślubne szwedzki producent oferuje wysyłane za pośrednictwem Social Network Facebook i dokonać siedzenia gości, umieszczając ich twarze w specjalnym oknie.

When you attack special camps, you get a special window displaying tips on how to defeat this camp.
Gdy atakujesz obozy specjalne, wyświetlane jest specjalne okienko, w którym można znaleźć porady ułatwiające podbicie takiego obozu.

During the design and construction of the building, we invest every way to save energy- that included solar system, underfloor heating, special windows and doors etc.
W trakcie projektowania i budowy budynku inwestujemy w każdy sposób, aby zaoszczędzić energię- w tym system solarny, ogrzewanie podłogowe, specjalne okna i drzwi itp.

Utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on.
Narzędzie do uruchamiania programów ze specjalnymi właściwościami okna, takimi jak ikonizacja, maksymalizacja, określony pulpit, specjalne dekoracje itp.

You have specified the window class as unimportant. This means the settings will possibly apply to windows from all applications. If you really want to create a generic setting, it is recommended you at least limit the window types to avoid special window types.
Określono klasę okna jako nieważną. Oznacza to, że ustawienia zostaną zastosowane dla okien wszystkich programów. Jeśi naprawdę chcesz stworzyć ustawienie ogólne, zaleca się przynajmniej ograniczyć rodzaje okien, żeby uniknąć specjalnych typów okien.

You have a special window, where you can view and choose to see reminders and upcoming events for the day/month/year in Desktop Calendar for Mac, for better visibility.
Masz specjalne okno, w którym można przeglądać i wybrać, aby zobaczyć przypomnienia i nadchodzące wydarzenia za dzień/ miesiąc/ rok w Desktop Calendar for Mac, dla lepszej widoczności.

While you can use& kstart; to assign particular window settings,& kde; also allows you to alter these-- as well as other similar settings-- from the program window itself. Simply select the leftmost button in the window titlebar(or just hit Alt; F3 once the window is focused), and then go to Advanced Special Window Settings… As you can see, from here you change various things from its geometry upon startup, to whether it should have a border or not.
Chociaż możesz używać& kstart; do zmiany poszczególnych właściwości okien,& kde; pozwala je zmienić, jak również inne podobne ustawienia, bezpośrednio za pomocą okna programu. Po prostu kliknij prawym przyciskiem myszy na pasku tytułowym okna( lub naciśnij kombinację klawiszy Alt; F3 gdy okno jest wybrane), a następnie wybierz Zaawansowane Dodatkowe ustawienia okna… Jak widać, za pomocą tej opcji masz dostęp do różnorakich ustawień, od rozmiaru początkowego po ustalenie czy ma mieć obramowanie, czy nie.

Each model has a special window to control the baking of bread at each stage, an electronic convenient control panel, with older models equipped with a pleasant LCD display.
Każdy model ma specjalne okno do kontroli pieczenia chleba na każdym etapie, elektroniczny wygodny panel sterowania, ze starszymi modelami wyposażonymi w przyjemny wyświetlacz LCD.

Remote Files SE is special Windows software that provides simultaneous access to shared files on a server computer from different computers in your local network and from the Internet.
Zdalne Pliki SE jest specjalne oprogramowanie Windows, który zapewnia jednoczesny dostęp do udostępnionych plików na komputerze serwera z różnych komputerów w sieci lokalnej oraz z Internetu.

This Jacuzzi is located right at the entrance of the room where the terrace used to be and it has specials windows in front of it.
To jacuzzi usytuowany jest przy wejściu do pomieszczenia, w którym taras kiedyś i ma specjalne okna przed nim.

Is there some special teller window for that?
Jest na to jakieś specjalne okienko kasowe?

For this reason, the European Investment Bank's Board of Governors decided in 2007 to reinforce the EIB's contribution to clean energy for Europe and to establish a special lending window for energy investment outside the EU.
Z tego względu Rada Gubernatorów Europejskiego Banku Inwestycyjnego postanowiła w 2007 roku zwiększyć jego wkład w czystą energię dla Europy, ustanawiając specjalne okienko kredytowe na inwestycje energetyczne poza UE.

For this purpose, we introduced a special communication window for the prescription medicine packaging system.
W tym celu wdrożyliśmy specjalne okienko komunikacyjne do systemu opakowań leków na receptę.

How to use "special window" in an English sentence

You can also place special window insulation film on windows. 2.

The results are displayed in a special window as shown here.

Right click on the title bar, Advanced -> Special Window Settings.

You can track your progress in a special window "Attendance Check".

Thinking inside and outside the box for a special window display.

When the special window is closed the graphs do not move.

Don’t forget to ask about our special window cleaning/pressure washing packages!

Opens a special window to save the images for the Web.

They are a special window when it comes to your health.

The master room has a special window overviewing the living room.

How to use "specjalne okno" in a Polish sentence

Ogłoszenia w formie pliku HTML Wbudowany moduł czytania plików HTML pozwala na integracje gotowych ogłoszeń w formie wprowadzonego w specjalne okno kodu.

Masz również specjalne okno przypisywania raz twój zasięg kończy się zapisać do planu Medicare Part D na receptę .

W specjalne okno wkleja się treść umowy, którą mamy podpisać, a strona wyszukuje i oznacza kontrowersyjne fragmenty.

Specjalne okno, jakie zastosowane zostało na tyłach pokoju dziennego powoduje, że naturalna sceneria wydaje się być obrazem zdobiącym ścianę.

Po tych akcjach powinno pojawić się specjalne okno, w którym będzie tylko jedno zdjęcie.

Przy rezerwacjach grupowych specjalne okno dialogowe zmniejsza obciążenie pracą.

Laser jest wyposażony w specjalne okno chłodzące tkanki sąsiadujące ze zmianą naczyniową, co zapobiega zbędnym uszkodzeniom tkanek.

Siostry kanoniczki Ducha Świętego otworzyły specjalne okno, z którego wydają posiłki potrzebującym.

Jednak każdy szpital ma swoje zwyczaje – w niektórych z nich tata może tylko patrzeć na salę przez specjalne okno.

Po kliknięciu na ikonę pojawi się specjalne okno w którym możesz wpisać treść swojego komentarza i opublikować go poprzez kliknięcie przycisku "Wyślij".