Examples of using Specific combinations in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Here is a brief look at how specific combinations payout.
Hier ist ein kurzer Blick auf die Gewinne bei bestimmten Kombinationen.Try through specific combinations of the coins to achieve more points than your opponent.
Menschenhandel durch spezifische Kombinationen von Münzen, um mehr Punkte als dein Gegner.The selection of servings is unbalanced, one-sided, or specific combinations are forbidden.
Keyboard shortcuts are specific combinations of two or more keys on your keyboard.
Tastenkürzel sind spezielle Tastenkombinationen von zwei oder mehr Tasten auf Ihrer Tastatur.Z5 The organization team may prohibit competitors from participating in specific combinations of events.
Z5 Das Organisationsteam darf Teilnehmern verbieten, in bestimmten Kombinationen von Kategorien teilzunehmen.
Try through specific combinations of the coins to achieve more points than your opponent.
Versuchen Sie, durch spezifische Kombinationen der Münzen, um mehr Punkte als der Gegner zu erzielen.Regulation 2073/2005 lays down criteria for specific combinations of microorganisms and food e. g.
Die Verordnung 2073/2005 legt die Kriterien für bestimmte Kombinationen von Mikroorganismen und Lebensmitteln fest, z.Make specific combinations of symbols on selected active lines and win corresponding prizes.
Erstellen Sie bestimmte Kombinationen von Symbolen auf ausgewählten aktiven Zeilen und gewinnen Sie entsprechende Preise.The studies were not designed to evaluate specific combinations of antiepileptic medicinal products.
Die Studien waren nicht darauf ausgelegt, bestimmte Kombinationen von Antiepileptika zu bewerten.Specific combinations of dimension tolerances, shape tolerances, surface roughness and diameter variation.
Bestimmte Kombination von Maßtoleranzen, Toleranzen der Form, der Oberflächenrauheit und der Durchmesserstreuung.This is sometimes just because you have only one or two specific combinations in mind and no new ideas.
Das liegt manchmal auch dran, das man einfach nur ein oder zwei bestimmte Kombinationen im Kopf hat und keine neuen Ideen hat Oder sich nicht traut….Specific combinations of image and imprint have different effects that are never entirely intended.
Die besonderen Kombinationen von Bild und Aufdruck haben unterschiedliche Effekte,These fabricated worksfrequently involve the grouping of multiple images in specific combinations and configurations.
Diese„gefertigten Werke“ bestehenhäufig aus Gruppen mehrerer zusammengehöriger Bilder in ganz bestimmten Kombinationen und Anordnungen.
Depending on your vehicle, specific combinations of wheel offsets at front or rear axle are available.
Je nach Fahrzeugmodell sind spezifische Kombinationen von Einpresstiefen an Vorder- und Hinterachse erhältlich.An attacker will not beable to easily remove this application without knowing the specific combinations specified by the user.
Ein Angreifer kann dieseAnwendung nicht leicht entfernen, ohne die vom Benutzer angegebenen spezifischen Kombinationen zu kennen.These specific combinations are made by considering different aspects and phases of health needs.
Diese spezifischen Kombinationen werden unter BerÃ1⁄4cksichtigung der verschiedenen Aspekte und Phasen der gesundheitlichen BedÃ1⁄4rfnisse hergestellt.General statements about existing GM lines in food andanimal feed can therefore be derived from specific combinations of various screening elements.
Durch eine gezielte Kombination verschiedener Screening-Elemente lassen sich daher allgemeine Aussagen über vorhandene gv-Linien in Lebens- und Futtermitteln ableiten.Depending on your vehicle, specific combinations of wheel offsets at front or rear axle and spacers are available.
Je nach Fahrzeugmodell sind spezifische Kombinationen von Einpresstiefen an Vorder- und Hinterachse sowie Spurverbreiterungen erhältlich.The tests defined in theEN 16264 standard are system tests carried out by the certification authority using specific combinations of cartridges and tools.
Bei den in Norm EN16264 definierten Prüfungen handelt es sich um Systemtests spezifischer Kombinationen aus Kartuschen und Werkzeugen, die von Zertifizierungsstellen durchgeführt werden.The goal is to acquire specific combinations to win prizes, enter a bonus round, or one of the jackpot bonus game.
Ziel ist es, bestimmte Kombinationen zu erhalten, um entsprechende Preise zu gewinnen und gleichzeitig in die Bonusrunde oder sogar Jackpot Bonusrunde zu gelangen.Lugaru presents a novel combat system in which you will haveto learn to handle the controls really well, since you will have to use specific combinations to fight against your opponents.
Lugaru präsentiert ein neuartiges Kampfsystem, in dem Sie lernen müssen,mit den Kontrollen wirklich gut umzugehen, da Sie bestimmte Kombinationen nutzen werden, um gegen Ihre Gegner zu kämpfen.Some systems allow you to just play specific combinations, rather than all possible ones, and others also include the Superstar option.
Einige Systeme ermöglichen es, nur bestimmte Kombinationen anstelle aller möglichen Due to the specific combinations of the concept direction within the focus group, it was possible to compare and contrast the end-user's reaction to all the different directions.
Je nach Produktroute variierte die Zusammensetzung der Fokusgruppen. Durch die spezifische Kombination der Konzeptrouten in den Fokusgruppen war es möglich, sämtliche Routen miteinander zu vergleichen.In some cases, certain tasks and responsibilities, that require specific combinations of skills and knowledge, will form new occupational profiles.
In manchen Bereichen entstehen This pairing always occurs in specific combinations, with cytosine and guanine always forming a pair and thymine and adenine always forming a pair.
Dieses, das tritt zusammenpaßt immer, in den spezifischen Kombinationen auf, wenn das Cytosin und Guanin immer Paare bildet und ein Thymine und ein Adenin, die immer ein Paar bilden.The spiritual power of spirits can be reduced byexposing them to spiritual healing remedies, wherein specific combinations of musical notes are used to generate a subtle-fragrance.
Die spirituelle Kraft der Geister(Pischach) kann vermindert werden,indem wir sie spirituellen Heilmittelnwie einer bestimmten Kombination von Musik oder Tönen aussetzen, die feinstoffliche Düfte erzeugen.This room was painted in specific combinations of colours to strengthen the learning process in children with hyperactivity or a deficiency in attention span, motor control and perception.
Dieser Raum war in bestimmten Farbkombinationen gestrichen, um die Lernfähigkeit von Kindern zu steigern, die entweder hyperaktiv sind oder an Aufmerksamkeitsschwäche, motorischen Problemen oder Störungen der Aufnahmefähigkeit leiden.Kutools for Excel's Make Up A Number utility can help you to find andlist all combinations and specific combinations that equal to a given sum number quickly and easily.
Kutools for Excel's Bilden Sie eine Zahl Mit dem Dienstprogramm können Sie schnell undeinfach alle When these natural ingredients are mixed in specific combinations and carefully chosen amounts they may decide that the world is perhaps the most shameful plague.
Wenn diese natürlichen Zutaten sind in bestimmten Kombinationen gemischt und sorgfältig ausgewählten Beträge, die sie lösen können, was vielleicht der Welt's schlimmsten jemals Pest.We address questions of how lineage-specific transcription factors establish accessibility in naïve chromatin of hematopoietic progenitors,how specific combinations of transcription factors activate a lineage-specific program of gene expression and how transcription factors and cis-acting sequences form regulatory networks that establish and maintain B cell identity.
Das Labor befasst sich daher mit Fragen, wie zelllinienspezifische Transkriptionsfaktoren den Zugang zumnaiven Chromatin hämatopoetischer Vorläuferzellen herstellen, wie bestimmte Kombinationen von Transkriptionsfaktoren zelllinienspezifische Programme der Genexpression aktivieren und wie Transkriptionsfaktoren sowie cis-acting Sequenzen entsprechende regulatorische Netzwerke bilden, die die B-Zell-Identität festlegen und weitergehend auch aufrechterhalten.
