What is the translation of " SPECIALITIES INCLUDE " in German?

• zu den Spezialitäten gehören
• zu den Spezialitäten zählen

Examples of using Specialities include in English and their translations into German

Our specialities include.
Zu unseren Spezialitäten gehören.

Specialities include burgers baked on hot stones.
Zu den Spezialitäten zählen auf heißen Steinen gebratene Burger.

Renovated in Autumn 2014, specialities include Rotisserie and Savoyard specialities..
Das Restaurant wurde im Herbst 2014 renoviert und zu seinen Spezialitäten gehören Rotisserie-Gerichte und Spezialitäten aus Savoyen.

Specialities include 15 different variations on the meat from his Blacknose Sheep.
Zur Spezialität gehört: das Fleisch seiner Schwarznasenschafe in 15 verschiedenen Variationen.

Her further specialities include Kaspressknödel(cheese dumplings) and traditional Austrian doughnuts.
Zu den Spezialitäten zählen Hollerkracherl, Kaspressknödel und Bauernkrapfen.

Specialities include freshly ground coffee and a wide variety of wines and beer brews.
Zu den Spezialitäten gehören frisch gemahlener Kaffee und eine große Auswahl an Weinen und Bieren.

Particular specialities include the manufacture of insulation padding and acoustic cladding.
Besondere Spezialisierungen gelten der Herstellung von Isoliermatten und Schallschutzgehäusen.

Specialities include kangaroo and fajitas but they also serve a wide selection of tapas.
Zu den Spezialitäten gehören Känguru und Fajitas, aber Sie können dort auch eine große Auswahl an Tapas bekommen.

The specialities include steak, children and vegetarian menus.
Zu den Spezialitäten zählen Steak, Kinder- und vegetarische Menüs.

My specialities include NetApp storage, VMware virtualization, and Linux.
Meine Spezialgebiete sind NetApp Storage, VMware Virtualisierung und Linux.

These specialities include among others a new alloy e.g. BrushForm® 158 Toughmet 3.
Zu diesen Besonderheiten gehören auch die neue BrushForm® 158(Toughmet 3) Legierung.

Our specialities include: hard and soft turron, with chocolate or guirlache a type of nougat.
Unsere Spezialitäten, unter anderem: Hartes und weiches Turron, mit Schokolade, Guirlache eine Art Nougat.

Local specialities include Beira Alta apples and cheese from Serra da Estrela.
Zu den lokalen Spezialitäten gehören die Beira Alta-Äpfel und Käse aus der Serra da Estrela.

The specialities include a platter with a variety of uncooked fish, selected fresh every day.
Zu den Spezialitäten gehört unter anderem eine Platte mit einer jeden Tag frisch zusammengestellten Auswahl von rohem Fisch.

Specialities include ground and surface hydrology, numerical code development, water rights, and risk assessment.
Zu den Spezialitäten gehören Grund- und Oberflächenhydrologie, numerische Code-Entwicklung, Wasserrechte, und Risikobewertung.

Specialities include beef carpaccio with black truffles and parma ham with rocket salad, fig and blackcurrant sauce.
Spezialitäten wie u.a. Carpaccio vom Rinderfilet mit schwarzem Trüffel oder Parmaschinken mit Rucolasalat, Feigen- und Johannisbeerensauce.

Specialities include such delicacies as Hoisin marinated fillet of beef with king prawn and Fennel marinated steak of tuna.
Die Spezialitäten umfassen Delikatessen wie mariniertes Hoisin Rinderfilet mit Riesengarnelen und mit Fenchel mariniertes Thunfischsteak.

Our specialities include hard alloys and large diameters, and we also supply adjustable casting moulds for rolling ingots.
Zu unseren Spezialitäten gehören harte Legierungen bzw. große Durchmesser. Außerdem liefern wir verstellbare Kokillen für Walzbarren.

Cretan specialities include local delicacies created to perfection with fresh ingredients and herbs from the island.
Zu den kretischen Spezialitäten gehören lokale Köstlichkeiten, die mit frischen Zutaten und Kräutern von der Inseln perfekt zubereitet werden.

Specialities include: fettuccine with vegetable sauce or with sausage and porcini mushrooms, oven roasted kid with potatoes, grilled meats and fish of the day.
Zu den Spezialitäten gehören: Fettuccine mit weißer Soße oder mit Salsiccia und Steinpilzen, im Ofen gebratenes Zicklein mit Kartoffeln, Braten vom Grill und tagesfrischer Fisch.

Specialities include high performance polymers, self-extinguishing as well as reinforced and filled compounds for the electrical and electronics sectors, general industrial use and transportation systems.
Zu den Spezialitäten gehören Hochleistungskunststoffe, selbstlöschende sowie verstärkte und gefüllte Compounds für die Elektro- und Elektronik-, die allgemeine Industrie und das Transportwesen.

Local specialities include an amazing variety of breads, which are made very dry to keep longer as they were originally made for the herders who disappeared into the mountains for days or weeks at a time.
Zu den regionalen Spezialitäten gehören verschiedene Brote, die sehr trocken gebacken werden, damit sie länger haltbar sind- so wurden sie ursprünglich für Hirten hergestellt, die immer wieder tage- oder wochenlang in die Bergen zogen.

Local specialities include grilled sardines, homemade bread, tagliatelle with lobster and prawns(lobster paste, a traditional, local speciality), calamari and prawns, eel goulash, goat roast, roast lobster, freshly cooked fish(riba na bijelo-dory, kanic or pražma) and lamb.
Zu den lokalen Spezialitäten gehören gegrillte Sardinen, hausgemachtes Brot, Tagliatelle mit Hummer und Krevetten(Lobster-Pasta- eine traditionelle hiesige Spezialität), Kalmare und Garnelen, Aal-Gulasch, Ziegenbraten, gebratener Hummer, frisch gekochter Fisch Riba na bijelo- Paletten-Doktorfische, Sägebarsch oder Goldbrasse oder Lammfleisch.

The restaurant offers a range of local specialities, including roast meats and vegetables.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an lokalen Spezialitäten, darunter Braten und Gemüse.

Braunsbergerhof Hotel's restaurant serves regional specialities, including gluten-free and vegetarian dishes.
Das Restaurant des Hotels Braunsbergerhof serviert regionale Spezialitäten sowie glutenfreie und vegetarische Gerichte.

The restaurant serves Italian specialities, including fresh homemade pasta and typical mountain-style dishes. Description of rooms.
Das Restaurant serviert italienische Spezialitäten, darunter frische, hausgemachte Pasta und traditionellen Stil der Berge Gerichte.

The on-site restaurant serves Czech specialities, including venison and fish. Description of rooms.
Das hoteleigene Restaurant serviert tschechische Spezialitäten, darunter Wild und Fisch. Beschreibung der Zimmer.

Of course other Ghanaian tribes also sell a number of local specialities, including.
Natürlich können auch andere ghanaische Stämme verkaufen auch eine Reihe von lokalen Spezialitäten, darunter.

The company Sandro Vanini SA produces Ticino specialities including fruit and chestnut products in Rivera Ticino.
In Rivera(Tessin) stellt die Firma Sandro Vanini SA Tessiner Spezialitäten, darunter Frucht- und Maronenprodukte.

There are delicious dining options and several culinary specialities including a Mayan dinner, a cooking class, a tequila speciality class and even a romantic dinner on a boat ride through the lagoon.
Es gibt köstliche Restaurants und mehrere kulinarische Spezialitäten, darunter ein Maya-Dinner, einen Kochkurs, einen Tequila-Spezialitätenkurs und sogar ein romantisches Abendessen auf einer Bootsfahrt durch die Lagune.