What is the translation of " SPITEX " in German?

• Spitex

Examples of using Spitex in English and their translations into German

Quality in home care(Spitex) in german only.
Qualität in der häuslichen Pflege Spitex.

Instructing intermittent self- or external catheterisation for patients, relatives and nursing specialists Spitex.
Einweisung Intermittierender Selbst- oder Fremdkatheterismus für Patienten, Angehörige und Pflegefachpersonen Spitex.

Find out what is available from Spitex, Pro Senectute and similar organisations.
Informieren Sie sich über die Angebote von Spitex, Pro Senectute oder ähnlichen Organisationen.

Daniel Lukic is the managing director of Spitex Lenzburg.
Daniel Lukic ist Geschäftsführer der Spitex Lenzburg.

Hospitals, GPs, specialists, Spitex and homes are optimising and digitising their own respective areas in isolation.
Spitäler, Haus- und Fachärzte, Spitex und Heime optimieren und digitalisieren zwar in ihren jeweiligen Silos.

Integrated in the care center is also the family help- Spitex the municipality.
Integriert im Betreuungszentrum ist ebenfalls die Familienhilfe- Spitex der Gemeinde.

Spitex is an organisation that employs various specialists such as qualified nurses, nursing auxiliaries and caregivers.
Die Spitex ist eine Organisation, bei welcher verschiedene Fachpersonen wie Pflegefachkräfte, Pflegehelferinnen oder Betreuerinnen angestellt sind.

National Criminal Offices, Mitsubishi, Siedle, Spitex Zürich, City of Sinsheim, Thalia und Teamviewer.
Landeskriminalämter, Mitsubishi, Siedle, Spitex Zürich, Stadt Sinsheim, Thalia und Teamviewer eingesetzt.

Many elderly people suffering from disease and disability are cared for at home, either by family members or by Spitex.
Viele von ihnen werden zu Hause betreut, entweder von Familienangehörigen oder durch die spitalexterne Betreuung Spitex.

Doctors may generally order up to 60 hours of home care(Spitex) per quarter, but this must be approved by the insurer.
Der Arzt kann grundsätzlich bis zu 60Â Spitex-Stunden pro Quartal verordnen, braucht dazu aber die Bewilligung durch die Krankenkasse.

Up until 2003, Spitex in Biberist was a medium-sized public-sector organisation which was operated as part of the communal administration, But in early 2004 the administration outsourced it.
Bis 2003 war die Spitex Biberist eine mittelgrosse öffentlich-rechtliche Organisation, welche als Teil der Gemeindeverwaltung handelte.

Compare products> These policies provide benefits in Spitex, outpatient care, long-term care or household help.
Versicherungen vergleichen> Folgende Versicherungen bieten Leistungen im Bereich Spitex, ambulante Pflege, Langzeitpflege oder Haushaltshilfe.

With a doctor's prescription, Spitex for investigation, consultation, treatment/basic care and nursing home in line with care assessment and statutory benefits regulations.
Mit ärztlicher Verordnung Spitex für Abklärung, Beratung, Behandlungs- und Grundpflege und Pflegeheim gemäss Pflegeeinstufung und gesetzlicher Leistungsverordnung.

Sickness insurance: Contribution and tax-financed bene­fits for domiciliary care(Hauskrankenpflege, Spitex), home care and stay in nursing care homes.
Krankenversicherung: Beitrags- und steuerfinanzierte Lei stungen an Hauskrankenpflege(Spitex), häusliche Pflege und Auf enthalt in Pflegeheimen.

Current projects focus, for example, on quality in home care(Spitex) or pain reduction in people with dementia in the old-age homes.
Aktuell laufende Projekte fokussieren beispielsweise auf die Qualität in der häuslichen Pflege(Spitex) oder auf die Schmerzreduktion bei Menschen mit Demenz im Heim.

The films for the two programmes«Ageing and the Elderly» have been selected in close cooperation with the Reformierte Kirchgemeinde and the Spitex Ostermundigen and we are grateful for their support!
Die Filme für die beiden Altersprogramme wurden in Zusammenarbeit mit der Reformierten Kirchgemeinde und der Spitex Ostermundigen ausgewählt!

Resulting from our contact with care organisations such as Spitex we that recognise how important it is for those affected to safeguard a degree of autonomy.
Durch unsere Kontakte mit Pflegeorganisationen wie Spitex wissen wir, wie wichtig es für Betroffene ist, ein gewisses Maß an Autonomie zu bewahren.

Research projects are conducted in cooperation with European universities but also with public authorities, non-profit organisations(e.g. University Hospital of Basel or Spitex) and well-known companies e.g. CLS Communication, Zurich or Star AG, Ramsen.
Dementsprechend forschen wir gleichermassen in europäischen Hochschulkooperationen wie auch in Zusammenarbeit mit öffentlichen Einrichtungen, Non-Profit-Organisationen(z.B. Universitätsspital Basel oder Spitex) und namhaften Wirtschaftsunternehmen z.B. CLS Communication, Zürich oder Star AG, Ramsen.

Each of these partners offers accommodation with services, an integrated or external Spitex service and a care home attached or close by.
Jeder dieser Partner bietet Wohnen mit Dienstleistungen, eine integrierte oder eine externe Spitex und ein Pflegeheim angegliedert oder in der Nähe.

The nursing care services supplied by nursing staff, nursing organisations and home aid(Spitex) or in homes, provided they are prescribed by a doctor;
Die von Krankenpflegepersonen, Organisationen der Krankenpflege und der Hilfe zu Hause(Spitex) oder in Heimen erbrachten Pflegeleistungen, sofern sie ärztlich verordnet sind;

You can claim the costs of medical foot care(chiropody) if you are a diabetic and the treatment is performed by Spitex or a qualified care specialist under a contract.
Sie erhalten die Kosten für medizinische Fusspflege(Podologie) unter der Voraussetzung, dass Sie Diabetiker sind und die Behandlung durch die Spitex oder eine diplomierte Pflegefachfrau mit Vertrag durchgeführt wird.

Supplies provided by social assistance and social security institutions, supplies by charitable nursing and home aid(Spitex) organisations and by retirement, residential and nursing homes;
Leistungen von Einrichtungen der Sozialhilfe und der sozialen Sicherheit, von gemeinnützigen Organisationen der Krankenpflege und der Hilfe zu Hause(Spitex) und von Alters-, Wohn- und Pflegeheimen;