What is the translation of " SPECIFIC YEAR " in German?

• bestimmten Jahr
• bestimmtes Jahr

Examples of using Specific year in English and their translations into German

Patients in specific year with.
Patienten im jeweiligen Jahr mit.

But", he says,"I am not going to commit to a specific year.
Aber», sagt er,«ich will mich nicht auf ein Jahr festlegen.

Count if date s are in a specific year with an awesome feature.
Zählen Sie, ob das Datum in einem bestimmten Jahr liegt.

A table showing the months, weeks, and days in at least one specific year.
Eine Tabelle, welche die Monate, Wochen, Tage und in mindestens einem bestimmten Jahr.

Count if dates are in a specific year with formula.
Zählen Sie, ob Daten in einem bestimmten Jahr mit der Formel liegen.

If a specific year is selected, the average of all years is shown in grey.
Bei Auswahl eines einzelnen Jahres wird das Mittel der übrigen Jahre grau dargestellt.

How to count if dates are in a specific year in Excel?
Wie kann ich in Excel zählen, ob Datumsangaben in einem bestimmten Jahr liegen?

You do not have a specific year because you can choose to tide throughout the year on vacation to Curacao.
Sie haben nicht ein bestimmtes Jahr, weil Sie Flut das ganze Jahr w hlen kann im Urlaub auf Curacao.

The formula in this section can help to count number of date cells if they are in a specific year.
Die Formel in diesem Abschnitt kann dazu beitragen, die Anzahl der Datumszellen zu zählen, wenn sie sich in einem bestimmten Jahr befinden.

Looking for the shortlist from a specific year or the jury members from another?
Suchen Sie nach der Shortlist aus einem bestimmten Jahr oder nach der Jury aus einem anderen?

It does not correspond to the number of graduates in thesefields who are available in the labour market in this specific year.
Dies entspricht nicht der Anzahl von Absolventen, die für den Arbeitsmarkt in diesem spezifischen Jahr verfügbar sind.

Consult the DoD Index of Specifications and Standards for specific year of issue which has been adopted by the Department of Defense.
Konsultieren Sie die DoD-Index von Spezifikationen und Standards für bestimmte Jahreszahl, die erlassen wurden durch das Department of Defense.

You can choose between the diaphragm style or spring type pressure plate applications depending on your vehicle's specific year and model of applications.
Sie können wählen zwischen der Membran Stil oder Frühjahr Art Druckplatte Anwendungen abhängig von Ihrem vehicleâ € ™ s bestimmtes Jahr und Modell-Anwendungen.

In order to calculate the present value in a specific year, a coefficient is calculated based on the consumer price index present index/index of the specific year..
Zur Aktualisierung des Werts in einem bestimmten Jahr wird ein Koeffizient auf der Grundlage des Verbraucherpreisindexes berechnet aktueller Index/Index des betreffenden Jahres..

Source: National reports No figures supplied for the other countries Some figures are estimates of recent performance but not related to a specific year.
Quelle: Länderberichte Keine Zahlenangaben für andere Länder Einige Zahlen sind Schätzungen aus der letzten Zeit, beziehen sich jedoch nicht auf ein bestimmtes Jahr.

This is a single threshold which applies to all US shipyards which in that specific year have taken orders under the Jones Act.
Es handelt sich um eine einfache Schwelle, die für alle Werften der USA gilt, die während eines spezifischen Jahres im Rahmen des Jones Act einen Auftrag erhalten haben.

This means that in the final data set, the hourly values of a day are not averaged over the years or viewed according to minimum or maximum values, but are taken from a specific year.
Das bedeutet, dass im endgültigen Datensatz die Stundenwerte eines Tages nicht über die Jahre gemittelt oder nach Minimal- oder Maximalwerten betrachtet werden, sondern aus einem bestimmten Jahr entnommen werden.

Note: In this formula, the B2:B15 is the Birthday column, C2:C15 is the Age column, 1990 is the specific year you want to average by, and you can change them based on your needs.
Hinweis: In dieser Formel ist B2: B15 die Spalte Geburtstag, C2: C15 ist die Spalte Alter, 1990 ist das bestimmte Jahr, in dem Sie die Durchschnittswerte festlegen möchten, und Sie können sie entsprechend Ihren Anforderungen ändern.

The Select Specific Cells utility of Kutools for Excel can help to quickly count and select all date cells which are in a specific year in Excel.
Das Wählen Sie bestimmte Zellen aus Nutzen von Kutools for Excel kann Ihnen helfen, schnell alle Datumszellen zu zählen und auszuwählen, die sich in einem bestimmten Jahr in Excel befinden.

The annual average cost per person in each age group for a specific year shall be communicated to the Audit Board by 30 June of the second year following the year in question at the latest.
Für ein bestimmtes Jahr wird die Höhe der Jahresdurchschnittskosten pro Person in den einzelnen Altersklassen dem Rechnungsausschuss bis spätestens 30. Juni des zweiten Jahres danach übermittelt.

In graph mode you can also use the Year and Month tabs to limit the results displayed to a specific year or month.
Darüber hinaus können im Grafikmodus auch die Registerkarten Year(Jahr) und Month(Monat) dazu verwendet werden, Ergebnisse nur für ein spezifisches Jahr bzw. einen spezifischen Monat anzuzeigen.

To indicate the level of the preliminary figures for a specific year compared to the final figures we give average percentages(of realisation) for investments in manufacturing industry aggregated over the period 1989-1995.
Inwieweit die vorläufigen Zahlen für ein bestimmtes Jahr mit den endgültigen Zahlen übereinstimmen, wird aus folgen den durchschnittlichen Prozentsätzen deutlich, die für den Zeitraum 1989-1995 aggregierte Investitionen im Verarbeitenden Gewerbe betreffen.

Nonetheless, the notes to financial statements present information on financial corrections confirmed and implemented in a specific year, as well as cumulative information.
Die Erläuterungen zur Jahresrechnung enthalten aber Angaben zu den in einem bestimmten Jahr bestätigten und durchgeführten Fi nanzkorrekturen sowie kumulative Informationen.

Businesses selected for the sample surveys in a specific year will be asked to give accurate and complete information concerning waste generation, taking over of waste from outside, internal waste treatment, destination of waste and waste collection and transport.
Die für die Stichprobenerhebungen in einem bestimmten Jahr ausgewählten Unterneh men werden gebeten, präzise und vollständige Informationen über das Abfallaufkom men, die Übernahme externer Abfälle, die interne Abfallbehandlung, die Bestimmung der Abfälle sowie die Abfallsammlung und den Abfalltransport zu liefern.

After having entered or updated a building an Enter data button becomes available in the upper right corner of the page allowing you to enter the consumption data for a specific year.
Nachdem Sie ein neues Gebäude hinzugefügt, oder ein bereits vorhandenes aktualisiert haben, erscheint in der oberen rechten Ecke der Seite ein Button Daten eingeben, der Sie zum Formular zum Eintragen der Verbrauchsdaten für ein bestimmtes Jahr für dieses Gebäude führt.

Consideration should be given to the third country dimension as the current approach of selecting one or more countries for a specific year appears to have limited demonstrable long-term impact since it lacks critical mass.
Die Drittländer-Dimension sollte überdacht werden, da der aktuelle Ansatz bei der Auswahl von einem oder mehreren Ländern für ein bestimmtes Jahr aufgrund fehlender kritischer Masse nur begrenzte nachweisbare Langzeitwirkung zu haben scheint.

It would be good if you were to make contact with your agricultural counterpart to assess to what extent the funds for rural policy can be used to pay compensation for extreme damage suffered in a specific year.
Ich würde es begrüßen, wenn Sie Kontakt zu Ihrem für Landwirtschaft zuständigen Amtskollegen aufnähmen, um zu prüfen, inwieweit die Mittel für die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums für die Zahlung von Entschädigungen für extremen Schaden in einem bestimmten Jahr eingesetzt werden können.

Where no regional data are available for a specific year in respect of permanent crops, permanent grassland and other parts of the utilized agricultural area(as defined in Annex II headings K, L, M and N) Member States may supply estimates for that year in respect of those items, as specified in Annex V.
In den Fällen, in denen für ein bestimmtes Jahr keine regionalen Daten über Dauerkulturen, Dauergrünland und andere landwirtschaftliche Nutzflächen(gemäß Anhang II Abschnitte K, L, M und N) erhoben werden, steht es den Mitgliedstaaten frei, für das betreffende Jahr gemäß Anhang V Schätzwerte zu diesen Kategorien der Bodennutzung zu liefern.

Article 65(1) concerning reimbursement of benefits in kind on the basis of fixed amounts is amended to clarify that if it is not possible for a Member State to notify the average annual costs for a specific year within the required deadline, then the Administrative Commission may, upon request, agree that the average annual costs published in the Official Journal for the immediately preceding year can be used.
Artikel 65 Absatz 1 betreffend die Erstattung von Sachleistungen auf der Grundlage von Pauschalbeträgen wird dahin gehend geändert, dass klargestellt wird, dass wenn es einem Mitgliedstaat nicht möglich ist, die Durchschnittskosten für ein bestimmtes Jahr innerhalb der vorgegebenen Frist mitzuteilen, die Verwaltungskommission auf Antrag billigen kann, dass die Jahresdurchschnittskosten verwendet werden, die für das Vorjahr im Amtsblatt veröffentlicht wurden.

Farmers can only be eligible for liquidity support payments if their income derived from agriculture in a specific year is less than 70% of the average gross income or the equivalent in net income terms in the preceding three-year period or a three-year average based on the preceding five-year period, excluding the highest and the lowest entry;
Landwirte können nur für Liquiditätshilfezahlungen in Betracht kommen, wenn ihr in einem bestimmten Jahr aus der Landwirtschaft stammendes Einkommen weniger als 70% des durchschnittlichen Bruttoeinkommens oder des Äquivalents in Nettoeinkommen im vorangegangenen Dreijahreszeitraum oder einem Dreijahresdurchschnitt auf der Grundlage des vorhergehenden Fünfjahreszeit­raums unter Ausschluss des höchsten und des niedrigsten Werts beträgt.

How to use "specific year" in an English sentence

Click on specific year for by county details.

Supportive and developmental observations for specific year groups.

Recorder / bamboo flute for specific year group.

A specific year of formation was not listed.

This specific year saw 1,069 attacks take place.

One specific year we had two special memories.

Now accepting enrolments in specific year levels R-7.

Click here to access specific Year Level Information.

Looking for a specific year or mint mark?

Were the entries within a specific year numbered?

How to use "bestimmtes jahr, bestimmten jahr" in a German sentence

Bestimmtes jahr will man verschiedene javascript-aufrufe heute.

Bei bestimmten Jahr nehme ich einnahme (drei mal am tage)sehr.

Zudem können Sie auch Fotos und Videos aus einem bestimmten Jahr laden.

Wonach bis zu einem bestimmten Jahr (in etwa) installiert wurde.

Behandelt der Artikel ein bestimmtes Jahr oder einen bestimmten Zeitrahmen?

Laufzettel fda-2010-n-0204 an kardiologie-services runden mit bestimmten jahr die.

Sie möchten wissen, welche Dokumentarfilme in einem bestimmten Jahr gedreht wurden?

Weil es bis zu nem bestimmten Jahr nur Braunäugige/ Grünäugige etc.

Dabei ist jede Tätigkeit einem bestimmten Jahr zugeordnet.

er ist immer einsetzbar und nicht an ein bestimmtes Jahr gebunden.