What is the translation of " SPOILER " in German?

• Spoiler
• Heckspoiler
• Verstörer
• Spielverderber
• Frontspoiler
• Windleitblech
• Spoilerschwert
• Verderber
• Windabriss

Examples of using Spoiler in English and their translations into German

Watch out! Spoiler ahead!
Vorsicht, es folgt ein Spoiler!

Spoiler for rear door VW Beetle from 2011.
Heckflügel für Heckklappen VW Beetle ab 2011.

Come on, don't be a spoiler.
Ach komm, sei kein Spielverderber.

RDX Roof Spoiler VW Golf 7.
RDX Heckspoiler VW Golf 7 Dachspoiler Spoiler.

Upgraded front and rear spoiler.
Veränderter Heckdiffusor und geändertes Frontschürzenunterteil.

RDX Roof Spoiler VW T6 2015.
RDX Heckspoiler VW T6 2015+ Dachspoiler Spoiler.

Isn't travelling with you one big spoiler?
Ist das Reisen mit dir, nicht ein großer Spoiler?

RDX Trunk lid spoiler VW Passat CC.
RDX Heckspoiler VW Passat CC Heckflügel Spoiler.

Lip Spoiler suitable for Bmw 7er F01.
PD7R Seitenschweller mit Lip Spoiler passend für Bmw 7er F01.

Scherzer wants to play spoiler vs. Rockies.
Scherzer will Spielverderber spielen gegen Rockies.

A rear spoiler and dual exhaust.
Oder mit einem Spoiler und einem Doppelauspuff.

Rieger provides for the A1 furthermore a spoiler….
Von Rieger gibt es für den A1 weiters ein Spoilerschwert….

Rear windows spoiler for tailgate New Beetle 98-11.
Chrom Tür-& B-Säulenverkleidung für VW New Beetle 98-11.

Specific, transparent dome with spoiler 57 x 44 cms hxw.
Spezifische, transparente Kuppel mit Verkleidungsscheibe 57 x 44 Cms Hxa.

Recounts and close calls raise charge that IP is a spoiler.”.
Nachzählungen und knappe Entkommen heben Gebühr an, dass IP ist ein Räuber.

Onstisting of: side sills, rear spoiler street and front spoiler.
Bestehend aus: Seitenschweller, Front- und Heckspoiler.

This spoiler can also achieve an even more sporty look by adding the NC2-12766 spoiler.
Der Frontspoiler kann für eine noch sportlichere Optik mit der Frontspoilerzusatzlippe NC2-12766 kombiniert werden.

Etiennebui links in the first communication under spoiler"links for consultation.
Etiennebui Links in der ersten Mitteilung unter Verkleidungsscheibe"Links für Beratung.

Front Add-On Lip Spoiler& Cupwings for Chevrolet Corvette Stingray C7.
Frontspoiler Lippe und Cupwings für Chevrolet Corvette Stingray C7.

Changing the bumpers against the Carat-Version with additional spoiler front and rear.
Austausch der Stossfaenger gegen die Carat-Version, eventuell zusaetzlich versehen mit dem Winkler-Unterbauspoiler vorn und hinten.

Of course, the spoiler can also be mounted invisibly, without standing out.
Selbstverständlich kann die Spoilerlippe auch ohne Überstand, somit unsichtbar angebracht werden.

The sides are reinforced, the wheels integrated to minimise risk and the spoiler forms a protective roll bar.
Die Seitenteile sind verstärkt, die Räder integriert, und der Heckspoiler bildet einen Schutzbügel, um die Risiken so weit wie möglich zu verringern.

The spoiler frames the refrigerator unit, with air slots providing the necessary ventilation.
Der Anströmkörper rahmt das Kühlaggregat ein, Luftschlitze gewährleisten dessen notwendige Be- und Entlüftung.

The AC Schnitzer Chromline set for front spoiler is compatible with the following vehicle.
Das AC Schnitzer Chromline Set fürFrontspoilerist für folgendes Fahrzeug verbaubar.

Spoiler with bead, varnished, width 42 mm, for inserting into the frame, for CER, price per pair.
Windleitblech für CER, Breite 42 mm, mit Mittelsicke, zum Einstecken in den Rahmen, lackiert, Preis pro Paar.

But, Commissioner, competition is not the spoiler but the lifesaver of the European economy.
Aber, Herr Kommissar, Wettbewerb ist für die europäische Wirtschaft nicht der Spielverderber sondern der Lebensretter.

The problem with a spoiler, is that they require a specific shape to attain their spoiling effect, dictating styling direction.
Das Problem mit einem Verderber ist, dass sie von einer bestimmten Form verlangen, ihre verderbende Wirkung zu erlangen und entwerfende Richtung vorschreiben.

At the same pace, the TECHART Rear Spoiler II generates a remarkable additional downforce of 17.5 kilograms at the 911's rear end.
Der TECHART Heckspoiler II produziert in Kombination am Fahrzeugheck bei gleichem Tempo bemerkenswerte 17,5 Kilogramm mehr Abtrieb als das Serienfahrzeug.

The C3 Pro features a spoiler developed and optimised in the manufacturer's wind tunnel to deliver top results even at high speeds.
Der C3 Pro verfügt über einen Spoiler, der im Windkanal des Herstellers entwickelt und optimiert wurde, damit er auch bei hohen Geschwindigkeiten beste Ergebnisse liefert.

Israel would not like to be seen as the spoiler of a diplomatic solution to a dispute that in any case cannot be resolved by military means alone.
Israel würde in einer Auseinandersetzung, die in keinem Fall allein mit militärischen Mitteln gelöst werden kann, nicht gern als Spielverderber einer diplomatischen Lösung angesehen werden.