Examples of using Stand builders in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This applies to the stand builders within the OSPI network.
Standgestaltung in Zusammenarbeit mit Veranstaltern und Messebauern.Renowned exhibitors and stand builders include for years to our customers.
Namhafte Aussteller und Messebaufirmen zählen seit Jahren zu unseren Kunden.You can likewise document the quotations and contracts with your partners and suppliers, such as hotels, agencies or stand builders.
Hotels, Agenturen oder Messebauer dokumentieren Sie ebenso wie deren Angebote und Verträge.Important information for exhibitors, stand builders and drivers.
Wichtige Informationen für Aussteller, Standbau- und Fahrpersonal.
Customers can discover our products, stand builders can bring their clients to visit, there are different meeting rooms and small constructions can easily be tested in our demonstration area.
Kunden können hier unsere Produkte in der Praxis entdecken, Standbauer können dort mit ihren Endkunden zu Besuch kommen, es gibt verschiedene Besprechungsräume und in unserem Vorführraum können kleine Konstruktionen einfach und unkompliziert aufgebaut werden.Branded‘Stagehands‘ the new branch will provide local stagehands,technicians and stand builders to International customers.
Unter der Marke„StageHands“ werden zukünftig den Internationalen Kunden lokale Stagehands,Techniker und Messebauer in der Türkei angeboten.As general contractor and senior stand builders, we have been part of Panorama since the start.
Als Generaldienstleister und leitende Messebauer sind wir seit der ersten Panorama-Messe mit an Bord.With its own developed and unique modular floor system, the Space Floor®,Gigant Expo has become a prominent and reliable partner for stand builders and designers.
Mit dem selbst konzipierten und einzigartigen modularen Bodensystem, dem Space Floor®,ist Gigant Expo wegweisend und zu einem verlässlichen P artner für Standbauer und -planer geworden.Many thanks to all involved in making our first show possible; from our stand builders, to our customers and attendees, the other exhibitors, and our fantastic staff members.
Vielen Dank an alle, die daran mitgewirkt haben, unsere erste Messe möglich zu machen, von unseren Messebauern über unsere Kunden und Besucher bis hin zu den anderen Ausstellern und unseren fantastischen Mitarbeitern.You will meet more than 9,000 trade visitors from more than 50 countries, including advertising technicians, large-format printers, light advertisers,media producers, stand builders and shopfitters as well as(car) packaging.
Sie treffen auf mehr als 9.000 Fachbesucher aus mehr als 50 Ländern, darunter Werbetechniker, Großformatdrucker, Lichtwerber,Medienproduzenten, Messebauer und Ladenbauer sowie (Auto-)Verpackungen.As a manufacturer, we rely on the expertise of our customers and stand builders for the development of dynamic and striking stands using our frames, accessories and LEDskin.
Als Hersteller vertrauen wir auf The room facilities conformed to increased demands, because now a furnished apartment is not only for students or trainees,but also corporate employees, stand builders or IT specialists a furnished room in a shared apartment.
Die Ausstattung der Zimmer passte sich den gestiegenen Ansprüchen an, denn mittlerweile mieten nicht nur Studenten und Praktikanten,sondern auch Firmenmitarbeiter, Messebauer oder IT-Spezialisten ein möbliertes Zimmer in einer Wohngemeinschaft.For exhibitors and visitors, for advisers, for planners, for stand builders and for organisers, we offer express access to the data you want via the exhibition quick search on our website.
International representatives are there to help with so-called"technical" issues,including stand builders, logistics, marketing tools and travel and accommodation.
Auslandsvertretungen sind zum einen Partner für sogenannte technische Fragen:Dazu gehören Themen wie Messebauer, Logistik, Marketing-Tools oder Anreise und Übernachtung.The Technical Event Management(VT)department advises and assists exhibitors and stand builders with technical and safety-related issues during the planning, preparation and implementation of stand construction activities and the entire trade fair visit.
Die Abteilung Veranstaltungstechnik des MOC berät und betreut unsere Aussteller und Standbauer während der Planung, Vorbereitung und Durchführung des Standbaus beziehungsweise Messeauftritts zu technischen und sicherheitsrelevanten Fragen.Together with the stand builder commissioned, Schlager Messebau GmbH from Vienna, Managing Director Peter Melenka made the exhibition presence of the Austrian Chamber of Commerce"in the round.
Geschäftsführer Peter Melenka machte gemeinsam mit dem beauftragten Messebauer, der Schlager Messebau GmbH aus Wien, aus dem Messeauftritt der Österreichischen Wirtschaftskammer eine„runde Sache“.For Interzum 2017 in Cologne, Lamitech requested Colombian stand builder IntegraDesign to create a modern stand that looks customized, but is very practical to install their products at the same time.
Für Interzum 2017 in Köln beauftragte Lamitech dem kolumbianischen Standbauer IntegraDesign einen modernen Stand zu kreieren, mit einem‚Maßarbeit-Look‘ und wobei ihre Produkte auf einer sehr praktischen Weise eingebaut werden können.We are finished, have packed everything up again, the stand builder is probably still having fun with the stand and we are all on our way home or have already arrived.
Wir sind fertig, haben alles wieder eingepackt, der Messebauer vergnügt sich vermutlich noch mit dem Stand und wir sind alle wieder auf dem Weg nach hause oder bereits angekommen.These are usually made up of designers, programmers, animation specialists, stand builder, copywriters and photographers.
Meist benötigen wir Designer, Programmierer, Animations-Spezialisten, Messe bauer, Texter und Fotografen.
