What is the translation of " SPRING TIDE " in German?

• Springflut
• Spring Tide

Examples of using Spring tide in English and their translations into German

And if the spring tide eats the land again.
Wenn die Springflut wieder am Land nagt.

It is particularly dangerous for the German North Sea coast when heavy storms from the west coincide with the spring tides.
Gefährlich wird es an der deutschen Nordseeküste, wenn schwere Weststürme mit der Springtide zusammenfallen. Überflutung von Inseln und Küsten.

Observe a spring tide during your visit.
Beobachten Sie während Ihres Aufenthalts eine Springflut.

To do this, we have to sail over the Pentland Firth, notorious for its strong tidal streams, which can reach 16 knots with spring tide.
Um dorthin zu gelangen, müssen wir die“Pentland Firth” überqueren. Die“Pentland Firth”, die für ihre starke Gezeitenströmung bekannt ist, kann bei Springflut bis zu 16 Knoten betragen.

The spring tide. M. De Marigny will have forgotten.
Die Springflut, Marigny wird es vergessen haben.

You would expect that the spring tide at full moon and new moon.
Man würde erwarten, dass die Springflut bei Vollmond und Neumond.

Spring tide occurs twice per lunar month(from 29,53 days) for.
Springflut kommt zweimal pro Mondmonat(von 29,53 Tage) für.

Usually two times per year there are strong spring tides and also that has its charm.
In der Regel gibt es zwei Mal pro Jahr starke Springfluten und das hat auch seinen Charme.

Welcome to Spring Tide Inn in the heart of Sea Point!
Willkommen im Spring Tide Inn im Herzen von Sea Point!

One can anticipate which forces arise from this, if one has a look at the forecasts for the spring tide at the French Atlantic coast and the Bay of Fundy in Canada.
Welche Kräfte sich daraus entwickeln, kann man erahnen, wenn man sich die Vorhersagen für die Springflut an der französischen Atlantikküste und der Bay of Fundy in Kanada anschaut.

The Spring Tide Inn is just a few meters away from the beach in Sea Point.
Das Spring Tide Inn ist nur wenige Meter vom Strand entfernt in Sea Point.

At dusk in the summer, 2 days after spring tide, all of the mosquitoes emerge from their pupa.
In der sommerlicher Abenddämmerung- 2 Tage nach den Springtiden- schlüpfen alle Mücken zugleich aus ihrer Puppe.

On spring tides, keep an eye on the car-park as it can get flooded!
Bei großem Tidenhub den Parkplatz im Auge behalten, da er überflutet werden kann!

Whether classic versions in white, such as the Dolphin speedboat, particularly sporty versions, such as the Race Cat mini boat, or maritime versions in blue, such as the Spring Tide 27 boat.
Ob klassische AusfÃ1⁄4hrungen in Weiß wie etwa das Speedboat Dolphin, besonders sportliche Versionen wie das Mini-Boot Race Cat oder maritime Varianten in Blau wie das Boat Spring Tide 27.

The Spring Tide Inn has 9 rooms, spacious and decorated in African style.
Das Spring Tide Inn verfügt über 9 Zimmer, geräumig und in afrikanischen Stil eingerichtet.

This fjord is a natural park and even though in this area of the Irish Sea has little current, the approach can be a challenge due to the strong current in the funnel 8 knot with spring tides.
Bei diesem Fjord handelt es sich um einen Nationalpark. Obwohl in diesem Teil der Irischen See die Strömung nur gering ist, ist das Anlaufen des Ortes aufgrund der starken Strömung, die in dem Trichter herrscht, eine Herausforderung. 8 Knoten bei Springflut.

A spring tide is caused by the position of the moon and the sun in relation to the earth.
Eine Springflut entsteht, wenn Mond und Sonne mit der Erde eine Achse bilden.

During a spring tide, the speed of the water may reach, creating vortices up to in diameter.
Bei einer Springflut kann das Wasser sogar 20 km/h erreichen, wobei Strudel bis 20 m Durchmesser entstehen.

Its spring tide on the Darwin glacier and this marks the half way point of our stay on the ice.
Jetzt ist die Zeit der Springtide am Darwin-Gletscher. Das markiert die Halbzeit unseres Aufenthalts auf dem Eis.

A spring tide was not responsible, as in 1953, but instead, wet weather led to the increase in river water levels.
Es handelte sich nicht wie 1953 um eine Springflut, aber das nasse Wetter hatte dafür gesorgt, dass die Meterstände der Flüsse bereits sehr hoch waren.

With a stay at Spring Tide Inn in Cape Town(Sea Point), you will be within a 15-minute drive of Cape Town Stadium and Two Oceans Aquarium.
Details Bewertungen Spring Tide Inn in Kapstadt(Sea Point) ist nur 15 Minuten Fahrt von Kapstadt-Stadion und Two Oceans Aquarium entfernt.

High tide and spring tides Mean high tide refers to the average high-water level at a particular location on the coast.
Tidehochwasser und Springtide Mit dem Mittleren Tidehochwasser(MThw) bezeichnet man den durchschnittlichen Hochwasserstand an einem bestimmten Ort an der Küste.

At spring tide the two effects add to each other to a theoretical level of 79 cm, while at neap tide the theoretical level is reduced to 29 cm.
Bei einer Springtide addieren sich die beiden Effekte zu einer theoretischen Wellenhöhe von 79cm, währenddessen zur Nipptide der Meeresspiegel um den theoretischen Wert von 29cm reduziert wäre.

Because a spring tide was feared to the east of Mýrdalsjökull around Mýrdalssandur, the ring road segment east of Vik was clodes, too however, it wa relatively fast lifted.
Da eine Springflut östlich des Mýrdalsjökull befürchtet wurde, hatte man vorsichtshalber auch den Ringstraßenabschnitt östlich von Vik durch den Mýrdalssandur gesperrt allerdings relativ schnell wieder aufgehoben.

But this windless spring tide drives them completely to despair, for no amount of rowing will move them because each wave throws the ship back to where it was, similar to a climber who wants to reach the top of a mountain over pebbles.
Aber diese windlose Springflut bringt sie erst ganz vollkommen zur Verzweiflung; denn sie kommen da sogar mit dem kräftigsten Rudern nicht vom Flecke, weil jede Woge das Schiff wieder auf seinen früheren Standpunkt zurückwirft und es ihnen dabei so ergeht wie einem Wanderer, der über ein Geröll auf die Höhe eines Berges kommen will.