What is the translation of " SQUEEZEBOX " in German?

• Squeezebox
• Quetsch'n
• Quetschkommode
• Quetsche

Examples of using Squeezebox in English and their translations into German

Swampy blues with the squeezebox.
Sumpfiger Blues mit der Quetsch'n.

Squeezebox Server is one of the best Media-Servers you can get.
Der Squeezebox Server ist einer der besten Medien-Server, den es gibt.

Goisern rocks the squeezebox, making it boom.
Goisern rockt mit"Zerrwanst", dass es nur so dröhnt.

Hubert von Goisern: Jack of all trades with a squeezebox.
Hubert von Goisern: Tausendsassa mit Quetsche.

Hubert von Goisern himself changes squeezebox after nearly every song.
Hubert von Goisern selbst wechselt die Quetschen fast nach jedem Stück.

Brenna tuat's schon lang Karlsruhe: Rock with the squeezebox.
Brenna tuat's schon lang Karlsruhe: Rock mit der Quetschkommod.

If you want to enable Airplay for your Squeezebox Server, use the"Shairtunes" plugin.
Wenn du Airplay für den Squeezebox Server ermöglichen möchtest, benutze das Plugin"Shairtunes".

No more Hiatamadl and no fun with the squeezebox.
Koa Hiatamadl mehr und keine Gaudi mit der Quetschkommode.

Apps you could not previously access via Squeezebox or DLNA like Audible can now be played directly from your Bluetooth device.
Apps die zuvor keinen Zugang via Squeezebox oder DLNA hatten wie Audible, können nun direkt vom Bluetoothgerät wiedergegeben werden.

Step 4: Play Your Music with Spotify and Squeezebox Server.
Schritt 4: Legt los mit Spotify und dem Squeezebox Server.

Being a fan of the Squeezebox Server, I was thrilled to see that a Raspberry Pi could be used to run the open source Squeezebox Server software.
Als Fan des Squeezebox Servers war ich dann begeistert als ich herausfand, dass ein Raspberry Pi genutzt werden kann um die Open-Source Squeezebox Server Software zu betreiben.

If you like, you can install Squeezebox Server.
Wenn du willst, kannst du den Squeezebox Server installieren.

Squeezebox Radio(September 2009)===Squeezebox Radio adds a color screen(2.4") to the all-in-one design of its older sibling, Squeezebox Boom, but only in a mono configuration.
Squeezebox Radio(September 2009) ===Das Squeezebox Radio entspricht der Mono-Konfiguration der Squeezebox Boom mit einem kleinen 2.4" Farbdisplay.

Hot funk and jazz grooves, hard rock eruptions, violin, squeezebox and harmonica celebrating marriage.
Heiße Funk- und Jazzgrooves, Hardrockeruptionen, Geige, Quetsche und Mundharmonikaklänge feiern Hochzeit.

With the audio outputs of the Raspberry Pi 3 Model B and our Software, it serves as a Max2Play solution which simulates the formerly available Squeezebox touch players.
Mit den Audioausgängen des Raspberry Pi 3 Model B und unserer Software dient es als eine Max2Play Lösung, welche die damals erhältlichen Squeezeboxen mit Touch Player simuliert.

Captain Nevio and our admiral are a fantastic duo on the squeezebox and the guitar and of course you're always welcome to join and sing along.
Kapitän Nevio und unser Admiral sind ein fantastisches Duo auf der Quetschkommode und der Gitarre und natürlich darf jederzeit gerne mitgesungen werden.

It's up to you what you think of him: new folk music isn't to everyone's taste, drums and squeezebox remain a special mix.
Die Neue Volksmusik gefällt nicht jedem, Schlagzeug und Quetsch'n bleibt eine spezielle Mischung.

Whether you prefer the Squeezebox system with its many plugins and features or the simple AirPlay of Shairport, you can now use either of them to their greatest potential.
Ob man das Squeezebox System mit den vielen Plugins und Features bevorzugt oder lieber das simple AirPlay mit Shairport nutzen möchte, aus beiden kann man nun das größte Potential holen.

It is possible to use Apples Siri to control your Max2Play and your Squeezebox Player with voice commands.
Mit dem Plugin ist es möglich, Max2Play und den Squeezebox Player, mittels Siri Sprachbefehlen zu steuern.

Delving into the Raspberry Pi/ Squeezebox combination I pretty soon realised that my non-existent computer programing skills were going to hamper the projects progression.
Als ich jedoch tiefer in die Implementierung der Raspberry Pi-Squeezebox Kombination stieg realisierte ich bald, dass meine nicht vorhandenen Progammierkenntnisse den Fortschritt meines Projekts erheblich beeinträchtigen.

It's up to you what you think of him: new folk music isn't to everyone's taste, drums and squeezebox remain a special mix.
Man kann zu zu ihm stehen, wie man will. Die Neue Volksmusik gefällt nicht jedem, Schlagzeug und Quetsch'n bleibt eine spezielle Mischung.

You might not be aware of it, but if you use the Squeezebox Server and Squeezelite, you can also use all your smart devices to manually stream your music from them to any Squeezelite zone.
Ihr wusstet es vielleicht nicht, aber wenn man den Squeezebox Server und Squeezelite benutzt, kann man das Smartphone oder Tablet seiner Wahl nutzen, um dessen Musik manuell an jede Squeezelite-Zone zu streamen.

Many plugins allow you to quickly and easily install HiFiBerry sound cards, a touch screen and many other useful implementations such as Bluetooth, Kodi or a Squeezebox server.
Viele Plugins ermöglichen dir dabei eine schnelle und einfache Installation der HiFiBerry Soundkarten, eines Touch Displays und vieler weiterer nützlicher Implementierungen wie Bluetooth, Kodi oder einem Squeezebox Servers.

Just click the„Settings" button in the lower right corner of the Squeezebox Server web interface to find the Advanced Settings tab.
Klickt dazu einfach auf den„Einstellungen" Button in der unteren rechten Ecke der Squeezebox Server Web-Oberfläche, um die Registerkarte„Erweiterte Einstellungen" aufzurufen.

Max2Play supports a great variety of pre-installed and optional software players, including Kodi(formerly XBMC), MPD, SharePort, GMediaRender or Squeezelite for Logitech Media Server also known as Squeezebox Server.
Max2Play unterstützt eine Vielzahl von vorinstallierten oder optionalen Softwareplayern, darunter unter anderem Kodi(XBMC), MPD, Shareport, GMediaRender oder Squeezelite für Logitech Media Server auch bekannt als Squeezebox Server.

All that's needed to be done for this solution is clicking the button under„Stream to Squeezebox Server" in the Bluetooth plugin and a channel for the Bluetooth playback will automatically be set up in your local Squeezebox Server.
Lediglich ein Klick auf den Button unter„Stream to Squeezebox Server" im Bluetooth Plugin und ein Kanal für die Bluetooth-Wiedergabe wird automatisch in deinem lokalen Squeezebox Server erstellt.

You can access the whole Spotify library from your Server, create your own playlists and stream the music to all your Max2Play devices or use the Spotify App and connect to the Squeezebox Server using the Spotify Connect function.
Danach kann man dann mit dem Server auf die gesamte Spotify Bibliothek zugreifen, selbst Wiedergabelisten erstellen und diese Musik auf alle Max2Play-Geräte streamen oder die Spotify App benutzen und sich dank der Spotify Connect Funktion mit dem Squeezebox Server verbinden.

Child-prodigy piano player, he started on the squeezebox, and moved to a little more serious issue, a bigger instrument, and now to an even larger instrument, upon which to work his particular brand of deconstructivist magic, as you see here.
Als Wunderkind-Klavierspieler begann er auf der Quetschkommode und wechselte zu einer etwas ernsthafteren Angelegenheit, zu einem größeren Instrumet und jetzt zu einem sogar noch größeren Instrument, auf das er seine spezielle Marke der dekonstruktivistischen Magie anwenden wird, wie man hier sehen kann.

Whether you want to connect an external harddrive via USB, set it up to be accessed through the network by others or provide your Squeezebox Server with other sources for media files; this extension makes it possible with a few entries.
Ob man eine externe Festplatte über USB an das Max2Play-Gerät anschließen möchte, diese für den Rest des Netzwerks freigeben will oder den Squeezebox Server mit anderen Quellen für Medien versorgen möchte, diese Erweiterung ermöglicht es mit nur ein paar Eingaben.

Press the Center button on the controller. After a few moments, the LED on the receiver should change colors. These colors indicate different steps in the configuration and connection process. A complete list of the colors can be found in the Squeezebox Duet User Guide.
Drücken Sie die mittlere Taste des Controllers. Die LED am Empfänger sollte nach einer Weile die Farbe ändern. Die LED leuchtet in verschiedenen Schritten des Konfigurations- und Verbindungsvorgangs in unterschiedlichen Farben. Eine komplette Liste der Farben finden Sie im Squeezebox Duet-Handbuch.