Examples of using Specific nutrients in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Specific nutrients which facilitate Dermatophyte growth.
During pregnancy and breastfeeding there is an elevated need for specific nutrients.
In der Schwangerschaft und Stillzeit ist der Bedarf an bestimmten Nährstoffen erhöht.Murium contains specific nutrients that are important during moulting.
Murium enthält spezifische Nährstoffe, die während der Mauser wichtig sind.Concentrates These are feeds that contain high levels of one or more specific nutrients.
Konzentrate Diese sind Futter, die hohe Höhen einer oder mehr spezifischer Nährstoffe enthalten.At night, the skin regenerates and specific nutrients are important to support and boost this function.
Nachts regeneriert sich die Haut, hier sind dann spezifische Nährstoffe wichtig, die diese Funktion unterstützen und ankurbeln.
Only in certain cases does itmake sense for people to supplement their diet with specific nutrients.
Nur in bestimmten Fällen ist eine Ergänzung der Ernährung mit einzelnen Nährstoffen sinnvoll.It has beenknown for some time that diet and specific nutrients can affect the functioning of our genes.
Man weiß schon seit geraumer Zeit, dass die Ernährung und spezifische Nährstoffe die Funktion unserer Gene beeinflussen können.This prevents over-fertilisation of the pond water and the plants are supplied with specific nutrients.
Dadurch kommt es zu keiner Überdüngung des Teichwassers und die Pflanzen werden gezielt mit Nährstoffen versorgt.Your body needs biotin to transform specific nutrients into energy, which then powers the growth of hair, nails and also skin.
Ihr Körper braucht Biotin bestimmte Nährstoffe zu verwandeln sich in Energie, die dann Kräfte das Wachstum von Haaren, Nägeln und Haut.Intake should be divided among 4-5 small meals a day, supplemented as needed with specific nutrients and vitamins.
Ideal sind 4-5 kleinere Mahlzeiten pro Tag, die bei Bedarf mit speziellen Nährstoffen und Vitaminen angereichert werden.Your body needs biotin to transform specific nutrients into energy, which then powers the growth of hair, nails and also skin.
Ihr Körper benötigt Biotin bestimmte Nährstoffe in Energie zu verwandeln, die nach diesen Kraft des Wachstum von Haaren, Nägeln und Haut.To extend existing Community legislation on fertilizers(summaries 6.13 and 6.14)to include specific nutrients in fertilizers.
Ausdehnung der bestehenden Vorschriften der Gemeinschaft für Düngemittel(Zusammenfassungen 6.13 und6.14) auf bestimmte Nährstoffe in Düngemitteln.Your body needs biotin to transform specific nutrients into energy, which then powers the growth of hair, nails and also skin.
Ihr Körper braucht Biotin spezifische Nährstoffe in Energie zu umwandeln, die dann Kräfte, um die Entwicklung von Haaren, Nägeln und Haut.
To extend existing Community legislation on fertilizers(see summaries 6.5 and 6.6)to include specific nutrients in fertilizers.
Ausdehnung der bestehenden Vorschriften der Gemeinschaft für Düngemittel(siehe Zusammenfassungen 6.5 und6.6) auf bestimmte Nährstoffe in Düngemitteln.Every stage of dog and cat requires specific nutrients, therefore Techni-Cal for each dog adequate and affordable quality food!
Jede Lebensphase von Hund und Katze erfordert spezifische Nährstoffe, warum Techni-Cal für jeden Hund eine ordnungsgemäße und bezahlbare Qualität Essen!The cooperative has launched this bread under its range Eroski Sannia, focused on helping the consumer a more balanced diet with products with less salt, less sugars or less fat,and with a contribution of specific nutrients that help you follow a healthy diet, relying on collaboration with nutrition experts.
Die Genossenschaft hat vor diesem Brot unter seiner Eroski Sannia Bereich, konzentrierte sich die Verbraucher zu helfen, führen eine ausgewogene Ernährung Produkte mit weniger Salz, weniger Zucker oder weniger Fett,und mit einem Beitrag von bestimmten Nährstoffen, die eine gesunde Ernährung helfen, pflegen, unter Berufung auf die Zusammenarbeit mit Ernährungsexperten.Appropriate dietary supplements provide specific nutrients which contribute to healthy body function, development and homeostasis.
Geeignete Nahrungsergänzungsmittel liefern spezifische Nährstoffe, welche zum normalen Funktionieren beitragen und für den Aufbau und Erhalt der Strukturen sorgen.Specific nutrients enable your body to use carbohydrates, fats and proteins because they act like catalysts that initiate or speed up chemical reactions through out the body.
Spezifische Nährstoffe ermöglichen Ihrem Körper, Kohlenhydrate, Fette und Proteine zu benutzen, weil sie wie Katalysatoren funktionieren, die durch chemische Reaktionen heraus den Körper einleiten oder beschleunigen.Malnutrition does the same, according to the lack of specific nutrients like zinc, iron or vitamin A.
Mangelernährung hat dieselbe Wirkung, aufgrund eines Defizits an bestimmten Nährstoffen wie Zink, Eisen oder Vitamin A.Your body needs biotin to convert specific nutrients right into power, which then powers the development of hair, nails and skin.
Ihr Körper benötigt Biotin spezifische Nährstoffe zu verwandeln rechts in die Energie, die nach der die Befugnisse der Entwicklung von Haaren, Nägeln und auch die Haut.The liver is a keystone organ,and it's crucial to support the liver with specific nutrients that revitalise the liver through two phases of detoxification.
Die Leber ist das ein Hauptorgan undes ist sehr wichtig dass die Leber mit spezifischen Nährstoffen unterstützt wird die während der Entgiftung durch zwei Phasen wiederbelebend sind.White vinegar therefore in particular needs the addition of specific nutrients to promote the growth of the bacteria and thus the yield of the process.
Daher erfordert besonders die Erzeugung von Spritessig die Beigabe von spezifischen Nährstoffen um das Bakterienwachstum und damit die Prozessausbeute zu unterstützen.Indication: Strengthens cartilage, tendons and bones thanks to the contribution of specific nutrients that help increase flexibility and strength of joints daily work.
Hinweis: Stärkt Knorpel, Sehnen und Knochen dank des Beitrags von spezifischen Nährstoffen, die Flexibilität zu erhöhen und die Festigkeit der Gelenke der täglichen Arbeit helfen.The introduction, either by food or by supplements, of some specific nutrients, may be a valuable aid to reduce menstruation and menopause symptoms.
Die Zuführung, über die Ernährung oder über Nahrungsergänzungsmittel, von einigen spezifischen Nährstoffen kann eine bedeutende Hilfe sein, um die typischen Beschwerden sowohl der Menstruationsphase, als auch der Menopause zu dämpfen.A recent study called the Age-Related Eye Disease Study 2(AREDS2)revealed that these specific nutrients are effective in reducing the development of advanced Age-Related Macular Degeneration, or AMD when taken together.
Eine aktuelle Studie namens„Altersbedingte Augenkrankheiten“ Studie 2(AREDS2)ergab, dass diese spezifische Nährstoffkombination wirksam bei der Verringerung von fortgeschrittener altersbedingter Makuladegeneration oder AMD ist.Natural 60 capsules Cognitril Cognitril®is a dietary supplement that contains a combination of specific nutrients to help maintain memory and support the peripheral microcirculation of the brain associated with the operation.
Produktinfos 100% Natural 60 KapselnCognitril Cognitril ® ist ein Nahrungsergänzungsmittel, das eine Kombination von bestimmten Nährstoffen zur Aufrechterhaltung Speicher und Unterstützung der peripheren Mikrozirkulation des Gehirns mit dem Betrieb zugeordnet sind.MULTIACTIVE SERUM Multi-Active restructuring fluid and specific nutrient and particularly sensitized hair brittle.
MULTIAKTIVEN SERUM Multi aktiv Umstrukturierung Flüssigkeit und spezifische Nährstoff- und besonders sensibilisiert Haar spröde.This can surely fix the problem and prevent you from overloading your plant with too much of one specific nutrient.
Dies kann sicher das Problem beheben und verhindern, dass Du Deine Pflanze mit zu viel von einem spezifischen Nährstoff überlastest.Most studies center on a specific nutrient or on a single nutritional strategy, when actually it is both, the diet and one's life habits which can yield real benefits in the treatment.
Die meisten Studien konzentrieren sich auf einen bestimmten Nährstoff oder auf eine einzelne Ernährungsstrategie, obwohl es tatsächlich beides ist, sowohl die Ernährung als auch die Lebensgewohnheiten, die bei der Behandlung echte Vorteile bringen können.Tissue samples taken from both the check strip and the field within five weeks of soil application, or up to 21 days after foliar application,which show an in-season plant tissue deficiency of that specific nutrient in the treated area.
Gewebeproben vom Prüfstreifen und vom Feld innerhalb von fünf Wochen nach 
