What is the translation of " STACK UPDATE " in German?

• Stack-aktualisierung
• Stack-updates

Examples of using Stack update in English and their translations into German

To cancel a stack update by using the console.
So stornieren Sie eine Stack-Aktualisierung mithilfe der Konsole.

A stack policy applies only during stack updates.
Eine Stack-Richtlinie gilt nur während Stack-Aktualisierungen.

To cancel a stack update by using the command line.
So stornieren Sie eine Stack-Aktualisierung mithilfe der Befehlszeile.

For more information, see Canceling a Stack Update.
Weitere Informationen finden Sie unter Stornieren einer Stack-Aktualisierung.

During a stack update, you cannot update conditions by themselves.
Bedingungen können während einer Stack-Aktualisierung nicht allein aktualisiert werden.

AWS CloudFormation supports the ability to cancel a stack update.
AWS CloudFormation unterstützt die Möglichkeit, eine Stack-Aktualisierung abzubrechen.

During a stack update, if you remove a step, AWS CloudFormation takes no action.
Wenn Sie bei einer Stack-Aktualisierung einen Schritt entfernen, werden von AWS CloudFormation keine Aktionen ausgeführt.

Change sets don't indicate whether your stack update will be successful.
Änderungssätze geben nicht an, ob Ihr Stack erfolgreich aktualisiert wird.

For you to be able to update these resources, they must be explicitly allowed during a stack update.
Um diese Ressourcen aktualisieren zu können, müssen sie explizit für eine Stack-Aktualisierung zugelassen werden.

If you remove any options during a stack update, the removed options revert to default values.
Wenn Sie während eines Stack-Updates Optionen entfernen, werden die entfernten Optionen wieder auf die Standardwerte eingestellt.

Specifies the Auto Scaling processes to suspend during a stack update.
Gibt die Auto Scaling-Prozesse an, die während der Stack-Aktualisierung auszusetzen sind.

You can monitor the progress of a stack update by viewing the stack's events.
Sie können den Fortschritt der Aktualisierung eines Stacks überwachen, indem Sie die Ereignisse des Stacks anzeigen.

You can modify these settings at stack creation or during a stack update.
Sie können diese Einstellungen während der Stack-Erstellung oder bei einer Stack-Aktualisierung ändern.

During a stack update, resources that depend on updated resources are updated automatically.
Während einer Stack-Aktualisierung werden Ressourcen, die von aktualisierten Ressourcen abhängen, automatisch aktualisiert.

Defines the resources that you want to protect from unintentional updates during a stack update.
Legt die Ressourcen, fest die Sie vor unbeabsichtigten Aktualisierungen während einer Stack-Aktualisierung schützen möchten.

During a stack update, you must explicitly specify the protected resources that you want to update; otherwise.
Bei der Aktualisierung eines Stack müssen Sie die geschützten Ressourcen, die Sie aktualisieren möchten, explizit angeben.

AWS CloudFormation also re-evaluates these conditions at each stack update before updating any resources.
AWS CloudFormation evaluiert diese Bedingungen außerdem bei jeder Stack-Aktualisierung neu, bevor Ressourcen aktualisiert werden.

If you didn't make changes to the custom resource, AWS CloudFormation won't send requests to it during a stack update.
Wenn Sie keine Änderungen an der benutzerdefinierten Ressource vorgenommen haben, sendet AWS CloudFormation während eines Stack-Updates keine Anforderungen.

During a stack update, AWS CloudFormation automatically updates resources that depend on other updated resources.
Während einer Stack-Aktualisierung aktualisiert AWS CloudFormation automatisch Ressourcen, die von anderen aktualisierten Ressourcen abhängen.

For example, if you edit a resource's properties such that AWS CloudFormation replaces that resource during a stack update.
Wenn Sie beispielsweise die Eigenschaften einer Ressource so bearbeiten, dass AWS CloudFormation diese Ressource während einer Stack-Aktualisierung ersetzt.

Before performing another stack update, you must update the stack or resources to be consistent with each other.
Bevor Sie eine weitere Stack-Aktualisierung durchführen, müssen Sie den Stack oder die Ressourcen aktualisieren, sodass ihr Status konsistent ist.

The stack has been rolled back to its previous working state and is usable, but AWS CloudFormation is still deleting any new resources it created during the stack update.
AWS CloudFormation ist jedoch noch beim Löschen aller neuen Ressourcen, die bei der Stack-Aktualisierung erstellt wurden.

If the stack update fails, AWS CloudFormation automatically rolls back changes, and sets the state to UPDATE_ROLLBACK_COMPLETE.
Wenn die Stack-Aktualisierung fehlschlägt, setzt AWS CloudFormation Änderungen automatisch wieder zurück und setzt den Status auf UPDATE_ROLLBACK_COMPLETE.

Anytime you add a WaitCondition resource during a stack update or update a resource with a wait condition, you must associate the wait condition with a new WaitConditionHandle resource.
Wenn Sie eine WaitCondition -Ressource während einer Stack-Aktualisierung hinzufügen oder eine Ressource mit einer Wartebedingung aktualisieren, müssen Sie die Wartebedingung mit einer neuen WaitConditionHandle -Ressource verknüpfen.

If the stack updates fails, AWS CloudFormation rolls back changes to restore the stack to the last known working state.
Wenn die Stack-Aktualisierung fehlschlägt, setzt AWS CloudFormation Änderungen auf den letzten bekannten Zustand zurück, um den Stack wiederherstellen zu können.

At stack creation or stack update, AWS CloudFormation evaluates all the conditions in your template before creating any resources.
Sobald Sie einen Stack erstellen oder aktualisieren möchten, prüft AWS CloudFormation vor der Ressourcenerstellung zunächst sämtliche Bedingungen in Ihrer Vorlage.

If the stack update fails, AWS CloudFormation uses the old instance in order to roll back the stack to the previous working state.
Wenn die Stack-Aktualisierung fehlschlägt, verwendet AWS CloudFormation die alte Instance, um ein Rollback des Stacks zum vorherigen funktionierenden Zustand durchzuführen.

However, if a user performs a stack update that would delete the nested stack, AWS CloudFormation deletes the nested stack accordingly.
Wenn ein Benutzer jedoch eine Stack-Aktualisierung vornimmt, die zum Löschen eines verschachtelten Stacks führt, löscht AWS CloudFormation den betreffenden verschachtelten Stack.

After a stack update has begun, you can cancel the stack update if the stack is still in the UPDATE_IN_PROGRESS state.
Nachdem eine Stack-Aktualisierung begonnen hat, können Sie die Stack-Aktualisierung stornieren, wenn der Stack den Status UPDATE_IN_PROGRESS aufweist.

If you cancel a stack update, the stack is rolled back to the stack configuration that existed prior to initiating the stack update.
Wenn Sie eine Stack-Aktualisierung stornieren, wird der Stack auf die Stack-Konfiguration vor Beginn der Stack-Aktualisierung zurückgesetzt.