Specific networks: fire water and irrigation water systems.
Specifikus hálózatok: tüzivíz és öntözővíz rendszerek.
To allow access to and use of specific network facilities;
Adott hálózati létesítményekhez való hozzáférés és azok használata.
Determine the specific network route taken to reach a specific remote host.
Meghatározzák a konkrét hálózati útvonal eléréséhez szükséges konkrét távoli gépen.
Aim for social shares, without worrying about the specific network.
Cél a társadalmi részvényekre, anélkül, hogy aggódnának a részletekkel kapcsolatban.
Section B(Specific networks supporting EMU and Community policies and activities) shall be amended as follows.
A B. szakasz(Az emu-t,valamint a közösségi politikákat és intézkedéseket támogató egyedi hálózatok) a következőképpen módosul.
Many operators specify additional tests based on their specific network requirements.
Sok szolgáltató- egyedi hálózati követelményeitől függően- további vizsgálatokat is előír.
A specific network for the monitoring and assessment of events due to chemical and environmental threats was cofounded 3 years ago under the health programme.
A vegyi és környezeti veszélyek miatt bekövetkezett események nyomon követésére ésértékelésére szolgáló külön hálózat az egészségügyi program keretében 3 éve társfinanszírozás alatt áll.
Usually, a server will only be using a few specific networking ports for legitimate services.
Általában a megfelelően működő rendszerek esetében a szerver csak néhány speciális hálózati portot használ.
A network administrator canmanually configure a static route to reach a specific network.
Statikus útvonalak A hálózati rendszergazda manuálisan konfigurálhat egy adott hálózathoz statikus útvonalat.
Offering to a third party the right of access to specific network elements or to associated facilities, including access to the local loop;
Harmadik személyeknek hozzáférést biztosítsanak meghatározott hálózati elemekhez és/vagy kapcsolódó eszközökhöz, beleértve a helyi hurok átengedését;
Targeted attacks target a particular thing such as a specific network or user.
A célzott támadások a felhasználók egy adott csoportjára összpontosítanak, például egy adott vállalatra vagy felhasználócsoportra.
If you want to prioritize specific network applications and network services, select User-defined QoS rules or User-defined Priority from the drop-down list on the upper-right corner.
Amennyiben adott hálózati alkalmazások és szolgáltatások számára kíván elsőbbséget adni, válassza a User-defined QoS rules(Felhasználó által megadott QoS-szabályok) vagy Userdefined Priority(Felhasználó által megadott prioritás) elemet a jobb felső sarokban lévő legördülő listáról.
Shared resources like files, screen,media remote login are now tied to specific networks.
Az olyan megosztott erőforrások, mint a fájlok, a képernyő,a média távoli bejelentkezés most már egyes hálózatokhoz kapcsolódnak.
A specific network has been set up for supporting EU enlargement SAIs, aimed at promoting and facilitating cooperation between EU Member States, EU candidate countries and potential candidates, mainly through small-scale, practical, hands-on cooperation.
Külön hálózatot hoztak létre a tagjelölt országok legfőbb ellenőrző intézményeinek támogatására, amely célja az uniós tagállamok, a tagjelölt országok és a potenciális tagjelölt országok közötti együttműködés elősegítése és ösztönzése elsősorban kisléptékű, gyakorlati együttműködés formájában.
(Enterprise Ethereum is described as more of a technology standard than a specific network or product).
(Enterprise Ethereum van leírva, mint inkább egy technológiai szabvány, mint egy adott hálózat vagy termék).
In the case of networks involving switching or routing,the NTP is identified by means of a specific network address, which may be linked to a subscriber number or name;
A kapcsolót vagyútválasztót tartalmazó hálózatok esetében a hálózati végpontot speciális hálózati cím segítségével azonosítják, amely egy előfizetői hívószámhoz vagy névhez kapcsolódhat;
Operating grants were used for the first time in the 2ndHealth Programme to support the functioning costs of pan-European non-governmental organisations and specific networks.
Működési támogatások nyújtására először a második egészségügyi program során került sor,a cél a páneurópai nem kormányzati szervezetek és egyes speciális hálózatok működési költségeinek támogatása volt.
To tackle security challenges for the information society, the European Community has developed a three-pronged approach for network andinformation security: specific network and information security measures, the regulatory framework for electronic communications and the fight against cyber crime.
Az információs társadalmat érintő biztonsági kihívások kezelése érdekében az Európai Bizottság hármas megközelítést dolgozott ki a hálózat-és információbiztonsággal kapcsolatosan: különleges hálózat- és információbiztonsági intézkedések, az elektronikus kommunikáció keretszabályozása és a számítógépes bűnözés elleni küzdelem.
Last month, a group of six U.S. senators introduced legislation to provide over US$1 billion to invest in Western-based alternatives to Chinese equipment providers Huawei and ZTE and accelerate development of an open-architecture toallow for alternative vendors to enter the market for specific network components.
A múlt hónapban amerikai szenátorok egy hat fős csoportja törvényjavaslatot nyújtott be arról, hogy a kongresszus különítsen el több mint egymilliárd dollárt egy nyugati alternatíva megteremtésére a fejlett technológiájú távközlési berendezéseket gyártó kínai Huaweijel és ZTE-vel szemben, illetve egy olyan nyílt mechanizmusgyors kidolgozására, amely lehetővé tenné, hogy alternatív szállítók lépjenek be bizonyos meghatározott hálózati komponensek piacára.
There's no need for administrators to use directaccess or expensive, overly specific network management tools.
Így a rendszergazdáknak nem kell közvetlen hozzáférést biztosítani,vagy költséges és túlzottan bonyolult hálózati menedzsment eszközöket használni.
This eliminates the need for administrators to usedirect access or expensive and overly specific network management tools.
Így a rendszergazdáknak nem kell közvetlen hozzáférést biztosítani,vagy költséges és túlzottan bonyolult hálózati menedzsment eszközöket használni.
These audios are a powerfultool for you to use to become supremely empowered within your specific network marketing business opportunity.
Ezek a hanganyagok erőteljes eszközök, melyek használatával a legteljesebbmértékben szabadság felelősség tudatúvá válsz, a te sajátos network marketing üzleti lehetőségeden belül.
The European Union's wide variety of national legal systems and this diversity, together with new Union legislation,has led to a need to provide support and information through a specific network to authorities dealing with cross-border cases.
Az Európai Unióban létező számos különböző jogrendszer, és az új uniós jogszabályok következtében szükségessévált a határokon átnyúló ügyekben eljáró hatóságok támogatása és információval való ellátása egy egyedi hálózaton keresztül.
Network termination point”(NTP) means the physical point at which a subscriber is provided with access to a public communications network; in the case of networks involving switching or routing,the NTP is identified by means of a specific network address, which may be linked to a subscriber number or name;".
Hálózati végpont«: az a fizikai pont, amelyen az előfizetőnek hozzáférést biztosítanak egy nyilvános hírközlő hálózathoz; a kapcsoló vagyútválasztó eszközt tartalmazó hálózatok esetében a hálózati végpontot speciális hálózati cím segítségével azonosítják, amely egy előfizetői hívószámhoz vagy névhez kapcsolódhat;”.
Network termination point' means the physical point at which an end-user is provided with access to a public electronic communications network, and which, in the case of networks involving switching or routing,is identified by means of a specific network address, which may be linked to an end-user's number or name;
Hálózati végpont”: az a fizikai pont, amelyen a végfelhasználónak hozzáférést biztosítanak egy nyilvános elektronikus hírközlő hálózathoz; a kapcsolót vagyútválasztót tartalmazó hálózatok esetében a hálózati végpontot konkrét hálózati cím segítségével azonosítják, amely végfelhasználói számhoz vagy névhez kapcsolhatnak;
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文