What is the translation of " SPECIFIED CELLS " in German?

• angegebenen Zellen
• bestimmten Zellen
• angegebene Zellen
• bestimmte Zellen

Examples of using Specified cells in English and their translations into German

This method extracts text by the first space in specified cells.
Diese Methode extrahiert Text nach dem ersten Leerzeichen in angegebenen Zellen.

How to lock and unlock specified cells with a checkbox in Excel?
Wie Sperren und Entsperren bestimmter Zellen mit einem Kontrollkästchen in Excel?

Then you can see the first name and last name are swapped in specified cells.
Dann können Sie sehen, dass der Vorname und der Nachname in bestimmten Zellen ausgetauscht werden.

Step 3: Fill specified cells randomly from the given list.
Schritt 3: Füllen Sie die angegebenen Zellen zufällig aus der angegebenen Liste.

One click to show or hide formulas in specified cells in Excel.
Ein Klick zum Anzeigen oder Ausblenden von Formeln in angegebenen Zellen in Excel.

How to lock specified cells without protecting the whole worksheet in Excel?
Wie sperrt man bestimmte Zellen, ohne das gesamte Arbeitsblatt in Excel zu schützen?

You will get all filenames without extensions immediately in specified cells. See screenshot.
Sie erhalten alle Dateinamen ohne Erweiterungen sofort in angegebenen Zellen. Siehe Screenshot.

Lock and unlock specified cells with a checkbox by using VBA code.
Sperren und entsperren Sie angegebene Zellen mit einem Kontrollkästchen, indem Sie VBA-Code verwenden.

Then you will see 6 unique lottery numbers are generated and displayed in the specified cells.
Dann werden Sie sehen, dass 6 eindeutige Lottozahlen generiert und in den angegebenen Zellen angezeigt werden.

And all selected formulas have been pasted into the specified cells without changing the cell references.
Und alle ausgewählten Formeln wurden in die angegebenen Zellen eingefügt, ohne die Zellbezüge zu ändern.

And then click OK button, all the words except the first or last one have been extracted into the specified cells.
Und dann klick OK Schaltfläche, alle Wörter mit Ausnahme der ersten oder letzten wurden in die angegebenen Zellen extrahiert.

Then you can see all blank lines are deleted from specified cells as below screenshot shown.
Dann können Sie sehen, dass alle Leerzeilen aus den angegebenen Zellen gelöscht werden, wie im Screenshot gezeigt.

Now you will see values in the specified cells across all worksheets are filled into the specified range as below screen shot shown.
Jetzt sehen Sie, dass die Werte in den angegebenen Zellen über alle Arbeitsblätter in den angegebenen Bereich wie unten gezeigt aufgefüllt werden.

Kutools for Excel provides a quite easy way to protect or lock specified cells from editing in Excel.
Kutools für Excel bietet eine recht einfache Möglichkeit, bestimmte Zellen vor der Bearbeitung in Excel zu schützen oder zu sperren.

You can see all last commas in specified cells are replaced with the word of“and” as below screenshot shown.
Sie können sehen, dass alle letzten Kommas in den angegebenen Zellen durch das Wort"und" ersetzt werden, wie im Screenshot gezeigt.

With the below VBA code, you can insert tick and cross drop-down lists into specified cells in Excel.
Mit dem unten stehenden VBA-Code können Sie Dropdown-Listen mit Ankreuzfeldern und Kreuzungen in angegebene Zellen in Excel einfügen.

Advanced search modes(rows, columns, entire table or specified cells), an opportunity to choose a type of searching values or formulas.
Verschiedene Suchmodi(Zeilen, Spalten, ganze Tabelle oder bestimmte Zellen), Wahlmöglichkeit des Suchmodus Werte oder Formeln.

Click the Error Alert tab, enter message into the Error message box that you will use to remind others when they attempt to entering data in specified cells.
Klicken Sie auf die Fehlerwarnung Registerkarte, geben Sie eine Nachricht in die Fehlermeldung Box, die Sie verwenden werden, um andere daran zu erinnern, wenn sie versuchen, Daten in bestimmten Zellen einzugeben.

Now you will get the moving averages in the specified cells, meanwhile, a moving average chart is created besides the moving averages.
Jetzt erhalten Sie die gleitenden Durchschnitte in den angegebenen Zellen, während neben den gleitenden Durchschnitten ein gleitender Durchschnitt erstellt wird.

With its Reverse Text Order utility, you can easily scramble letters of specified cells with only several clicks.
Mit Umgekehrte Textfolge Utility, können Sie einfach Buchstaben von bestimmten Zellen mit nur wenigen Klicks verschlüsseln.

You can quickly remove all numbers from specified cells which containing texts and numbers with the Remove Characters utility of Kutools for Excel as below screenshot shown.
Sie können schnell alle Nummern aus den angegebenen Zellen löschen, die Texte und Zahlen enthalten Zeichen entfernen Nutzen von Kutools for Excel wie unten Screenshot gezeigt.

Kutools for Excel's Swap Ranges utility helps you easily swap two specified cells or ranges at once in Excel.
Kutools for Excel's Tauschbereiche Mit dem Hilfsprogramm können Sie zwei angegebene Zellen oder Bereiche gleichzeitig in Excel austauschen.

For adding trailing zeroes to the right of cell contents, sometimes you want to normalize the numbers so they would all be the same length, or sometimes you just need to add trailing zeroes without considering the consistent length of all specified cells.
Zum Hinzufügen von nachgestellten Nullen rechts von Zelleninhalten möchten Sie manchmal die Zahlen normalisieren, sodass sie alle die gleiche Länge haben. Manchmal müssen Sie nur nachgestellte Nullen hinzufügen, ohne die konsistente Länge aller angegebenen Zellen zu berücksichtigen.

And then click OK button, from now on, only the date of this year can be entered in the specified cells, if not, a warning prompt box will pop out to remind you, see screenshot.
Und dann klick OK Knopf, von nun an kann nur das Datum dieses Jahres in den angegebenen Zellen eingegeben werden, wenn nicht, erscheint eine Warnmeldung, um Sie daran zu erinnern, siehe Screenshot.

However, sometimes you may want to fill the list into specified range, and require the list values always be correspondence with the original values in specified cells all the time.
Manchmal möchten Sie jedoch die Liste in den angegebenen Bereich auffüllen, und die Listenwerte müssen immer mit den ursprünglichen Werten in den angegebenen Zellen übereinstimmen.

Unlock the whole worksheet by Selection Unlock button, next lock the specified cells you will lock from editing by Selection Lock button, at last protect current worksheet.
Entsperren Sie das gesamte Arbeitsblatt durch Auswahl Entsperren button, next sperrt die angegebenen Zellen, die Sie für die Bearbeitung sperren Auswahlsperre Schaltfläche, endlich das aktuelle Arbeitsblatt schützen.

Now, Kutools for Excel's To Actual utility can help Excel users to quickly remove all formulas but keep calculated results from the specified cells in Excel with only one click.
Jetzt Kutools für Excel Um tatsächlich Dienstprogramm kann Excel-Benutzern helfen, schnell alle Formeln zu entfernen, aber berechnete Ergebnisse von den angegebenen Zellen in Excel mit nur einem Klick zu behalten.

After finishing the settings, click OK button, now, when you change any cell values in the specified cells, a border with a triangular icon is around the changed cells, see screenshot.
Klicken Sie nach Abschluss der Einstellungen auf OK Wenn Sie jetzt einen Zellenwert in den angegebenen Zellen ändern, befindet sich ein Rahmen mit einem dreieckigen Symbol um die geänderten Zellen herum, siehe Screenshot.

Then go back to the worksheet, and now, when you double click any cell and press Enter key, the rows which contain blank cells in column A have been hide at once, and if you clear any cell content in the specified cells of column A, the rows will be hide automatically.
Dann gehe zurück zum Arbeitsblatt, und jetzt, wenn du auf irgendeine Zelle doppelklickst und drückst Weiter Schlüssel, die Zeilen, die leere Zellen in Spalte A enthalten, wurden sofort ausgeblendet, und wenn Sie Zelleninhalt in den angegebenen Zellen von Spalte A löschen, werden die Zeilen automatisch ausgeblendet.

And the hyperlink addresses have been copied from the original cells to the specified cells as you need, see screenshot.
Und die Hyperlink-Adressen wurden nach Bedarf von den ursprünglichen Zellen in die angegebenen Zellen kopiert, siehe Screenshot.