What is the translation of " SPECIFIC PREPARATION " in German?

• spezifische Vorbereitung
• gezielte Vorbereitung
• spezielle Vorbereitung

Examples of using Specific preparation in English and their translations into German

Specific preparations for diets.
Spezielle Zubereitungen für bestimmte Diätformen.

Preparatory period(I6): general and specific preparation.
Vorbereitungszeitraum(I6): allgemeine und spezifische Vorbereitung.

Specific preparations began shortly afterwards.
Bald darauf beginnen die konkreten Vorbereitungen.

Is to offer the USER a quote for the SPECIFIC PREPARATION sought.
Wird dem Benutzer ein Angebot für die spezifische Vorbereitung gesucht bieten.

Specific preparation, taking your own emotions into account.
Spezielle Vorbereitung unter Einbeziehung der Anteile der eigenen Gefühle.

The recommended course is indicated in the instructions for the specific preparation.
Der empfohlene Kurs ist in den Anweisungen für die spezifische Vorbereitung angegeben.

If SPECIFIC PREPARATION The delivery deadline is specified in the USER.
Wenn spezifische Vorbereitung Die Lieferfrist ist der Benutzer angegeben.

A laboratory move or a research institute move requires specific preparations and handling.
Der Umzug eines Labors oder eines Forschungsinstituts benötigt eine spezifische Vorbereitung und Behandlung.

The project provides a specific preparation to starting apprenticeship for young people.
Das Projekt bietet für lehrstellensuchende Jugendliche eine spezielle Vorbereitung auf den Einstieg in die Lehre an.

The location and structure of the male mammary gland does not raise questions among specialists when conducting an ultrasound diagnostic examination, and the procedure does not require specific preparation.
Die Lage und Struktur der männlichen Brustdrüse wirft bei der Durchführung einer ultraschalldiagnostischen Untersuchung keine Fragen unter Fachärzten auf, und das Verfahren bedarf keiner besonderen Vorbereitung.

The application is very easy and doesn't require any specific preparation Watch video for more details.
Die Anwendung der Hellma Referenzmaterialien ist sehr einfach und benötigt keine spezielle Vorbereitung.

If SPECIFIC PREPARATION, the price is communicated to the USER in accordance with Article 12 hereof.
Wenn spezifische Vorbereitung, der Preis ist, den Benutzer in Übereinstimmung mit Artikel 12 mitgeteilt hiervon.

The application is very easy and doesn't require any specific preparation Watch video for more details.
Die Anwendung der Hellma Referenzmaterialien ist sehr einfach und benötigt keine spezielle Vorbereitung Details zur Kalibrierung Ihres Spektralfotometers mit Flüssigfiltern im Video.

The next step is specific preparation for a teaching project which will cover a longer period of time.
Die nächste Stufe ist die spezifische Vorbereitung für ein Unterrichtsprojekt, das im Unterricht eine längere Zeit in Anspruch nimmt.

DRUG performs a feasibility check and reserves the right to refuse to make a SPECIFIC PREPARATION, especially in case of indication against the desired mixture.
DROGEN führt eine Machbarkeitsprüfung und behält sich das Recht vor, eine gezielte Vorbereitung zu machen, vor allem im Falle der Anzeige gegen die gewünschte Mischung.

If SPECIFIC PREPARATION, the deadline for delivery specified in the USER pursuant to Article 12 hereof.
Wenn spezifische Vorbereitung, die Frist für die Lieferung in die der Benutzer in Übereinstimmung mit Artikel 12 dieser Satzung festgelegt.

METHODIQA meets the requirements of several target groups on the quality assurance of multivalent heat supply systems by analyzing system behavior and the specific preparation of relevant information.
Die Anforderungen verschiedener Zielgruppen an die Qualitätssicherung von multivalenten Wärmeversorgungsanlagen erfüllt METHODIQA durch Analyse des Betriebsverhaltens und eine zielgruppengerechte Aufbereitung der entsprechenden Informationen.

To do this you should begin specific preparation activities about two-months prior to the event.
Um dies zu tun, sollten Sie etwa zwei Monate vor der Veranstaltung spezifische Vorbereitungen treffen.

Specific preparation of teachers and trainers in their initial or continuing training for the variety of pupils with difficulties.
Spezielle Vorbereitung von Lehrern und Ausbildern während ihrer Erst- bzw. Weiterbildung auf die unterschiedlichen Gruppen von Schülern mit Schwierigkeiten.

Some"virtual" spiritual care forms demand specific preparation, and somebody else-and so poses challenges to the spiritual caretakers.
Jede Form von"virtueller" Seelsorge benötigt spezifische Vorbereitung, und die Seelsorger werden auf vielfältige Weise vor Herausforderungen gestellt.

SPECIFIC PREPARATION" means a mixture of herbal substances prepared by PHARMACY according to the specific instructions given by the USER;
Spezifische Vorbereitung" eine Mischung aus durch Dosierung je nach den spezifischen Anweisungen vom Benutzer angegeben wird vorbereitet Pflanzenstoffe;

Together with our interdisciplinary network of renowned experts, within the framework of our Oppenhoff NextGen Academy we also offer the specific preparation of the next generation of corporate managers and property owners for their future positions of responsibility.
Zusammen mit unserem interdisziplinären Netzwerk renommierter Experten bieten wir darüber hinaus im Rahmen unserer Oppenhoff NextGen Academy die gezielte Vorbereitung der nächsten Generation der Unternehmensleiter bzw.

This requires a specific preparation and a keen sense of responsibility on the part of pastoral workers in the sector.
Das erfordert von den pastoralen Mitarbeitern auf diesem Sektor eine spezifische Vorbereitung und ein waches Verantwortungsbewußtsein.

The course also provides sufficient specific preparation for the start of self-employment relative to the areas mentioned above.
Der Kurs bietet auch ausreichende spezifische Vorbereitung für den Beginn der selbständigen Tätigkeit in Bezug auf die oben genannten Bereiche.

The specific preparation that the Academy offers you is aimed at increasing the realities that you will encounter, loving them even in the insufficiency that perhaps they demonstrate.
Die besondere Vorbereitung, die euch auf der Diplomatenakademie angeboten wird, ist darauf ausgerichtet, die Realitäten, denen ihr begegnet, wachsen und sie euch trotz der Dürftigkeit lieben zu lassen, in der sie sich euch vielleicht darbieten mögen.

It is essential to offer them specific preparation during the formation period, both in professional schools and through other complementary initiatives.
Es ist unbedingt notwendig, ihnen eine spezifische Vorbereitung während der Ausbildungszeit sowohl in den Berufsschulen als auch durch andere komplementäre Initiativen angedeihen zu lassen.

The USER who wishes to order a SPECIFIC PREPARATION must send PHARMACY a specific request via the form provided for this purpose or by email to the address indicated.
Benutzer, der eine spezifische Vorbereitung zu bestellen muss DROGEN spezifische Anfrage über das Formular zu diesem Zweck oder E-Mail-Adresse angegeben senden möchte.

Access to education and specific preparation and coaching‘on the job' were recognized as the essential success factors for integration of persons with a disability in the workplace.
Hinreichender Zugang zu Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten sowie zu spezifisch gestalteten Vorbereitungskursen und berufsbildenden Maßnahmen wurde als eine wichtige Voraussetzung für die wirksame Integration behinderter Menschen in die Arbeitswelt erkannt.

Prepare yourself specifically: For the specific preparation of the individual tests, there are special specialist literature and advice, as well as assessment center seminars or individual individual coaching, which make you fit.
Bereiten Sie sich spezifisch vor: Zur spezifischen Vorbereitung der einzelnen Tests gibt es spezielle Fachliteratur und Ratgeber, sowie Assessment Center-Seminare oder individuelle Einzelcoachings, die einen fit machen.