What is the translation of " SPECIFIED SERVICES " in German?

• angegebenen Dienste

Examples of using Specified services in English and their translations into German

Stops only the specified services.
Beendet nur die angegebenen Dienste.

False Accept wildcard characters? false-Include< string[]> Stops only the specified services.
False -Include < string[] > Beendet nur die angegebenen Dienste.

Starts only the specified services.
Startet nur die angegebenen Dienste.

Concisely specified services and efficient service organization.
Prägnant definierte Services und leistungsfähige Service Organisation.

Suspends only the specified services.
Hält nur die angegebenen Dienste an.

SBT is liable within the limits of its obligation to exercise diligence for all specified services.
SBT haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht für die Richtigkeit der Beschreibung aller angegebenen Reisedienstleistungen.

Retrieves only the specified services.
Ruft nur die angegebenen Dienste ab.

The use of specified services provided on this site will also be governed by the conditions stipulated in each case, whose mere use of such services will be considered accepted by its user.
Der Zugang zu diesem Angebot bedeutet eine vorbehaltlose Annahme. Für die Nutzung bestimmter angebotenen Dienstleistungen auf dieser Website gelten zusätzlich die jeweils geltenden besonderen Bedingungen, die unter der bloße Nutzung dieser Dienste verstanden werden.

Resumes only the specified services.
Setzt nur die angegebenen Dienste fort.

Secondly, to lay down the provisions necessary to ensure that payments for public service are not used as a hidden and unaccountable method of covering losses caused by inefficiency, and that such support is proportionate and that'transparent' means for essential specified services provided for society at large.
Zweitens, die Bestimmungen festzulegen, die notwendig sind, um zu gewährleisten, daß Zahlungen für öffentliche Dienstleistungen nicht als versteckte und unerklärte Methode benutzt werden, um durch Ineffizienz verursachte Verluste zu decken, und daß eine solche Unterstützung angemessen und daß"transparente" Mittel für wesentliche spezifizierte Dienstleistungen für die Gesellschaft insgesamt zur Verfügung gestellt werden.

Restarts only the specified services.
Startet nur die angegebenen Dienste neu.

One of these specified services are analytical.
Einer dieser genannten Dienste sind analytische.

Click Trust this user for delegation to specified services only.
Klicken Sie auf Benutzer bei Delegierungen angegebener Dienste vertrauen.

All expenses associated with the above specified services will be borne by the undersigned.
Sämtliche Kosten im Zusammenhang mit den oben genannten Leistungen werden vom Unterzeichnenden getragen.

Packages are valid for the prices quoted including the specified services.
Pauschalarrangements gelten für die angegebenen Preise inklusive der angeführten Leistungen.

The regulation would then oblige airport managing bodies to provide specified services for passengers with reduced mobility(see Annex I of proposal), in order to achieve certain social objectives.
Die Verordnung würde dann jedes Leitungsorgan eines Flughafens verpflichten, spezielle Dienste für Fluggäste eingeschränkter Mobilität anzubieten(siehe Anhang I des Vorschlags), um bestimmte soziale Ziele zu erreichen.

If your subscription includes Virus Removal Service, TechMaster Service or is entitled to our Virus Protection Pledge or a similar services whereby we or one of our partners access your device to attempt removal of malware or perform other specified services, additional terms apply as may be specified in the documents that accompanied your purchase and the terms of service that is available on our website.
Wenn in Ihrem Abonnement Virenentfernung, TechMaster-Dienste, ein Anrecht auf unsere Virenschutz-Zusicherung oder vergleichbare Dienstleistungen enthalten sind, im Zuge derer wir oder einer unserer Partner auf Ihr Gerät zugreifen, um zu versuchen, Malware zu entfernen oder andere vereinbarte Dienstleistungen durchzuführen, dann gelten hierfür zusätzliche Bedingungen wie gegebenenfalls in den Begleitunterlagen Ihres Kaufs und in den auf unserer Website einsehbaren und für die erworbenen Dienste geltenden Nutzungsbedingungen festgelegt.

The amount paid includes the specified services plus all taxes.
Der bezahlte Betrag beinhaltet die angegebenen Leistungen inklusive aller Abgaben.

To provide resale of specified services;
Die Verpflichtung zum Wiederverkauf bestimmter Dienste;

Any not specified service.
Jeder nicht angegebene Dienst.

Any not specified service.
Irgendein nicht spezifizierter Dienst.

The specified service totals more than one and a half millions subscribers, and has good reputation in business circles.
Der angegebene Service zählt mehr anderthalb Million Abonnenten auf, und benutzt von der guten Reputation in den Geschäftskreisen.

If the specified service has only one use case, it is selected for you.
Wenn der angegebene Service nur einen Anwendungsfall aufweist, wird dieser für Sie ausgewählt.

SupportsService is a method which returns true if the specified service is available.
SupportsService ist eine Methode, die den Wert true zurückgibt, wenn der spezifizierte Service verfügbar ist.

Use the-m MODULE_TYPE parameter to update a specified service only dns, nis, or ntp.
Verwenden Sie den Parameter -m Modultyp, wenn nur ein angegebener Dienst aktualisiert werden soll dns, nis oder ntp.

Choose the link with the policy name and count to see a list of all of the IAM policies that grant this entity permission to access the specified service.
Klicken Sie auf den Link mit dem Richtliniennamen und der Anzahl, um alle IAM-Richtlinien anzuzeigen, die dieser Entität die Zugriffsberechtigung auf die angegebenen Service erteilen.

Policy only The name of one user or role and a count of other users and roles who have used this policy to access the specified service.
Nur Richtlinie Der Name eines Benutzers oder einer Rolle und die Anzahl anderer Benutzer und Rollen, die diese Richtlinie für den Zugriff auf den angegebenen Service verwendet haben.

The Regulation will not determine the goals that public services should achieve; the way they should be pursued; or the balance between authorities' role in specifying services and operators' scope to experiment.
Die Verordnung wird nicht vorgeben, welche Ziele von den öffentlichen Diensten erreicht werden sollten, wie sie zu erreichen sind, und wie die Rolle der Behörden bei der Festlegung der Dienste und der Spielraum der Betreiber für Experimente gegeneinander abgewogen werden sollten.

Choose the link to see a list of all of the IAM users who are members of the group and when each member last accessed the specified service.
Klicken Sie auf den Link, um eine Liste aller IAM-Benutzer, die Mitglieder der Gruppe sind, anzuzeigen, und Informationen darüber zu erhalten, wann jedes Mitglied zum letzten Mal auf den angegebenen Service zugegriffen hat.

Choose the link to see a list of all of the users and roles to which this policy is attached and when each last accessed the specified service.
Klicken Sie auf den Link, um eine Liste aller Benutzer und Rollen, die mit dieser Richtlinie verknüpft sind, anzuzeigen, und Informationen darüber zu erhalten, wann jedes Mitglied zum letzten Mal auf den angegebenen Service zugegriffen hat.