What is the translation of " SPORTING FACILITIES " in German?

• Sportanlagen
• Sporteinrichtungen
• Sportmöglichkeiten
• sportliche Einrichtungen
• Sportstätten
• Sportangeboten
• Sportplätze

Examples of using Sporting facilities in English and their translations into German

Many sporting facilities are available.
Viele Sportmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

Entertainment: grill-possibility, hiking, other sporting facilities.
Unterhaltung: Grillmöglichkeiten, Wandermöglichkeiten, Sonstige Sportmöglichkeiten.

You will find sporting facilities at the different lakes in.
Sportmöglichkeiten finden sich rund um die vielen Seen, von.

Mšeno is a regional centre, offering a wide range of services and modern sporting facilities.
Die Stadt ist ein regionales Zentrum, verfügt so über eine reiche Dienstleistungsskala und moderne Sportplätze.

Many sporting facilities and leisure will enchant you.
Viele sportliche Einrichtungen und Freizeit werden Sie verzaubern.

The Allianz family of stadiums includes state-of-the-art sporting facilities in eight countries on four continents.
Die Allianz Family of Stadiums umfasst modernste Sportstätten in acht Ländern auf vier Kontinenten.

Apart from the classic summer sports such as cycling and walking, in Plaus and surroundings there are numerous sporting facilities.
Neben den klassischen Sommersportarten wie Radfahren und Wandern, gibt es in Plaus und Umgebung zahlreiche Sportmöglichkeiten.

Besides bowling, we also offer other sporting facilities such as squash, badminton, football, golf simulator or two square inches.
Neben Bowling, bieten wir auch andere Sportmöglichkeiten wie Squash, Badminton, Fußball, Golfsimulator oder zwei Quadratzoll.

As in other university cities, there are pubs and clubs, theatres, cinemas, and sporting facilities-- all within easy reach.
Wie in anderen Universitätsstädten gibt es Kneipen und Clubs, Theater, Kinos und Sporteinrichtungen, die alle leicht zu erreichen sind.

The extensive range of excellent sporting facilities and the always mild, Mediterranean climate provide ideal conditions to train.
Das umfangreiche Angebot an ausgezeichneten Sporteinrichtungen und das stets milde, mediterrane Klima bieten beste Bedingungen, um zu trainieren.

From here 100 m from the grocery store, restaurant approx. 300 m. In the town there are frequent swimming competitions, sporting facilities.
Von hier 100 m vom Lebensmittelgeschäft, Restaurant ca. 300 m. In der Stadt gibt es häufige Schwimmwettbewerbe, Sporteinrichtungen.

The sporting facilities planned for Quinta da Fonte da Prata Norte area will create a transition between the built area and the Tagus's River.
Die geplanten Sporteinrichtungen für Quinta da Fante da Prata Norte wird eine Überleitung zwischen dem bebauten Areal und dem Tagus Fluss schaffen.

With various beaches, interesting sights and sporting facilities, Lake Balaton is perfect for a summer holiday Award Winner Festivals.
Mit zahlreichen Stränden, interessanten Sehenswürdigkeiten und Sportangeboten ist der Plattensee der perfekte Ort für einen Sommerurlaub. Preisgekrönte Festivals.

The sporting facilities are well-kept, if heavily used, and include tennis and paddle tennis, jogging paths, two soccer pitches, and a modern fitness center.
Die Sportanlagen sind gepflegt, wenn stark genutzt und gehören Tennis und Paddle-Tennis, Joggingpfade, zwei Fußballplätze und ein modernes Fitnesscenter.

Who does not want to abstain from sports during holidays and may find an ideal solution at the sporting facilities, in the gym and on the surrounding territory.
Wer möchte in den Ferien nicht auf Sport verzichten? und kann eine ideale Lösung in den Sporteinrichtungen, im Fitnessstudio und auf dem umliegenden Gebiet finden.

Other sporting facilities as volleyball, tennis and basketball courts, soccer field and running track were built up around the sports centre.
Weitere Sportmöglichkeiten wie Volleyball, Tennis- und Basketballplätze, Fußballplatz und Laufstrecke wurden rund um das Sportzentrum gebaut.

In Calgary, visitors experience an Olympic history close up, just as in Vancouver- after all, the sporting facilities for the 1988 Winter Olympics are still standing here.
In Calgary erleben Besucher ebenso wie in Vancouver olympische Geschichte hautnah, schließlich stehen hier noch die Sportstätten der Olympischen Winterspiele von 1988.

Stratum is a great area for expats moving to Eindhoven with their family, as the area is home to the International Primary School and impressive sporting facilities.
Diese Gegend ist ideal für Expaten, die mit ihrer Familie nach Eindhoven umziehen, denn hier befinden sich eine internationale Grundschule und beeindruckende Sporteinrichtungen.

Discover all major tourist attractions and sporting facilities within easy reach starting with world- famous Table Mountain and the Waterfront.
Entdecken Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Sporteinrichtungen in unmittelbarer Nähe, angefangen beim weltberühmten Tafelberg und der Waterfront.

It boasts wide, sandy beaches, a good range of water sports, fantastic restaurants to suit all tastes, and forever-expanding golf courses and sporting facilities.
Es verfügt über breite Sandstrände, eine gute Auswahl an Wassersportarten, fantastische Restaurants für jeden Geschmack und für immer wachsenden Golf-und Sporteinrichtungen.

Graduates can also pursue careers with sporting facilities as event planners or promoters, or they can choose to go into sales and marketing.
Absolventinnen und Absolventen können auch Karrieren mit Sportanlagen zu verfolgen als Veranstaltungsplaner oder Promotoren, oder sie können entscheiden, in Vertrieb und Marketing zu gehen.

In this park you will find historical sites such as Chapultepec Castle, cultural sites such as the Museum of Modern Art, sporting facilities and the beautiful Chapultepec Zoo.
In diesem Park gibt es historische Orte, wie das Chapultepec Schloss, kulturelle Sehenswürdigkeiten, wie das moderne Kunstmuseum, Sportplätze und den wunderschönen Chapultepec Zoo.

Pula hotels offer a warm welcome to families, with entertainment programs, sporting facilities, swimming pools and the wonderful option of all-inclusive holidays. Â All Pula.
Hotels in Pula heißen Familien herzlich willkommen, wo Ihnen Unterhaltungsprogramme, Sporteinrichtungen, Swimmingpools und die bequeme Möglichkeit des all-inclusive-Urlaubs in Pula geboten wird. Alle Pula.

Services and facilities offered include: 3 bars and a restaurant with international and local cuisine, internet connection, mini Spa, a golf course and other sporting facilities.
Dienstleistungen und Einrichtungen angeboten: 3 Bars und ein Restaurant mit internationaler und lokaler Küche, Internetanschluss, Mini-Spa, ein Golfplatz und andere Sportanlagen.

The Pan American Games hosted by our country were a perfect example of organization, hospitality, sporting facilities in excellent locations, care and respect for all attending athletes.
Jene Panamerikanischen Spiele, die in unserem Land stattfanden, waren ein Beispiel für Organisation, Gastfreundschaft, Sportmöglichkeiten in exzellenten Anlagen, und Aufmerksamkeit bzw.

We are conveniently located to a number of restaurants, taverns and cafes as well as the local shopping precinct, hospitals, sporting facilities, universities and business district.
Eine Reihe von Restaurants, Bars und Cafés sowie das lokale Einkaufsviertel, Krankenhäuser, Sporteinrichtungen, Universitäten und der Geschäftsbezirk sind von hier günstig zu erreichen.

With regard to its mountain setting, interesting surroundings, excellent access and sporting facilities it is particularly suitable for families with children, group events and also for company training courses.
Dank ihrer Berglage, der interessanten Umgebung, einer sehr guten Erreichbarkeit und Sportmöglichkeiten ist sie für Familien mit Kindern, Gruppen sowie für Firmenschulungen geeignet.

Our camping site has more than 400 camping positions, modern sanitary facilities, a restaurant, a grocery store, a playground and sporting facilities, a fitness parcours and biotope.
Der Campingplatz verfügt über fast 400 Stellplätze, moderne sanitäre Einrichtungen, Restaurant und Lebensmittelgeschäft, Kinderspiel- und Sportplätze, Fitnessparcours und Biotop.

As well as the Barlinek floorboard, the group also produces certified flooring for sporting facilities, skirting boards and wood biofuels known for their high quality-wood pellet and fireplace briquette.
Neben dem Fertigparkett von Barlinek umfasst das Sortiment auch Massivparkett, Zweischichtparkett, zertifizierte Parkette für Sportstätten, Sockelleisten und hochwertige Bio-Brennstoffe: Holzpellets und Briketts für Kaminöfen.

Alternatively, guests may pursue physical excellence with a fully-equipped gymnasium and other sporting facilities, supplemented by the spectacular 7-m cascading infinity pool.
Alternativ können sich die Gäste körperlich ertüchtigen in einem komplett ausgestatteten Fitnessstudio und weiteren Sporteinrichtungen, ergänzt durch einen spektakulären 7 Meter kaskadierenden Infinity-Pool.