What is the translation of " SPENT TWO WEEKS " in German?

• verbrachten zwei Wochen
• verbrachte zwei Wochen

Examples of using Spent two weeks in English and their translations into German

Spent two weeks alone.
Verbrachte zwei Wochen allein.

Old ladies are fine, his wife spent two weeks in Hamburg.
Alte Damen sind in Ordnung, seine Frau verbrachten zwei Wochen in Hamburg.

We spent two weeks here.
Wir haben hier zwei Wochen verbracht.

The men of the alcohol rehab spent two weeks in a summer camp.
Die Männer der Alkoholreha verbrachten zwei Wochen in einem Sommercamp.

I spent two weeks at this retreat.
Zwei Wochen verbrachte ich dort in Klausur.

We are a Belgian family with two girls and spent two weeks in July at La Valle Dimenticata.
Wir sind eine belgische Familie mit zwei Mädchen und verbrachte zwei Wochen im Juli in La Valle dimenticata.

We spent two weeks in august in this relaxing place.
Wir verbrachten zwei Wochen im August in diesem entspannenden Ort.

My husband and I with our two children spent two weeks between late July and early August at Mariella and Alfredo's house and it was a fortune!
Mein Mann und ich mit unseren zwei Kindern verbrachten zwei Wochen zwischen Ende Juli und Anfang August in Mariella und Alfredo's Haus und es war ein Vermögen!

We spent two weeks at home and we were panetta benissimo.
Wir verbrachten zwei Wochen zu Hause und wir waren Panetta benissimo.

My daughter and I spent two weeks at the agriturismo and we enjoyed every minute of it!
Meine Tochter und ich verbrachten zwei Wochen im Agriturismo und wir haben jede Minute genossen!

Audrid spent two weeks in the hospital with her and never left her side.
Audrid verbrachte zwei Wochen an ihrer Seite im Krankenhaus.

Using direct self-involvement, I spent two weeks of fieldwork(02.06.12 -15.06.12), talking with people in the streets around the wall.
Ich involvierte mich direkt und verbrachte zwei Wochen vor Ort, redete mit den Menschen auf den Straßen um die Mauer.

We spent two weeks in this structure without the dishes being repeated.
Wir verbrachten zwei Wochen in dieser Struktur, ohne dass sich die Gerichte wiederholten.

Heiner Goebbels spent two weeks in Hanoi to conduct a dance& music camp for Vietnamese artists.
Heiner Goebbels verbrachte zwei Wochen in Hanoi, um ein Tanz- und Musikcamp für vietnamesische Künstler zu leiten.

We spent two weeks at Vernuccio and had a fantastic time.
Wir verbrachten zwei Wochen in Vernuccio und hatten eine fantastische Zeit.

We spent two weeks in this farm between August and September.
Wir verbrachten zwei Wochen in dieser Farm zwischen August und September.

DiNozzo spent two weeks in Cartagena doing threat assessments.
DiNozzo verbrachte zwei Wochen in Cartagena, um Bedrohungs-Beurteilungen durchzuführen.

We spent two weeks in the apartment"Gallo" and enjoyed the time there very much.
Wir verbrachten zwei Wochen in der Ferienwohnung"Gallo" und haben die Zeit dort sehr genossen.

I spent two weeks in the hospital, where my fracture was sutured.
Ich verbrachte zwei Wochen im Spital, wo meine Fraktur genäht wurde und man mir ausreichend schmerzstillende Medikamente gab.

I spent two weeks on board the Aquarius, patrolling international waters near Libya.
Ich verbrachte zwei Wochen an Bord der Aquarius, die in internationalen Gewässern in der Nähe von Libyen patroullierte.

I spent two weeks infiltrating her group, working undercover for LAPD.
Ich habe zwei Wochen damit verbracht, mich in ihre Gruppe einzuschleusen, als ich Undercover für das LAPD gearbeitet habe..

He spent two weeks studying the hazardous currents before setting off one sunny morning at 10am.
Er verbrachte zwei Wochen Studium der gefährlichen Strömungen vor ihrer Abreise ein sonniger Morgen um 10 Uhr.

I spent two weeks trying to help this little... Daughter of ours buy a dress for Junior Prom.
Ich habe zwei Wochen damit verbracht, unserer kleinen Tochter dabei zu helfen... ein Kleid für den"Junior Prom"- Abschlussball zu besorgen.

We spent two weeks at the"Casa Padronale" and were delighted by our accommodation, pool and great views.
Wir verbrachten zwei Wochen im"Casa Padronale" und waren von unserer Unterkunft, dem Pool und der großartigen Aussicht begeistert.

We spent two weeks in this beautiful agritourism, located in a little known but outstanding region of Italy.
Wir verbrachten zwei Wochen in diesem wunderschönen Agritourismus, in einer wenig bekannten, aber hervorragenden Region Italiens.

I spent two weeks in bed"vibrating" from head to foot, without having a clue as to what was happening to me.
Ich verbrachte zwei Wochen im Bett, in denen ich von Kopf bis Fuß vibrierte, ohne dass ich eine Ahnung gehabt hätte, was mit mir geschieht.

We spent two weeks at LA LOBRA and enjoyed above all the beautiful place in the shade of the lemon trees where meals are taken.
Wir verbrachten zwei Wochen in LA LOBRA und genossen vor allem den schönen Platz im Schatten der Zitronenbäume, wo die Mahlzeiten eingenommen werden.

The team spent two weeks in Iceland, performing a total of six flights over Iceland, over the ocean between Iceland and Greenland and over the Greenland glacier plateau.
Das Team des Instituts für Physik der Atmosphäre verbrachte zwei Wochen auf Island. Sie überflogen Island, das Meer zwischen Island und Grönland und das grönländische Gletscherplateau insgesamt sechs Mal.

I spent two weeks at this retreat in my own little hut-- no music, no nothing, sounds of nature-- trying to find the essence of concentration, being in the moment.
Zwei Wochen verbrachte ich dort in Klausur, in meiner eigenen kleinen Hütte- ohne Musik, ohne alles, nur die Geräusche der Natur- und versuchte das Wesen der Konzentration zu erfassen, indem ich ganz in der Gegenwart war.

We spent two weeks at this company in September, initially the weather was not good but the lack was excellently filled by the welcoming owners Tony and Monica among their various delicacies and comforted us at the same time they pointed the possible plans for the day.
Wir verbrachten zwei Wochen in diesem Unternehmen im September zunächst das Wetter war nicht gut, aber der Mangel war hervorragend von den gastfreundlichen Besitzer Tony und Monica unter ihren verschiedenen Köstlichkeiten gefüllt und tröstete uns zur gleichen Zeit zeigten sie die möglichen Pläne für den Tag.