Examples of using Stable orbit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stable orbit.
Stabile Umlaufbahn.Moving us back into stable orbit.
Bringe uns in stabile Umlaufbahn.Stable orbit, a temperate climate and very low surface radiation.
Stabiler Orbit, gemäßigtes Klima und niedrige Oberflächenstrahlung.The planets are in stable orbits.
Die Planeten sind in stabilen Umlaufbahnen.Lander's in a stable orbit, but I don't have enough fuel to reach the Aurora.
Landefähre ist in stabilem Orbit. Ich habe nicht genug Treibstoff, um zur Aurora zu kommen.We have achieved a stable orbit.
Wir befinden uns jetzt in einem stabilen Orbit.Reaching a stable orbit around Kerbin is one of the first milestones a player might achieve in the game.
Für die meisten Spieler ist das Erreichen eines stabilen Orbits um Kerbin einer der ersten Meilensteine im Spiel.The planet has settled into a stable orbit.
Der Planet befindet sich in einer stabilen Umlaufbahn.The latter are more likely to have stable orbits than the former, which get caught up in volatile interstellar dynamics.
Letztere haben meist eine stabilere Umlaufbahn als erstere, die sich in der unbeständigen Dynamik eines Mehrfachsystems leicht verfangen.I believe I have been able to establish a stable orbit.
Ich glaube, ich bin jetzt auf einer stabilen Umlaufbahn.Before she ended up in her current stable orbit, she flew around our solar system like a rampaging comet, which were her days as a(free) bird.
Bevor Venus in ihre gegenwärtige stabile Umlaufbahn eintrat, schwirrte sie wie ein tobender Komet durch unser Sonnensystem.Her gravity shall embrace and spin us into a stable orbit.
Seine Anziehungskraft wird uns einnehmen und in eine stabile Umlaufbahn ziehen.Once in stable orbit the crew packs and unpacks as required and commences work on the mission objectives.
Einmal in einer stabilen Umlaufbahn packt die Besatzung nach Bedarf ein und aus und beginnt mit der Arbeit an den Missionszielen und den wissenschaftlichen Ladungen an Bord.For example, the force of gravity holds the earth in a stable orbit around the sun.
Zum Beispiel halt die Schwerkraft die Erde in einer stabilen Umlaufbahn um die Sonne.The need for stable orbits rules out stars with systems of planets that contain large planets with orbits close to the host star called"hot Jupiters.
Die Voraussetzung für stabile Umlaufbahnen schließt Systeme mit Exoplaneten aus, die große Planeten mit engen It's in the Oort Cloud, halfway to Proxima, and maintains a stable orbit around RH278.
Es liegt in der Orth Wolke, auf halbem Weg nach Proxima... und ist in einer stabilen Umlaufbahn um RH278.Abort Once Around(AOA)====An Abort Once Around(AOA)was available were the shuttle unable to reach a stable orbit but had sufficient velocity to circle the earth once and land, about 90 minutes after lift-off.
Abort Once Around(AOA)- war möglich, wenn das Shuttle keinen stabilen Orbit erreichen konnte, aber ausreichend Geschwindigkeit hatte, um einmal die Erde zu umrunden, um daraufhin entweder in Kalifornien oder in Florida zu landen, ggfs.The colony's bound within the gravity well of the black hole butmaintains a stable orbit.
Die Gravitationsquelle des schwarzen Lochs schützt die Kolonie,sie hat aber eine stabile Umlaufbahn.Seeing people playing for days, trying to achieve a stable orbit, has been the biggest reward for me.
Einige User beschäftigen sich seit Tagen mit dem Spiel und arbeiten richtiggehend an einem stabilen Orbit- was für mich die größte und schönste Belohnung ist.The colony's bound within the gravity well of the black hole, but maintains a stable orbit.
According to Sara Seager, a planetary expert at the Massachusetts Institute of Technology,it was thought that for a planet to have a stable orbit around such a system, it would need to be at least seven times as far from the stars as the stars are from each other.
Nach Sara Seager, einer Planetenexpertin am Massachusetts Institute of Technology, gingman bislang davon aus, dass ein Planet in einem Doppelsternsystem eine stetige Kreisbahn halten könne, wenn dieser mindestens siebenmal so weit von den Sternen entfernt sei, wie die Sterne untereinander voneinander entfernt sind.Since the end of the mission on 31 October2018, the spacecraft will orbit the dwarf planet for at least 50 years, following a stable orbit in'quarantine.
Seit Abschluss der Mission am 31.Oktober 2018 umkreist die Sonde Ceres auf einer stabilen Bahn in einer Art"Quarantäne.It is virtually unknown on the planet that only the intervention of yourbenevolent space family kept Earth in stable orbit throughout her long struggle to recover from death throes.
Es ist auf dem Planeten nahezu unbekannt, dass nur das Eingreifen eurer wohlwollenden Familie ausdem Weltraum die Erde während ihres langen Überlebenskampfs, sich von der Todesbedrohung zu erholen, in einer stabilen Umlaufbahn gehalten hat.Abort to Orbit(ATO)====An Abort to Orbit(ATO) was available when the intended orbit could not be reached buta lower stable orbit was possible.
Abort to Orbit(ATO)- wurde durchgeführt, wenn der eigentlich vorgesehene The spacecraft itself will remain in the asteroid belt-"parked" on a stable orbit around Ceres.
Die Raumsonde selbst wird im Asteroidengürtel verbleiben-"geparkt" auf einer stabilen Umlaufbahn um Ceres.In the process it surprises at first that a planet with three suns can have a stable orbit at all.
Dabei überraschte es sie zunächst, dass ein Planet mit drei Sonnen überhaupt eine stabile Umlaufbahn haben kann.This research was presented in apaper entitled"Detection of Orbital Motions Near the Last Stable Circular Orbit of the Massive Black Hole SgrA*", by the GRAVITY Collaboration, published in the journal Astronomy& Astrophysics on 31 October 2018.
