What is the translation of " STABLE " in English?

• stable

Examples of using Stable in German and their translations into English

Kombinieren Stativ und Gehäuse, viel Stable.
Combine tripod and case, much steable.

Die Villa The Stable, Craven Arms liegt 8 km entfernt von Ludlow Castle und etwa 30 km von Go Ape at Wyre Forest.
The Stable, Craven Arms is also placed 30 km from Go Ape at Wyre Forest.

Devscripts build-rdeps korrigiert, so dass es mit Wheezy als Stable funktioniert.
Devscripts Fix build-rdeps to work with Wheezy being stable.

Wir waren für 2 Wochen Ende Juni 2015 im"Stable" und fand eine copletely ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank und Herd auf Gas.
We stayed for 2 weeks end of june 2015 in"the Stable" and found a copletely equipped kitchen, including dishwasher, oven, freezer and cooker on gas.

Oil stationequipped mit Ölkühleinrichtung, die Öltemperatur des Systems stable.
Oil stationequipped with oil cooling device, oil temperature of system is stable.

Beachten sie, dass geänderte oder hinzugefügte Dateien in den Bäumen stable und unstable bei der Benutzung von rsync gelöscht werden.
Note that if you have changed or added to files in the stable or unstable trees, using rsync will delete them.

Wie schon Fuego L, Borrelia Cool, Lutzie du Coeur des Collines, Galaktik du Houssoit und viele andere zuvor ist unser 4-jähriger Wallach Otello de Kalvarie seit kurzem in Ausbildung bei Francois Bossu's Willows Stable.
As already Fuego L, Borrelia Cool, Lutzie du Cœur des Collines, Galaktik du Houssoit and many others before, our 4 years old gelding Otello de Kalvarie has joined Francois Bossu's Willows Stable for training lately.

Wenn eine Sicherheitslücke geschlossen wurde, portiert das Sicherheitsteam den Patch nach Stable zurück da Stable normalerweise einige Minor- oder Majorversionen zurückliegt.
When a security fix is prepared, the Security Team backports the patch to stable since stable is usually some minor or major versions behind.

Nachdem Parker eingeführt Arn Anderson und Terry Funk als Gegner für Runnels, Runnels reagierte mit seinem Vater zu bringen, ein ehemaliger Feind von Funk, zurück in den Ring wieder mit ihm gegen Parker Stud Stable zum Team.
After Parker introduced Arn Anderson and Terry Funk as adversaries for Runnels, Runnels responded by bringing his father, a former enemy of Funk, back into the ring to team with him again against Parker's Stud Stable.

Durch großzügige Spenden konnten wir in geeignetes Gelände kaufen, ein großes Stallgebäude(American stable barn) bauen, sowie weitere Unterstände für die Esel, dass alle wettergeschützt stehen können.
Through generous donations we have secured our own land, a large American Barn stabling complex and further shelters to house all the donkeys.

Damit dezentrale Stable Coins wirklich funktionieren, muss es auch ein System geben, das den Wechselkurs zwischen der stabilen Münze und dem gebundenen Vermögen zuverlässig ermitteln kann, ohne sich auf manipulierbare dritte Institutionen stützen zu müssen.
For truly decentralized stable coins to work, there must also be a system in place that can reliably obtain the exchange rate between the stable coin and the pegged asset, without leaning on third-party institutions that can be manipulated.

Die Umweltaspekte überspannen die gesamte Wertschöpfungskette-"from the stable to the table.
The environmental aspects span the entire added value chain-"from the stable to the table.

Wir haben von allen internationalen Krankenversicherern die höchste Standard& Poor's-Bewertung(A+ Stable) und sind eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der mit AA Stable bewerteten Allianz SE.
We have the highest Standard& Poor's rating(A stable) of any international health insurer and are owned by AA Stable rated Allianz SE.

Am Helmholtz-Institut Ulm(HIU) des KIT haben Wissenschaftler eine neuartige Separator-Membran für Lithium-Ionen-Akkus aus wasserlöslichen Polymeren und anorganischen Partikeln entwickelt: HTSep- High Temperature stable Seperator for lithium-ion batteries.
At KIT Helmholtz Institute Ulm(HIU), scientists have developed a novel separator membrane for lithium-ion batteries consisting of water-soluble polymers and inorganic particles: HTSep- High Temperature Stable Separator for lithium-ion batteries.

Angelehnt an Theresa May s Wahlkampagne„Strong and Stable Leadership" veröffentlichte Deller Plakate mit der Aufschrift„Strong and Stable my arse", was soviel heißt wie„kraftvoll und stabil,!
Deller that time published posters based on Theresa May's campaign"Strong and Stable Leadership" with the inscription"Strong and Stable my Arse", which means"powerful and stable, as if!

Relevante Anpassungen als eine Folge dessen, dass die Fonds Jyske Invest High Yield Corporate Bonds CL, Jyske Invest Equities Low Volatility CL, Jyske Invest Stable Strategy CL und Jyske Invest Balanced Strategy CL eine Vermarktungsgenehmigung in Österreich erhalten haben.
Relevant adjustments because the funds Jyske Invest High Yield Corporate Bonds CL, Jyske Invest Equities Low Volatility CL, Jyske Invest Stable Strategy CL and Jyske Invest Balanced Strategy CL have obtained marketing permission in Austria.

Normalerweise ist es nicht ratsam, eine Paket aus Unstable in Stable zu verwenden, hier ist es jedoch ungefährlich, da debootstrap wirklich nur ein Shellskript ist und seine Abhängigkeiten minimal sind.
Normally it would not be wise to install a package from unstable onto stable, but in this case it's safe, since debootstrap is really just a shell script and its dependencies are minimal.

Proteine können zum Beispiel über den Stoffwechsel markiert werden, indem'schwere' Aminosäuren- Aminosäuren sind die Bausteine der Proteine- während der Proteinsynthese in das wachsende Protein eingefügt werden Stable Isotope Labeling by Amino Acids in Cell Culture: SILAC.
For example, proteins can be marked through metabolism by inserting'heavy' amino acids- that is the building blocks of the proteins- into the growing protein during protein synthesis Stable Isotope Labelling by Amino Acids in Cell Culture: SILAC.

Schritt 2: Erstellen eines minimalen Basis Systems in 64-Bit Schritt 3: Start des Wechsels des stable& unstable Repos von 32-Bit zu 64-Bit(Neubauen der Pakete) Schritt 4: Komplettes 64-Bit Neptune release.
Step 2: Create a minimal core 64-Bit basic build system Step 3: Start transition of the stable& unstable repository from 32-Bit to 64-Bit(recompile and rebuild packages) Step 4: Full Neptune 64-Bit only release.

Pakete, die nach stable hochgeladen werden, müssen auf Systemen compiliert werden, auf denen stable läuft, so dass sich ihre Abhängigkeiten auf die Bibliotheken(und anderen Pakete) beschränken, die auf stable verfügbar sind.
Packages uploaded to stable need to be compiled on systems running stable, so that their dependencies are limited to the libraries(and other packages) available in stable; for example, a package uploaded to stable that depends on a library package that only exists in unstable will be rejected.

Selbst die beiden Zagato Coupés mit den Zulassungsnummern„1 EV" und„2 EV" des englischen Rennstalls Essex Racing Stable, die 1961 beim 24 Stunden Rennen von Le Mans teilnahmen scheiterten und konnten die Vormachtstellung von Ferrari mit dem 250 GT/ SWB nicht brechen.
At the 24 Hours of Le Mans in 1961, two Zagato's from the Essex Racing Stable of Great Britain raced with the license plates"1 EV" and"2 EV," but they failed to break the dominance of the Ferrari cars.

Sie verfolgte auch die Entwicklung der„Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets», die im November 2004 von den staatlichen Emittenten einiger Schwellenländer und von einer Reihe privatwirtschaftlicher Gläubiger veröffentlicht wurden.
Furthermore, it monitored progress in the development of the« Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets», which were released in November 2004 by a group of emerging market sovereign issuers and private sector creditors.

Mit einigen Indikatoren wie einer rückläufigen Quote notleidender Kredite, der Entwicklung des harten Kernkapitals(CET1) oder einer höheren strukturellen Liquiditätsquote(Net Stable Funding Ratio) bekräftigte Hakkarainen, dass sich der europäische Bankensektor Ende 2017 in einer besseren Lage befand als 2014.
With a couple of indicators such as a declining non-performing loans ratio, the evolution of Common Equity Tier 1 capital(CET1) or a higher net stable funding ratio Hakkarainen backed his argument that the European banking sector at the end of 2017 was in a better shape than 2014.

Die Distribution gibt es heutzutage in drei Arten, bestehend aus dem stable Release(aktueller Codename»Woody«), der testing Distribution(aktueller Codename»Sarge«), die das nächste stable Release werden wird, und der unstable Distribution(Codename»Sid«) mit mehr als 12.000 Binär-Paketen, auf die sich die primären Entwicklungsbestrebungen konzentrieren.
The distribution is tripartite these days, consisting of the stable release(current codename“woody”), the testing distribution(current codename“sarge”) which will become the next stable release, and the unstable distribution(codename“sid”) with more than 12,000 binary packages where development efforts are primarily focused.

Bei URENCO kannst du deine eigene Seifenblasen herstellen unter der Aufsicht von Laborprofis oder du kannst sehen wie flüssige Schokolade binnen Sekunden gefriert und deine eigene Limonade herstellen, sowie einer Führung bei Stable Isotopes folgen, wo Produkte hergestellt werden die unter anderem bei der Diagnose und der Behandlung von Krebs eingesetzt werden.
At URENCO you can make your own bubble blowing-solution with the guidance of our lab professionals, see how liquid chocolate freezes within seconds, create your own lemonade or go on a guided tour at Stable Isotopes where they make products that are used, amongst others, in the diagnosis and treatment of cancer.

Die langen Zeiten zwischen Veröffentlichungen führen dazu, dass Pakete wie PCMCIA in Stable oft so veraltet sind, dass sie nicht mit den neusten und tollsten Laptops arbeiteten, was die Leute dazu zwinge herauszufinden, wie sie ein aktualisiertes Paket von Unstable bekommen können.
The long times between Debian releases mean that packages such as pcmcia in stable are often so outdated they will not work on the latest and greatest laptops, forcing people to figure out how to get updated packages from unstable.

Hier beleuchten wir kurz eine Auswahl dieser Vorschläge, nämlich einerseits die Konkretisierung der Leverage Ratio und der Net Stable Funding Ratio und andererseits die Ausweitung der Privilegierung von Mittelstandskrediten und Infrastrukturprojekten sowie die Absenkung der Bürokratielasten für kleine Banken.
Here we briefly explore some of these proposals: the quantification of the leverage ratio and the net stable funding ratio, the expanded support for SME loans and infrastructure projects, and the reduction of bureaucratic burdens for small banks.

Die Distribution gibt es heutzutage in drei Arten, bestehend aus dem stable Release(aktueller Codename»Woody«), der testing Distribution(aktueller Codename»Sarge«), die das nächste stable Release werden wird, und der unstable Distribution(Codename»Sid«) mit mehr als 12.000 Binär- Paketen, auf die sich die primären Entwicklungsbestrebungen konzentrieren.
The distribution is tripartite these days, consisting of the stable release(current codename"woody"), the testing distribution(current codename"sarge") which will become the next stable release, and the unstable distribution(codename"sid") with more than 12,000 binary packages where development efforts are primarily focused.

Im Gegensatz zu Kryptowährungen wie Bitcoin, die hochgradig volatil sind, bieten Stable Coins den Menschen die pragmatischen, hilfreichen Vorteile einer Kryptowährung, ohne sich um panische Preisänderungen sorgen zu müssen, da sie in der realen Welt verankert sind.
Unlike cryptocurrencies such as Bitcoin, which are highly volatile, stable coins provide people with the pragmatic, helpful benefits of a cryptocurrency, without having to worry about distressing price changes since they are grounded in the real world.