What is the translation of " SPECIFIED INTERVAL " in German?

• angegebenen Intervall
• bestimmten Intervall
• angegebenen Intervalls

Examples of using Specified interval in English and their translations into German

Auto clear all cache at a specified interval.
Auto klar alle Cache in einem bestimmten Intervall.

The specified intervals must be shortened accordingly for longer daily working hours.
Bei längeren täglichen Arbeitszeiten die angegebenen Intervalle entsprechend verkürzen.

Auto clear all cache and history at a specified interval.
Auto klar alle Cache und Geschichte in einem bestimmten Intervall.

In the second case, we maintain your system at specified intervals- according to the calculated parameters, resulted by the duration and frequency of use of the System.
Im zweiten Fall warten wir Ihre Anlage in festgelegten Intervallen- entsprechend der berechneten Parameter, die sich aus der Dauer und Einsatzhäufigkeit des Systems ergeben.

The temporary credentials expire after a specified interval.
Die temporären Anmeldeinformationen laufen nach einem angegebenen Intervall ab.

During a specified interval, a defined user group is notified as soon as e.g. a set percentage rate of computer systems in the network are rated as"not covered.
In einem festgelegten Intervall wird eine definierte Benutzergruppe benachrichtigt, sobald beispielsweise ein bestimmter Prozentsatz von Rechnersystemen im Netzwerk als„not covered" eingestuft wird.

And how could you quickly insert the blank columns with specified intervals?
Und wie könnten Sie schnell die leeren Spalten mit bestimmten Intervallen einfügen?

The Oil level must be within the specified interval at the end of the stick.
Der Ölstand muss sich innerhalb des angegebenen Intervalls am Ende des Stabs befinden.

InspireMe Free- Display a random quote from a file in a tooltip format at a specified interval.
InspireMe Free- Anzeigen ein zufälliges Zitat aus einer Datei in einem Tooltip-Format in einem bestimmten Intervall.

Subsequent blocks will close at specified intervals as detailed on the sales page.
Nachfolgende Blöcke enden in bestimmten Intervallen, welche auf der Auktionsdetailseite angegeben sind.

STRIPES- displays diagrams showing the colour schemes of user selectable signal groups within a specified interval.
STRIPES- zeigt Diagramme der Farbschemata von Signalgruppen innerhalb eines angegebenen Intervalls.

Between coats you need to follow the manufacturer specified interval required for complete solidification.
Zwischen den Schichten müssen Sie den Hersteller angegebenen Intervall für vollständige Verfestigung erforderlich zu folgen.

Daily routine are regular chores or duties that must be done regularly or at specified intervals.
Tägliche Routine sind regelmäßige Aufgaben oder Pflichten, die regelmäßig oder in festgelegten Intervallen erledigt werden müssen.

At the specified interval(for example, once every 60 minutes), a domain controller that is acting as a bridgehead server in a site requests changes from its source replication partner in a different site.
Ein an einem Standort als Bridgeheadserver fungierender Domänencontroller fordert von seinem Quellreplikationspartner an einem anderen Standort im angegebenen Intervall(beispielsweise alle 60 Minuten einmal) Änderungen an.

The number of requests completed or connections made during the specified interval 1 or 5 minutes.
Die Zahl der abgeschlossenen Anforderungen oder hergestellten Verbindungen während des angegebenen Intervalls eine oder fünf Minuten.

With VBA code, you can only select one row with specified intervals, if you need to select two, three or other rows with specified intervals, the Kutools for Excel can help you solve this problem easily and conveniently.
Mit VBA-Code können Sie nur eine Zeile mit festgelegten Intervallen auswählen, wenn Sie zwei, drei oder andere Zeilen mit festgelegten Intervallen auswählen müssen Kutools for Excel kann Ihnen helfen, dieses Problem einfach und bequem zu lösen.

Interval for policy enforcement(minutes)- This feature applies to policies in the specified interval.
Intervall für die Durchsetzung von Policies(Minuten)- Diese Funktion gilt für Policies im angegebenen Intervall.

A meter in the car could record the power flow, and send the data at specified intervals to the utility supplier.
Ein Zähler im Fahrzeug könnte den Stromfluss speichern und die Daten in bestimmten Abständen an den Energieanbieter senden.

This utility allows you to quickly select a specific number of rows or columns at a specified interval.
Mit diesem Dienstprogramm können Sie schnell eine bestimmte Anzahl von Zeilen oder Spalten in einem bestimmten Intervall auswählen.

Owing to circumstances(longer periods of daily work, severe dust exposure, etc.), the specified intervals will become correspondingly shorter.
Unter Umständen(längere tägliche Arbeit, starke Staubbelastung, usw.) verkürzen sich die angegebenen Intervalle dementsprechend.

Furthermore, the new sensor is also distinguished by the fact that it remains powered even when the refrigeration unit is switched off and continues to deliver measurements at the specified intervals.
Zusätzlich zeichnet sich der neue Sensor dadurch aus, dass er auch im Fall einer ausgeschalteten Kältemaschine mit Strom versorgt wird und weiterhin Messwerte im vorgegebenen Intervall überträgt.

Before granting a type-approval pursuant to this Regulation and to a UNECE Regulation annexed to the Revised 1958 Agreement, the approval authority shall verify the existence of adequate arrangements and documented control plans, to be agreed with the manufacturer for each approval, to carry out at specified intervals the tests or associated checks that are necessary to verify continued conformity with the approved type, including, where applicable, tests specified in this Regulation and the said UNECE Regulation.
Bevor die Genehmigungsbehörde eine Typgenehmigung gemäß dieser Verordnung und gemäß einer dem Geänderten Übereinkommen von 1958 als Anhang beigefügten UNECE-Regelung erteilt, überprüft sie, ob geeignete Vorkehrungen getroffen wurden und schriftlich fixierte Prüfverfahren vorhanden sind, die für jede Genehmigung mit dem Hersteller abzustimmen sind, nach denen in festgelegten Abständen die Prüfungen oder entsprechenden Überprüfungen durchgeführt werden können, die erforderlich sind, um eine kontinuierliche Übereinstimmung mit dem genehmigten Typ zu gewährleisten, und die gegebenenfalls in dieser Verordnung und der jeweiligen UNECE-Regelung festgelegt sind.

This utility allows you to quickly insert specific number of blank rows or columns at a specified interval.
Mit diesem Dienstprogramm können Sie schnell eine bestimmte Anzahl von leeren Zeilen oder Spalten in einem bestimmten Intervall einfügen.

From now on, the specified RSS Feeds will be updated based on your specified intervals automatically.
Ab sofort werden die angegebenen RSS-Feeds basierend auf Ihren angegebenen Intervallen automatisch aktualisiert.

A web service for processing and moving data between different AWS compute and storage services, as well as on-premises data sources, at specified intervals.
Mit diesem Webservice werden Daten zwischen den AWS-Services für Datenverarbeitung und Datenspeicherung sowie auf lokalen Datenquellen in bestimmten Intervallen verarbeitet und verschoben.

Using the short-time skip function This function enables you to skip over your specified interval on the video playback.
Verwenden der Funktion zum Überspringen Mit dieser Funktion können Sie einen bestimmten Intervall der Video-Wiedergabe überspringen.

De mailboxes is possible via IMAP Some providers allow a POP3 query only in specified intervals Login delay.
De-Postfächer ist über IMAP möglich. Einige Anbieter lassen eine POP3 Abfrage nur in festgelegten Zeitabständen zu Login-Delay.

When you hit a pad while pressing the[REPEAT/STEP] key, the pad plays repeatedly at the specified interval roll play.
Wenn Sie nun ein Pad anschlagen, während Sie die Taste[RE- PEAT/STEP] gedrückt halten, wird es im eingestellten Inter-vall(Roll-Play) gespielt.

The individual components are regularly measured against the approval drawing(target/actual comparison) at specified intervals during the production process.
Die einzelnen Teile werden während des Produktionsprozesses regelmäßig in vorgegebenen Zeitintervallen nach Freigabebezeichnung vermessen Soll-/Ist Vergleich.

Functions may be added with different width and color, and you can choose to only show the graph in a specified interval, and specify other settings too.
Die Funktionen können unterschiedliche Breite und Farbe haben, Sie können den Graphen in einem angegeben Intervall anzeigen und auch andere Dinge einstellen.