What is the translation of " SPECIFIC FIELDS OF APPLICATION " in German?

• spezifische Anwendungsbereiche

Examples of using Specific fields of application in English and their translations into German

Assembly systems for specific fields of application.
Montageanlagen für spezifische Anwendungsbereiche.

Our aim is to simplify the process of selecting a suitable material for your specific fields of application.
Unser Ziel ist es Ihnen die Auswahl des richtigen Materials für Ihren konkreten Einsatzzweck zu erleichtern.

Assembly systems for specific fields of application 91.
Aussteller Montageanlagen für spezifische Anwendungsbereiche 91.

An evaluation of the literature(reviews, meta analyses) has been conducted repeatedly for specific fields of application.
Eine Evaluierung der Literatur(Reviews, Metaanalysen) wurde für definierte Anwendungsgebiete wiederholt durchgeführt.

Industrial robots for specific fields of application.
Prozessperipherie für Reinräume Industrieroboter für spezifische Anwendungsbereiche.

Expert reports and opinions are often a prerequisite for the approval of products for specific fields of applications.
Gutachten und gutachterliche Stellungnahmen sind häufig Voraussetzung für die Zulassung von Produkten für bestimmte Einsatzbereiche.

Industrial robots for specific fields of application(76) 76 exhibitors.
Industrieroboter für spezifische Anwendungsbereiche(76) 76 Aussteller.

The characteristic profile of plastics can be selectively adjusted by integrating fillers for specific fields of application.
Das Eigenschaftsprofil der Kunststoffe lässt sich durch die Einarbeitung von Füllstoffen für spezielle Anwendungsbereiche gezielt anpassen.

Different expectations from all directions point to specific fields of application and reflect the interests of the stakeholders involved.
Unterschiedliche Erwartungen aus allen Richtungen zeigen spezifische Anwendungsfelder auf und spiegeln die Interessen der involvierten Stakeholder.

Practical projects integrated into the study programme ensure the implementation of theoretical learning contents in specific fields of application.
In das Studienprogramm integrierte Praxisprojekte stellen die Umsetzung theoretischer Lerninhalte in spezifische Anwendungsgebiete sicher.

Develop specific fields of application for the rule-based dynamization of content, involving iterative implementation, review and optimization.
Ausarbeitung spezifischer Anwendungsgebiete für die regelbasierte Dynamisierung von Inhalten mit iterativer Umsetzung, Überprüfung und Optimierung.

Discover our own line of Low Energy Servers, starting with the original LES up to the Low Energy Servers for specific fields of application.
Entdecken Sie unsere Eigenentwicklung Low Energy Server, angefangen beim ursprünglichen LES bis hin zu den Low Energy Servern für verschiedene Einsatzgebiete.

Due to the modular design and individual customizing options, we can tailor our application to your specific fields of application and needs- from addresses, documents and project management to time recording and billing.
Durch den modularen Aufbau und das individuelle Customizing stimmen wir unsere Anwendung auf Ihre speziellen Einsatzbereiche und Anforderungen ab- angefangen von Adressen und Dokumenten über das Projektmanagement bis hin zu Zeiterfassung und Faktura.

The proposal limits the use of non-human primates by prohibiting the use of Great Apes and restricting the use of other species of non-human primate to only specific fields of application.
Der Vorschlag schränkt die Verwendung nichtmenschlicher Primaten ein, indem er den Einsatz von Menschenaffen untersagt und den Einsatz anderer nichtmenschlicher Primaten ausschließlich in bestimmten Anwendungsgebieten zulässt.

I see an outstanding opportunity for the German machine building sector, in that we use digitalisation for our machines' specific fields of application to our customers' benefit- for new business models and also for greater efficiency.
Ich sehe die große Chance für den deutschen Maschinenbau, dass wir die Digitalisierung nutzen für die spezifischen Einsatzbereiche unserer Maschinen zum Nutzen unserer Kunden, für neue Geschäftsmodelle, aber auch für mehr Effizienz.

Conscious of its long history and its social, economic and cultural responsibility, the University consistently strives for new academic concepts and teaching methods and transfers its research results into specific fields of application.
Im Bewusstsein ihrer langen Tradition und ihrer gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Verantwortung strebt die Universität beständig nach neuen wissenschaftlichen Konzepten und Lehrmethoden und transferiert ihre Arbeitsergebnisse in konkrete Anwendungsbereiche.

Lerche described individual products, innovative combinations of different technologies and, of course, specific fields of application- from structured light patterns to the projection of a virtual keyboard, from microstructures for cell growth to printed conductive paths for signal transmission.
Lerche stellte dazu einzelne Produkte, innovative Kombinationen verschiedener Technologien und natürlich auch ganz konkrete Anwendungsfelder vor- von strukturierten Lichtmustern bis zur Projektion einer virtuellen Tastatur, von Mikrostrukturen für das Zellwachstum bis zu gedruckten Leitbahnen zur Signalübertragung.

Thanks to the many projects which have been implemented successfully all over the world, SOLID boasts many years of experience in the area of large-scale thermal solar plants for providing hot water, assisting with the heating of rooms and also for other specific fields of application.
Aufgrund zahlreicher erfolgreich realisierter Projekte weltweit verfügt SOLID über langjährige Erfahrung im Bereich thermischer Großsolaranlagen zur Warmwasserbereitung, Raumheizungsunterstützung sowie für weitere spezielle Anwendungsgebiete.

Within the framework of the first project phase, four external short expert analyses were prepared which provide a concise inventory of specific fields of application for digital processes and the technologies involved, namely with regard to the state of the art and utilisation, networking opportunities, perspectives and framework conditions.
Im Rahmen der ersten Projektphase werden derzeit vier externe Kurzgutachten erarbeitet, die eine komprimierte Bestandsaufnahme spezifischer Felder der Anwendung digitaler Verfahren und der damit verbundenen Technologien vornehmen, und zwar im Hinblick auf Stand der Technik und Nutzung, Vernetzungsmöglichkeiten, Perspektiven und Rahmenbedingungen.

Based on our knowledge and experience in the area of plastic extrusion with very high quality standards, we offer a broad range of technical products, which we recommend our customers and prospects according to their requirements and meeting their specific fields of application.
Basierend auf unserem Know-how in der Kunststoff-Extrusion und sehr hohem Qualitätsanspruch bieten wir eine breite Auswahl an technischen Produkten an, die wir unseren Kunden und Interessenten entsprechend deren Bedürfnissen und spezifischen Anwendungsbereichen empfehlen.

ENCOURAGES the Commission to start implementing practical measures to promote synergy between the activities of ESA and the European Community while avoiding unnecessary duplication, focusing on the specific fields of applications referred to above and CALLS ON the Commission to take appropriate initiatives with a view to obtaining necessary decisions from the Council.
ERMUTIGT die Kommission, mit der Durchführung praktischer Maßnahmen zur Förderung von Synergieeffekten zwischen den Tätigkeiten der EWO und der Europäischen Gemeinschaft unter Vermeidung unnötiger Überschneidungen und mit Schwerpunkt auf den obengenannten besonderen Anwendungsbereichen zu beginnen, und FORDERT die Kommission AUF, geeignete Initiativen zu ergreifen, damit der Rat die erforderlichen Beschlüsse fassen kann.

In the Committee's opinion, there is a need to establish technological platforms with a large critical mass and high European value added, bringing together public and private players from the worlds of science, finance and administration who are active in the various specific fields of application.
Nach Auffassung des Ausschusses müssen technologische Plattformen mit erheblicher kritischer Masse und von hohem europäischem Mehrwert errichtet werden, die die öffent­lichen und privaten(Wissenschaft, Industrie, Finanzen, Verwaltung) Akteure vereinen, die in den verschiedenen spezifischen Anwendungsbereichen tätig sind.

Let us talk about your specific field of application.
Sprechen Sie mit uns über Ihren speziellen Anwendungsbereich.

The brake-experts of Kendrion(Villingen) GmbH develop individual solutions that are tailored to the particular customer and the specific field of application.
Die Bremsenexperten der Kendrion(Villingen) GmbH entwickeln individuelle Lösungen, die optimal auf den jeweiligen Kunden und dessen spezifisches Anwendungsgebiet zugeschnitten sind.

Our modular system ensures that customized product adaptations can be easily implemented for your specific field of application.
Mit Hilfe unseres modularen Systems sind maßgeschneiderte Produktanpassungen für Ihr spezielles Anwendungsgebiet einfach umzusetzen.

Wichmann& Ullrich products satisfy all quality standards applicable to the specific field of application.
Produkte von Wichmann& Ullrich erfüllen alle Qualitätsnormen, die exakt auf die jeweiligen Anwendungsgebiete abgestimmt sind.

A specific field of application is marine remote sensing, whereas the DFD application portfolio concentrates more on the land surface, civil security and the atmosphere.
Ein Schwerpunkt der Anwendung ist die Gewässerfernerkundung. Das DFD-Anwendungsportfolio umfasst die Bereiche Landoberfläche, zivile Sicherheit und Atmosphäre.

Due to its special composition, properties and characteristics, the product is able to cover the specific increased nutrient requirements in its specific field of application.
Aufgrund seiner besonderen Zusammensetzung, Eigenschaften und Merkmale ist das Produkt in der Lage, den spezifisch erhöhten Nährstoffbedarf im speziellen Anwendungsbereich zu decken.