What is the translation of " SPEEDED " in German?

• beschleunigt
• Geschwindigkeit
• Tempo

Examples of using Speeded in English and their translations into German

Speeded up parsing HTML pages.
Schnellere Analyse von HTML-Seiten.

Benching, too, has been speeded.
Auch die Handbearbeitung("Benching") wurde beschleunigt.

Computer-based tools have speeded the process from concept to finished product.
Rechnerbasierte Tools haben den Prozess vom Konzept bis zum fertigen Produkt beschleunigt.

Workers applied rather progressive techniques that speeded the process.
Die Arbeiter nahmen eher progressive Techniken an, die den Prozess beschleunigten.

Regularly published journals speeded up the process of exchanging scientific information.
Regelmäßig erschienene Journale beschleunigten herauf das Austauschverfahren Fachinformation.

Throughout modern history, improvements in public health have speeded economic development.
Durch die moderne Geschichte hindurch haben Verbesserungen im öffentlichen Gesundheitswesen auch die wirtschaftliche Entwicklung beschleunigt.

SURF(Speeded Up Robust Features) is a robust local feature detector, first presented by Herbert Bay et al.
SURF(englisch,"Speeded Up Robust Features", frei übersetzt:„Beschleunigte, robuste Merkmale“) ist ein Algorithmus von Herbert Bay et al.

The death of Alexander the Great undoubtedly speeded the fragmentation of the great empire.
Der Tod Alexanders des Großen beschleunigte zweifellos die Zersplitterung des großen Reiches.

Speeded by the success the improved remakes of sought-after accessories for the 2-valve flat twins showed Jochen Siebenrock presents the first complete in-house development: the 1000 cc Power-Kit for all R 80-models which meanwhile became sort of a legend.
Angespornt durch den Erfolg seiner verbesserten Neuauflagen gesuchter BMW-Zubehörteile für 2V-Boxer präsentiert Jochen Siebenrock mit dem Power Kit die erste komplette Eigenentwicklung: den inzwischen fast legendären 1000-Kubik-Umbausatz für alle R 80-Modelle.

In this constellation Nico was the pacemaker who speeded up the whole field from the front.
Nico war in dieser Konstellation der Tempomacher, der vorne im Feld die Geschwindigkeit hoch hielt.

Thanks to the central and clear provision of all control and monitoring elements, the production process can be extremely speeded up and optimally monitored.
Durch die zentrale und übersichtliche Bereitstellung aller Steuerungs- und Überwachungselemente wird der Produktionsprozess extrem beschleunigt und optimal überwachbar. Vakuumdruck-Regelung.

Induction cone hoist motors, single and double- speeded, with a built-in brake and a thermo-protection from 0,12 kW to 30 kW;
Asynchronelektromotoren für Elektrozüg, mit Kegelläufer für einer und zwei Geschwindigkeiten, mit eingebauter Bremse und mit Thermoschutz von 0,12 kW bis 30 kW;

Parliament, which at the start of the year had asked in its annual resolution on the progress made in justice and home affairs(3) that work in this field should be speeded up, stressed the importance of the decisions taken at Tampere 4.
Das Europäische Parlament, das zu Beginn des Jahres in seiner jährlichen Entschließung zu den Fortschritten in den Bereichen Justiz und Inneres(6) eine Beschleunigung der Arbeiten gefordert hatte, hob die Be deutung der Beschlüsse von Tampere C hervor.

In recent years our daily lives have speeded up enormously; the tempo on our information high- ways has long since ceased to be measured in seconds.
Das Tempo unseres täglichen Lebens hat sich in den vergangenen Jahren gewaltig erhöht, die Geschwindigkeit unserer Datenauto- bahnen wird längst nicht mehr in Sekunden gemessen.

Given the extent of the tasks and the deadlines to be met, the Presidency has speeded up the Council activities considerably.
Angesichts des Umfangs der Aufgaben und der einzuhaltenden Fristen hat der Vorsitz das Tempo der Arbeiten im Rat wesentlich beschleunigt.

The engineers had computed the rendezvous in such a way that Dawn speeded up and then spiralled even further into space.
Die Ingenieure hatten das Rendezvous so berechnet, dass Dawn Tempo aufnahm und sich danach noch weiter in den Weltraum hinausschraubte.

Gavin Anderson(USA), Australian James Seear and Tom Davison from New Zealand speeded up the race in the water from the beginning.
Beim Schwimmen sorgten Gavin Anderson(USA), der Australier James Seear und Tom Davison aus Neuseeland von Beginn an für hohes Tempo.

Furthermore, it is a shame to be deprived of recourse to the COPE Fund, a European additional compensation fund with a ceiling of EUR one billion, since it could have speeded up the compensation of victims who were not in a position to obtain complete compensation within the framework of the international system.
Weiterhin ist es bedauerlich, dass man die Möglichkeit verspielt hat, den COPE-Fonds in Anspruch nehmen zu können, einen zusätzlichen europäischen Entschädigungsfonds mit Mitteln bis zu einer Milliarde Euro, denn er hätte die Entschädigung der Opfer beschleunigen können, die im Rahmen der internationalen Regelung keine umfassende Entschädigung zu erwarten hatten.

In addition, another aspect of mating behavior also sped up the speciation process.
Darüber hinaus beschleunigt ein weiterer Aspekt des Sexualverhaltens die Artbildung.

Leads with shopping mom Gumball speeding through the streets of the city.
Führt mit Einkaufs mom Gumball beschleunigt durch die Straßen der Stadt.

The process is sped up with fortified concrete.
Der Vorgang wird durch die Erhitzung der Betonwände beschleunigt.

His demeanor changes with all the sped of his vehicle mode;
Sein Verhalten ändert sich mit allen Ã1⁄4ber sein Fahrzeug beschleunigt Modus;

The return journey is done by speeding through a tube chute.
Der Rückweg geht schnell per Schussfahrt durch eine Röhrenrutsche.

Housing gasket 3 speed foot Please log in to see prices.
Gehäusedichtung links 0,3dick 3 Gang Fuß Bitte einloggen, um Preise zu sehen.

Speed across distant planets with the amazing Scout Trooper and Speeder Bike.
Rase mit dem fantastischen Scout Trooper und dem Speeder Bike über ferne Planeten hinweg.

Speed cassette with XD Driver- manufacturer information.
Fach Kassette mit XD Driver- Herstellerangabe.

Page speed is vital, both to users and to search engines.
Die Ladegeschwindigkeit einer Seite ist entscheidend, sowohl für den Nutzer als auch für Google.

Multiple speeds are selectable.
Mehrere Drehzahlstufen sind wählbar.

Automated production and integrated workflow speeds throughput in a hybrid offset and digital environment.
Automatisierte Produktion und integrierter Workflow beschleunigen den Durchsatz in einer gemischten Offset- und Digitaldruckumgebung.

Speed freewheel with UG sprockets and SIS rear derailleur.
Fach Schraubkranz mit UG-Ritzeln und SIS-Schaltwerk hinten.