What is the translation of " SPECIFIC NUTRIENTS " in Hungarian?

• bizonyos tápanyagok
• egyes tápanyagok
• speciális tápanyagokra

Examples of using Specific nutrients in English and their translations into Hungarian

To do that, it needs specific nutrients.
Ehhez azonban speciális táplálásra van szüksége.

Specific nutrients have a natural power to help the body effectively remove toxins.
A speciális tápanyagok természetes erővel rendelkeznek ahhoz, hogy a szervezet hatékonyan eltávolítsa a méreganyagokat.

Dogs and cats require specific nutrients, not ingredients.
A kutyáknak és a macskáknak tápanyagokra van szükségük, nem összetevőkre.

House& Garden Coco A&B nutrients are coco specific nutrients.
A House& Garden Cocos A+B egy egyedi összetételű alaptápanyag kókuszkultúrához.

However, you also need to focus on specific nutrients to take care of your blood sugar too.
Azonban szükséges, hogy speciális tápanyagokra is fókuszálj, hogy gondját viseld a vércukorszintednek.

All of them share the concept of balancing the chemistry of body through specific nutrients.
Mindegyikük osztozik a test kémiai egyensúlyának a specifikus tápanyagokon keresztüli kiegyensúlyozásával.

During each stage of life, you require specific nutrients to ensure optimal health.
Az élet minden egyes szakaszában speciális tápanyagok szükségesek az optimális egészség biztosítása érdekében.

There are specific nutrients your mind absolutely needs, some it is possible to consume in higher doses to improve performance….
Vannak bizonyos tápanyagok az agy teljesen szüksége van, észrevételek Brain Actives néhány akkor fogyasztani nagyobb dózisban, hogy növelje a teljesítményt….

It has been known for some time that diet and specific nutrients can affect the functioning of our genes.
Már egy ideje köztudott, hogy az étrend valamint egyes tápanyagok befolyással lehetnek génjeink működésére.

Specific nutrients and dietary patterns are linked to changes in the brain protein that helps increase connections between brain cells.
Bizonyos tápanyagok és étrendi szokások kapcsolatban állnak az agyi fehérjék változásával, melyek növelhetik az agyi sejtek közötti kapcsolatok számát.

The Prodigy-5 formula contains specific nutrients based on 40 years of peer reviewed science.
A PRODIGY-5 formulájához a tápanyagokat 40 év kortárs kutatásai alapján egyénileg válogatták.

So when your exercise goes beyond the range of Hammer Gel or HEED alone, Sustained Energy is ready to serve you, providing premium fuel complemented with specific nutrients that support enhanced fat utilization and lactic acid buffering.
Amikor az edzése túllép a Hammer Gel, vagy a HEED képességeinek határain, a Sustained Energy készen áll arra, hogy kiszolgálja és ellátsa a specifikus tápanyagokkal kiegészített prémium üzemanyagjával, amelyek fokozottan támogathatják a zsír felhasználását és a tejsav tárolását.

Science has also discovered that specific nutrients can make a true difference, such as vitamin D and pygeum.
A tudomány azt is felfedezte, hogy bizonyos tápanyagok- például a D-vitamin és a pygeum- valódi különbséget tehetnek.

For maximum endurance, energy stores and overall body health, specific nutrients must be present in a diet.
Maximális állóképesség, energiát tárol és a teljes test egészségének egyedi tápanyagokat a diéta jelen kell lennie.

Did you know that there are specific nutrients that are needed by the young fetus before you can even detect pregnancy, and a deficiency in these nutrients could cause serious birth defects?
Tudtad, hogy vannak bizonyos tápanyagok, amelyekre a magzatnak már akkor szüksége van, mielőtt még a terhességedről tudomást szereznél, és hogy ezeknek a tápanyagoknak a hiánya súlyos születési rendellenességeket okozhat?

But how can clinicians be sure that their patients actually need specific nutrients, especially since there are usually no obvious symptoms?
De hogyan lehet a klinikusok biztosak abban, hogy betegeiknek ténylegesen speciális tápanyagokra van szükségük, különösen, mivel általában nincs nyilvánvaló tünete?

Did you know that there are specific nutrients like folic acid that are needed by the young fetus before you can even detect pregnancy, and a deficiency in this nutrient could cause serious birth defects?
Tudtad, hogy vannak bizonyos tápanyagok, amelyekre a magzatnak már akkor szüksége van, mielőtt még a terhességedről tudomást szereznél, és hogy ezeknek a tápanyagoknak a hiánya súlyos születési rendellenességeket okozhat?

Source of Life® combines vitamins, minerals and other highly specific nutrients from natural plant concentrates in this popular recipe.
Leírás A Source of Life® nélkülözhetetlen vitaminokat, ásványi anyagokat, és természetes növényi koncentrátumokból való specifikus vitálanyagokat egyesít.

(10) Some specific nutrients or their derivatives have been identified as specifically necessary for the manufacture of some foods belonging to the group of foods for special medical purposes and their potential use should be reserved to the manufacture of these products.
(10) Néhány különleges tápanyagot, illetve ezek származékait, mint a különleges orvosi célokra szánt élelmiszerek csoportjába tartozó bizonyos élelmiszerek előállításához különösen szükséges anyagokat határoztak meg, s ezek lehetséges felhasználását az ilyen termékek előállítására kell fenntartani.

Differences in the way individuals respond to various drugs or the way they use specific nutrients can be traced to the genetic variation in our microbial genes as well as in our human genes.
Azok a különbségek, ahogyan egy-egy gyógyszerre reagálunk, vagy ahogyan felhasználjuk az egyes tápanyagokat ugyanúgy visszavezethetők mikrobiális génjeink változatosságára, mint emberi génjeinkére.

And if you are not getting the specific nutrients your body needs in a way that it can digest and assimilate them, then you are starving on a nutritional basis. And as long as you're starving on a nutritional basis your body is going to stay hungry, to get those specific nutrients..
De ha nem fogyasztod azokat a speciális tápanyagokat, amikre a testednek szüksége van, oly módon, hogy megemészthesd, akkor éhezel táplálkozási értelemben és amig éhezel táplálkozási értelemben, addig a tested éhesen tart téged, hogy megszerezze azokat a tápanyagokat, amelyekre valóban szükséged van.

Your body needs biotin to convert specific nutrients into power, which then powers the growth of hair, nails and skin.
A szervezetnek szüksége van biotin átalakítani bizonyos tápanyagok energiává, ami aztán táplálja a növekedés a haj, a köröm és a bőr.

Your body needs biotin to convert specific nutrients into energy, which then powers the growth of hair, nails and also skin.
A szervezetnek szüksége van biotin átalakítani bizonyos tápanyagok erő, amely majd táplálja a növekedés a haj, a köröm és a bőr.

Your body requires biotin to transform specific nutrients into energy, which after that powers the growth of hair, nails and also skin.
A szervezetnek szüksége van biotin átalakítani egyes tápanyagok energiává, ami aztán táplálja a fejlődése haj, a köröm és a bőr.

But we know that dietary intake doesn't depend on any one specific nutrient; rather, it reflects broader dietary patterns,” said Barbey.
De azt tudjuk, hogy a táplálkozás nem egy specifikus tápanyagtól függ, sokkal szélesebb egy diéta mintázata”- magyarázza Barbey professzor.

Whilst widespread fortification programmes have proved successful at a population level, a targeted approach for those with specific nutrient requirements can be useful, and reduces the risk of over-supplying nutrients to those without increased needs.
Míg a széleskörű dúsítási programok kipróbáltan eredményesek populációs szinten, addig a célzott megközelítés a speciális tápanyagszükségletűek számára lehet hasznos, csökkentve a túlkínálat kockázatát azoknál, akiknek nincsen fokozott szükségletük.

It is also necessary to ensure compliance with the law of the minimum(13), because, if a specific nutrient(such as phosphorus) is missing, this increases the risk of run-off of the other nutrients..
Ennek kapcsán figyelemmel kell lenni az ún.„minimumelvre”(13) is, hiszen ha valamely tápanyag(pl. a foszfor) nem áll elegendő mennyiségben rendelkezésre, akkor fokozódik a többi tápanyag kimosódásának veszélye.

Although many of the reports on the brain-boosting power of supplements like vitamins b, c, e, beta-carotene, and magnesium are promising, a supplement is only useful to people whose diets are lacking in that specific nutrient.
Bár sok beszámoló van az agy teljesítményét növelő kiegészítőkről, mint a B vitaminok, C, E, béta-karotin, és a magnézium, ezek ígéretesek, de a pótlás csak azoknak hasznos, akiknek az étrendjéből hiányzik az adott tápanyag.