What is the translation of " SPECIFIC NETWORK " in German?

• bestimmtes Netzwerk
• spezifisches Netzwerk
• spezifischen Netzwerk

Examples of using Specific network in English and their translations into German

Specific network and data restrictions.
Spezielle Netzwerk- und Dateneinschränkungen.

Automatic profile switching- Allows you to change the profile for specific network.
Automatischer Profilwechsel- Mit dieser Option können Sie das Profil für ein bestimmtes Netzwerk ändern.

Do I need a specific network to use the Truma iNet Box reliably via SMS?
Benötige ich ein bestimmtes Netz, um die Truma iNet Box per SMS zuverlässig zu nutzen?

Rhebo CEO, Klaus Mochalski, describes the simple steps to implement Rhebo Industrial Protector on a specific network.
Klaus Mochalski, CEO von Rhebo, beschreibt die einfachen Schritte zur Implementierung von Rhebo Industrial Protector in einem bestimmten Netzwerk.

Develop a specific network of maritime tourism stakeholders including tour operators.
Ein spezifisches Netzwerk von Interessenträgern, einschließlich Reiseveranstaltern, im Bereich des Tourismus zu entwickeln.

Usually, it connects on its own, but sometimes you will have to manually choose your service provider to connect to their specific network.
In der Regel, Es verbindet auf eigene, aber manchmal musst du manuell auswählen, Ihre Service-Provider mit ihren spezifischen Netzwerk verbinden.

Users can find specific network features or assets and fit their location in the map display.
Benutzer können bestimmte Netzeigenschaften oder Assets finden und deren Platzierung in der Kartenanzeige anpassen.

This will allow you to use the local mobile-phone networks, though you can only do this if your handset is not locked to a specific network.
Hiermit können Sie lokale Handynetze verwenden, dies ist jedoch nur dann möglich, wenn Ihr Telefon nicht auf ein bestimmtes Netzwerk beschränkt ist.

Lock your player to a specific network or site with IP address and domain restrictions for complete player protection.
Sperren Sie Ihren Player für ein bestimmtes Netzwerk oder eine Website mit IP-Adress- und Domäneneinschränkungen für einen vollständigen Player-Schutz.

The comma as an extra character will prompt your smartphone to deal with different errors on your phone and transmit to the specific network.
Das Komma als ein zusätzliches Zeichen werden aufgefordert, Ihr Smartphone mit verschiedenen Fehlern auf Ihrem Handy umgehen und mit bestimmten Netzwerk übertragen.

A network adapter can be set up to use a profile configured for a specific network when it is connected to that network..
Ein Netzwerkadapter kann so eingestellt werden, dass er ein für ein bestimmtes Netzwerk konfiguriertes Profil verwendet, wenn er mit diesem Netzwerk verbunden ist.

Microgaming has developed a major network where each casino contributed towards the progressive, so it does not just rely on one casino to come up with all the cash, but a combined accumulation of funds from each casino which belongs to that specific network.
Es verlässt sich wirklich nicht nur auf ein Casino, um das ganze Bargeld zu sammeln. Es hat sondern eine kombinierte Akkumulation von Mitteln aus jedem Casino, die zu diesem spezifischen Netzwerk gehört entwickelt.

The US is not waging a war against terrorism; it is at“war against a specific network, al Qaida, and its affiliates.” In this war, information resources are particularly necessary.
Die USA führen keinen Krieg gegen den Terrorismus; sie führen„Krieg gegen ein bestimmtes Netzwerk, al Qaida, und seine Verbündeten.“ In diesem Krieg sind insbesondere Informationsressourcen nötig.

The pathfinder calculates the route between sender and receiver that delivers the most bandwidth for the specific network service.
Der Pathfinder berechnet die günstigste Route zwischen einem Sender und Empfänger, auf der die notwendige Bandbreite für den jeweils angewählten Network Service zur Verfügung steht.

A deluded outlook toward a transitory network focuses on a specific network of our aggregates and regards them as having a certain relationship with either a coarse or a subtle impossible soul.
Eine verblendete Auffassung in Bezug auf ein vergängliches Netzwerk fokussiert sich auf ein spezifisches Netzwerk unserer Aggregate und betrachtet die Aggregate, als hätten sie eine bestimmte Beziehung entweder mit einer groben oder mit einer subtilen unmöglichen"Seele.

Within 15 working days of the establishment of the college of competent authorities with regard to a specific network, its members shall select a facilitator.
Die Mitglieder des Kollegiums zuständiger Behörden für einzelne Netzwerke wählen innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Schaffung des Kollegiums einen Fazilitator.

In case you use 2 SIM, and the calls, data, or texts automatically routes to a specific network without asking you to pick a network manually, then there is a chance that the phone is transmitting the MMI code to a wrong network..
Für den Fall, dass Sie verwenden 2 SIM, und die Anrufe, Daten, oder Texte automatisch Routen zu einem bestimmten Netzwerk ohne zu Fragen, Sie können ein Netzwerk manuell auswählen, dann gibt es eine Chance, dass das Telefon den MMI-Code zu einem falschen Netzwerk überträgt.

While the device has a default factory configuration that allow you to initially connect to the device, you must perform further configuration for your specific network requirements.
Obwohl das Gerät eine werkseitige Standardkonfiguration aufweist, mit der Sie eine Erstverbindung zum Gerät herstellen können, müssen Sie weitere Einstellungen für Ihre spezifischen Netzwerkerfor-dernisse vornehmen.

In view of this, education is essential and I will soon be announcing a specific network derived from the network of existing public administrations within the different Member States.
In dieser Hinsicht ist der Schulung und Weiterbildung grundlegende Bedeutung beizumessen, wobei übrigens, das kann ich Ihnen jetzt ankündigen, demnächst ein besonderes Netz geschaffen wird, das aus dem Netz der vorhandenen öffentlichen Behörden innerhalb der verschiedenen Mitgliedstaaten gebildet wird.

For models of'type'"type""type""type""type"'segmentation'"segmentation""segmentation""segmentation""segmentation" the default values depend on the specific network and therefore have to be retrieved.
Für Modelle mit'type'"type""type""type""type"'segmentation'"segmentation""segmentation""segmentation""segmentation" hängen die Standardwerte vom spezifischen Netzwerk ab und müssen somit abgefragt werden.

EuroTB, a specific network for the Surveillance of Tuberculosis in Europe to provide epidemiological information on tuberculosis(TB) for improving TB control, has included surveillance on drug resistance a key component of tuberculosis surveillance since 1999.
EuroTB, ein spezielles Netz für die Tuberkuloseüberwachung in Europa mit der Aufgabe, epidemiologische Daten zur Tuberkulose(TB) zu beschaffen, um die Beherrschung dieser Krankheit zu verbessern; seit 1999 deckt es auch die Überwachung der Arzneimittelresistenz als zentrales Anliegen der TB-Überwachung ab.

In order to help overcoming obstacles, provide technical support and improve links between headquarters and field, the Commission has organised joint missions, e.g. in Haiti and Somalia, and set up a specific network of EU experts.
Um diese Hindernisse zu überwinden, stellte die Kommission technische Unterstützung bereit, um die Verbindungen zwischen den Zentralen und vor Ort zu verbessern, organisierte gemeinsame Missionen, z.B. in Haiti and Somalia, und schuf ein spezielles Netzwerk von EU-Experten.

In this respect the Commission has funded a specific network-‘Policy Interpretation Network on Children's Health and Environment'(PINCHE)- which aims to improve understanding of research results and their implications on children's environmental health.
Diesbezüglich hat die Kommission ein besonderes Netzwerk"Auslegung der Politik zum Thema Kindergesundheit und Umwelt"(PINCHE) finanziert, mit dessen Hilfe das Verständnis für die Forschungsergebnisse und ihre Auswirkungen auf die umweltbedingten Faktoren für die Gesundheit der Kinder verbessert werden soll.

Designed as a cost-effective and particularly user-friendly software solution, it represents a quick and convenient way even for access sponsors less familiar with IT programmes, such as front desk staff or receptionists, to set up secure WLAN access to a specific network for customers or guests.
Die kostengünstige Software ist extra benutzerfreundlich gestaltet, sodass auch Anwender, die nicht mit IT-Programmen vertraut sind, wie beispielsweise Mitarbeiter am Empfang oder in einer Rezeption, einfach und schnell Kunden und Gästen einen sicheren WLAN Zugriff auf das ausgewählte Netzwerk bereitstellen können.

Obligations imposed on operators: national regulatory authorities may impose obligations of transparency, non-discrimination, accounting separation, access to and use of specific network facilities, and price control and cost accounting obligations on operators notified as having significant market power.
Verpflichtungen der Marktteilnehmer: Die nationalen Regulierungsbehörden können den als Unternehmen mit beträchtlicher Marktmacht notifizierten Betreibern Verpflichtungen im Zusammenhang mit Transparenz, Nichtdiskriminierung, getrennter Buchführung, Zugang und Nutzung spezifischer Netzkomponenten und Preiskontrolle sowie Kostenrechnung auferlegen.

Our policy in the area of transport infrastructure has two basic priorities: first of all the creation of a cohesive transport network for an enlarged Europe involving a reasonable price structure and, secondly, the mobilisation of the necessary financial resources for the establishment of that specific network.
Unsere Politik im Bereich der Verkehrsinfrastrukturen hat zwei grundlegende Prioritäten: erstens, die Schaffung eines kohärenten Verkehrsnetzes für die erweiterte Union zu erschwinglichen Preisen und zweitens die Mobilisierung der erforderlichen finanziellen Mittel für die Einrichtung dieses konkreten Netzes.

The specific network will build up a systematic information basis for monitoring and analysing the multidimensional phenomenon of migration and asylum by covering a variety of its dimensions(political, legal, demographic, economic, social, cultural) as well as by identifying its root causes.
In diesem spezifischen Netz wird eine systematische Informationsgrundlage für die Überwachung und Analyse des multidimensionalen Phänomens Migration und Asyl aufgebaut, indem eine Vielzahl der diesbezüglichen Aspekte abgedeckt(politische, gesetzliche, demografische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle Aspekte) und die grundlegenden Ursachen des Phänomens ermittelt werden.

Our Tip therefore for this week is focused on progressive jackpots and where to play them. Microgaming has developed a major network where each casino contributed towards the progressive, so it does not just rely on one casino to come up with all the cash, but a combined accumulation of funds from each casino which belongs to that specific network.
Unser Tipp für diese Woche ist deshalb auf progressive Jackpots sich einzustellen und sie zu spielen. Microgaming hat ein riesiges Network entwickelt, wo jedes Casino zum Progressiven einen Beitrag leistet. Es verlässt sich wirklich nicht nur auf ein Casino, um das ganze Bargeld zu sammeln. Es hat sondern eine kombinierte Akkumulation von Mitteln aus jedem Casino, die zu diesem spezifischen Netzwerk gehört entwickelt.

As far as applied or product oriented research is concerned, each joint programme of activity within a specific network should be structured using plans addressing the different aspect related to the build up of the virtual centre of excellence i.e. the development and use of electronic information for virtual and interactive works; exchange and mobility; joint use of infrastructure;….
Soweit es sich um angewandte Forschung bzw. produktorientierte Entwicklung handelt, sollte jedes gemein same Arbeitsprogramm innerhalb eines spezifischen Netzes mit Hilfe von Plänen gegliedert werden, die sich auf die beim Aufbau eines"virtuellen Exzellenzzentrums" zu beachtenden Aspekte beziehen also Entwicklung und Nutzung von elektronischen Informationen für virtuelle und interaktive Arbeiten; Austausch und Mobilität; gemeinsame Infrastrukturnutzung usw.

The advance of the"high" trust is characteristic for the classic capitalism, but also for its successors in our time, with the form of the classic big business, the multinationals, the"big organizations" with their specific properties and their specific techniques of management, there is also the fact, that thus such big organizations advance a trust of high degree to their own employees and so, a specific network of structures, dependencies, economical and sociological relations emerges.
Das Vorschiessen des"hohen" Vertrauens ist für den klassischen Kapitalismus, aber auch für dessen Nachfolger in unserer Zeit charakteristisch, mit der Form des klassischen Grossbetriebs, die Multis, die"großen Organisationen" mit ihren spezifischen Eigenschaften und ihrer spezifischen Leitungstechnik gehören hierzu, und zwar dadurch, dass solche Grossorganisationen ein Vertrauen hohen Grades ihren eigenen Mitarbeitern vorschiessen und dadurch ein spezifisches Netzwerk von Strukturen, Abhaengigkeiten, wirtschaftlichen und soziologischen Relationen entsteht.