What is the translation of " SPECIFIED ORDER " in German?

• angegebenen Reihenfolge
• vorgegebenen Reihenfolge
• bestimmten Reihenfolge
• festgelegten Reihenfolge

Examples of using Specified order in English and their translations into German

New entity selection in the specified order.
Neue Entity-Selection in der angegebenen Reihenfolge.

These must be completed in the specified order in real time and checked against our system.
Diese müssen in Echtzeit in der angegebenen Reihenfolge ausgeführt und in Verbindung mit unserem System geprüft werden.

The production will be manufactured in specified order.
Fertigung der Bündel in definierter Reihenfolge.

Take the following steps in the specified order to install the detector on the ceiling.
Führen Sie die folgenden Schritte in der gegebenen Reihenfolge aus, um den Melder an der Decke zu montieren.

Print the pages of the document in a specified order.
Drucken der Dokumentseiten in einer festgelegten Reihenfolge.

Concatenate the following values in the specified order, and remove the whitespace(including tabs and newline characters) between the parts.
Verketten Sie die folgenden Werte in der angegebenen Reihenfolge und entfernen Sie die Leerzeichen(einschließlich Tabulatoren und Zeilenumbruchzeichen) zwischen den Teilen.

Assemble the parts in the specified order.
Montieren Sie die Bauteile in der so angegebenen Reihenfolge.

A single document of limited length presenting the information in a specified order is the most appropriate way to achieve the clarity and simplicity of presentation that is required by retail investors, and should allow for useful comparisons.
Ein einziges Dokument beschränkten Umfangs, in dem die Informationen in einer bestimmten Ordnung dargestellt werden, wäre optimal geeignet, um die für Kleinanleger wichtige Klarheit und Einfachheit zu gewährleisten, und dürfte zudem nützliche Vergleiche zulassen.

The showdown takes place in a specified order.
Der Showdown findet in einer bestimmten Reihenfolge statt.

Perform the following actions in the specified order and observe all information.
Führen Sie die Handlungen in der vorgegebenen Reihenfolge aus und beachten Sie alle Hinweise.

Only carry out the activities while parking in the specified order.
Die Tätigkeiten beim Parken nur in der vorgegebenen Reihenfolge durchführen.

Phrases contained in the phrase pool can be played in a specified order, repeated automatically, and written as a phrase loop to a specified track/V-take.
Phrasen aus dem Phrase-Pool können in einer festgelegten Rei-henfolge abgespielt, wiederholt und als Phrase-Loop auf einen Track/V-Take geschrieben werden.

Print the pages of your document in a specified order.
Drucken der Seiten des Dokuments in einer bestimmten Reihenfolge.

The above exercises with dumbbells for the shoulders can be performed in the specified order in the complex of training for the development of the deltoid muscles- both in the gym and at home.
Die oben genannten Übungen mit Hanteln für die Schultern können in der vorgegebenen Reihenfolge im Komplex des Trainings für die Entwicklung der Deltamuskeln durchgeführt werden- sowohl im Fitnessstudio als auch zu Hause.

All settings and corrections must be performed in the specified order.
Alle Einstellungen und Korrekturen müssen in der vorgesehenen Reihenfolge vorgenommen werden.

Subcommands and other non-option arguments must appear in a specified order on the command line used to invoke svn.
Unterbefehle und weitere Argumente, die keine Optionen sind, müssen beim Aufruf von svn auf der Kommandozeile in einer festgelegten Reihenfolge angegeben werden.

Rather, each Active Contactis categorized into 3 groups and each category is shown in specified order.
Vielmehr wird jeder ActiveContact in 3 Gruppen kategorisiert und jede Kategorie in der angegebenen Reihenfolge angezeigt.

Achievements can be earned after performing specific tasks, such as killing a set number of soldiers in a specified order, and also collecting all of the Templar coins located throughout the game world.
Zum Beispiel für die Durchführung bestimmter Aufgaben, das Töten einer bestimmten Anzahl von Soldaten in einer bestimmten Reihenfolge, aber auch für das Sammeln aller Templer-Münzen.

The following documents must be attached to the completed application form in the specified order.
Dem ausgefüllten Bewerbungsformular sind folgende Unterlagen in angegebener Reihenfolge beizufügen: Checkliste der Bewerbungsunterlagen.

BArrayServer: OrderInfo() determines a property for the specified order and returns it.
BArrayServer: OrderInfo() ermittelt eine Information zur angegebenen Sortierung und gibt diese zurück.

 Among the assets, the liquidity ratio must be shown based on at least the following items, both individually and in the specified order.
II. Mindestgliederung 1 Unter den Aktiven müssen ihrem Liquiditätsgrad entsprechend mindestens folgende Positionen einzeln und in der vorgegebenen Reihenfolge ausgewiesen werden.

You will receive an email with your order summary to the specified order email address.
Sie erhalten umgehend eine E-Mail mit der Zusammenfassung Ihrer Bestellung an die in der Bestellung angegebene E-Mail Adresse.

If the player occupies one of the following temples and buildings that require decisions, he defines the corresponding parameters in the specified order.
Besetzt der Spieler einen der folgenden Tempel und Gebäude, die Entscheidungen bedürfen, muss er die untenstehenden Parameter in einer bestimmten Reihenfolge festlegen.

Carry out the actions illustrated graphically in this document in the specified order and observe all information.
Führen Sie die in diesem Dokument grafisch dargestellten Handlungen in der vorgegebenen Reihenfolge aus und beachten Sie alle Hinweise.

This feature will not only reserve original documents' format in merged file, but also merge documents by your specified order.
Diese Funktion reserviert nicht nur das Format der Originaldokumente in der zusammengeführten Datei, sondern führt auch Dokumente in der angegebenen Reihenfolge zusammen.

When using the svn program, subcommands and other non-option arguments must appear in a specified order on the command line.
Beim Aufruf von svn müssen Unterbefehle und weitere Argumente, die keine Optionen sind, auf der Kommandozeile in einer festgelegten Reihenfolge angegeben werden.

The Plugable USBC-NVME enclosure with the MyDigitalSSD SBX 1TB drive installed was subject to our evaluation routine with each of the above ports in the specified order.
Das steckbare USBC-NVME-Gehäuse mit dem installierten MyDigitalSSD SBX 1TB-Laufwerk unterlag unserer Evaluierungsroutine für jeden der oben genannten Ports in der angegebenen Reihenfolge.

 The due date of liabilities must be shown based on at least the following items, both individually and in the specified order: 1. current borrowed capital.
Unter den Passiven müssen ihrer Fälligkeit entsprechend mindestens folgende Positionen einzeln und in der vorgegebenen Reihenfolge ausgewiesen werden: 1. kurzfristiges Fremdkapital.

The HD8/HD16 lets you line up the master tracks from multiple projects saved on the hard disk and play them continuously in a specified order sequence play.
Im HD8/HD16 können Sie die Master-Tracks mehrerer Pro-jekte auf der Festplatte aneinander reihen und kontinuierlich in einer bestimmten Reihenfolge wiedergeben Sequence Play.