What is the translation of " SPECULOOS " in German?

• Spekulatius
• Speculoos

Examples of using Speculoos in English and their translations into German

And Speculoos.
Und Spekulazien.

SPECULOOS gazing into the night.
SPECULOOS schaut in die Nacht.

Ingredients for filled speculoos.
Zutaten für gefüllter Spekulatius.

Goulasch, dumplings, speculoos& cranberries, we missed you so much!
Gulasch, Knödel, Spekulatius& Cranberries, was haben wir euch vermisst!

Milk chocolate filled with speculoos.
Milchschokolade mit Spekulatius und Kaffee.

Maya speculoos is a delicious crunching biscuit with honey and cinnamon.
Der Maya speculoos ist ein köstlicher, knuspriger Keks aus Honig und Zimt.

In the meantime, process the speculoos into crumbs.
In der Zwischenzeit die Spekulatius im Blitzhacker zu Krümeln verarbeiten.

Speculoos have been exported worldwide and can be found in most of the stores during the holidays.
Spekulatius werden weltweit exportiert und sind während der Feiertage in den meisten Geschäften erhältlich.

Assortment of individual bags: speculoos, chocolat speculoos, fine wafers, Breton wafers.
Sortiment von individuellen Beuteln: Spekulatius, Schokolade-Spekulatius, feine Wafer, Bretonische Wafer.

SPECULOOS will focus on detecting Earth-sized planets orbiting nearby ultra-cool stars and brown dwarfs.
SPECULOOS wird sich auf die Detektion von erdgroßen Planeten konzentrieren, die sich um benachbarte ultrakühle Sterne und Braune Zwerge drehen.

Both series of paintings on display, Speculoos and Chipster, consist of copper sheets mounted on a wooden support.
Beide gezeigten Serien, Speculoos und Chipster, bestehen aus Kupferplatten, die auf einem Holzuntergrund montiert sind.

Jin& Juice's French liquid Assyria offers a harmonious mix: creamy vanilla cream, speculoos and crunchy caramel.
Die französische Flüssigkeit Assyria von Jin& Juice bietet eine harmonische Mischung: cremige Vanillecreme, Spekulatius und knuspriges Karamell.

The SPECULOOS project has made its first observations at the European Southern Observatory's Paranal Observatory in northern Chile.
Das Projekt SPECULOOS hat seine ersten Beobachtungen am Paranal-Observatorium der Europäischen Südsternwarte in Nordchile durchgeführt.

I have heard there are people complaining about the fact, that you can but gingerbread and speculoos in supermarkets here in Germany from August on.
Es soll ja Menschen geben, die sich darüber beschweren, dass Ende August Spekulatius und Lebkuchen ihren Weg in unsere Supermärkte finden.

The Speculoos spread MAYA preserves the authentic savour of the Maya speculoos manufactured with the best commodities.
Der MAYA Speculoos Brotaufstrich behält den authentischen Geschmack des Speculoos Maya, der aus den besten Rohstoffen hergestellt wird.

And one of the most famous ones come from Belgium. Speculoos or speculaas are warm, spiced, crispy biscuits made with cinnamon and brown sugar.
Eine der bekanntesten Sorten kommt aus Belgien- Spekulatius, Speculaas oder Spéculoos sind würzige, knusprige Kekse mit Zimt und braunem Zucker.

To follow up on the cake that made him famous, this happy man invented the"Incroyable", another delicacy with speculoos and white chocolate.
Neben dem Kuchen, der ihn berühmt machte, hat dieser Glückspilz die Incroyable kreiert, eine weitere Leckerei mit Spekulatius und weißer Schokolade.

The Hotchocspoon Speculoos is a creamy white chocolate with a warm combination of herbs, making for for a great taste sensation.
Der Hotchocspoon Speculoos ist eine herrlich cremige weisse Schokolade mit einer warmen gewürzmischung, die für eine gewaltige Geschmackssensation sorgen.

If show windows usually change with the seasons, the Equinoxe, which combines caramel, speculoos and vanilla with talent, is a timeless pastry to taste without guilt.
Die Schaufenster wechseln je nach Jahreszeit- die überwältigende Kombination„Equinoxe" aus Karamell, Spekulatius und Vanille hingegen ist und bleibt zeitlos.

First Light for SPECULOOS Four telescopes devoted to the search for habitable planets around nearby ultra-cool stars get off to a successful start at ESO's Paranal Observatory.
First Light für SPECULOOS Vier Teleskope, die sich der Suche nach bewohnbaren Planeten um benachbarte ultrakühle Sterne widmen, starten erfolgreich am Paranal-Observatorium der ESO.

The ELT will be able to observe planets detected by SPECULOOS in unprecedented detail- perhaps even analysing their atmospheres.
Das ELT wird in der Lage sein, die von SPECULOOS entdeckten Planeten in noch nie dagewesener Detailgenauigkeit zu beobachten- vielleicht sogar ihre Atmosphäre zu analysieren.

Discover our wonderfully beautiful Poinsettia Napkins 20 Pieces Our Gold Metal Baskets is ideal for small delicacies, such as speculoos and macaroon biscuits.
Entdecke auch unsere traumhaft schönenWeihnachtsstern Servietten 20 Stück Unser Goldkörbchen aus Metall ist ideal für kleine Köstlichkeiten, wie Spekulatius und Makronengebäck.

For dessert if you are a sugar person, we have got sugar pie, palets de dames, speculoos, the Meert's waffle, the Bêtises de Cambrai and of course the mythical Merveilleux de Fred.
Für diejenigen, die es süß mögen, gibt es Zuckerkuchen, Palets de dames, Speculoos, Meert's Waffel, Bêtises de Cambrai und natürlich das geheimnisvolle Merveilleux de Fred.

I also told Bruno about the sober warmth of Flemish people- the world that Dries comes from- the softness of their cuisine and specifically of their deserts like waffles, speculoos biscuits or sugar tarts.
Ich habe Bruno auch von der nüchternen Wärme der flämischen Leute erzählt- der Welt, aus der Dries kommt-, von der Weichheit ihrer Küche und speziell auch von ihren Desserts wie Waffeln, Spekulatius-Kekse oder Zuckertorten.

He presents traditional European recipes such as gingerbread hearts, speculoos and vanillekipferl, but also modern variations and ideas of his own, such as spelt bears, Christmas muffins and lemon coconut loaves.
In seinen Rezepten präsentiert er Klassiker wie Lebkuchenherzen, Spekulatius und Vanillekipferl, aber auch moderne Varianten und Eigenkreationen wie Dinkelbärchen, Weihnachtsmuffins und Zitronen-Kokos-Stollen.

L'Estaminet Lille will discover the crafts of Estaminette, friendly shop also located at 10 rue de la Barre in Lille, highlighting the products of our region such as gingerbread, speculoos, chicory, Graeffe brown sugar, Maroilles farmer and of course a wide range of craft beers.
Estaminet Lille wird das Handwerk von Estaminette, freundlich-Shop auch in 10 rue de la Barre in Lille, Hervorhebung der Produkte unserer Region wie Lebkuchen, Spekulatius, Chicorée gelegen entdecken, Graeffe brauner Zucker, maroilles Bauer und natürlich eine große Auswahl an craft Biere.

GB Vegetable oils(colza, palm), sugar, speculoos, water, emulsifier(mono-and diglycerides of fatty acids), acidifier(citric acid), sugar syrup, leavening agent( sodium carbonates), salt, cinnamon, 6% stroopwafel wheat flour, sugar, butter milk.
Pflanzen le(Raps-, Palm), Zucker, Spekulatius, Wasser, Emulgator(mono- und Diglyceride von Fetts uren), S uerungsmittel(Citronens ure), Zuckersirup, mit Treibmittel an Agent() Sodium Carbonate, Salz, Zimt, 6% Stroopwafel Weizenmehl, Zucker, Butter Milch.

Assorted breads and pastries, cereals, home-made jams, organic honey, spreads, Speculoos biscuits, fruit spread, selection of traditional moulded butters, seasonal fresh fruit, cheese, cold meat, vegetables, artisanal yogurts, dried fruit, fresh scrambled eggs, sausages, bacon.
Auswahl an verschiedenen Brotsorten und Gebäck, Getreideflocken, gekochte Marmelade, Bio-Honig, Aufstrich, Spekulatius-Aufstrich, typischer Sirup aus Lüttich, Auswahl streichzarter Butter, frische Früchte der Saison, Käse, Aufschnitt, Gemüse, von Hand zubereiteter Joghurt, Trockenfrüchte, Rühreier, Würstchen, Bacon.

Highlights of this edition include: The SPECULOOS Southern Observatory Begins its Hunt for Rocky Planets ALMA Observations of the Epoch of Planet Formation The Early Growth and Life Cycle of Galaxies with KMOS3D Riccardo Giacconi(1931-2018) Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy.
Zu den Highlights dieser Ausgabe gehören: Das SPECULOOS Southern Observatory beginnt seine Jagd nach Gesteinsplaneten ALMA-Beobachtungen aus der Epoche der Planetenbildung Das frühe Wachstum und der Lebenszyklus von Galaxien mit KMOS3D Riccardo Giacconi(1931-2018) Laden Sie den Messenger im PDF-Format herunter oder besuchen Sie die Webseite von The Messenger, um den Messenger kostenfrei als gedrucktes Exemplar zu abonnieren.

Ingredients: sugar*, cocoa butter, almonds(14%), whole milk* powder, cocoa mass, speculoos chips(8%), syrup of candy sugar, baking powder(acid carbonate of sodium), soya flour, salt, cinnamon, skimmed milk* powder, butte r fat*, whey* powder, malt extract powder( barley), emulsifier( soya lecithin), natural vanilla flavour.
Zutaten: Zucker*, Kakaobutter, Mandeln(14%), Voll milch pulver*, Kakaomasse, Spekulatiusstückchen(8%)( Weizenmehl, Zucker, Pflanzenfett(Palm, Raps), Kandiszuckersirup, Backpulver(Natriumkarbonat), Sojamehl, Salz, Zimt), Mager milch pulver*, Butter reinfett*, Molken pulver*, Malzextraktpulver( Gerste), Emulgator( Soja lecithin), natürliches Vanille Aroma.