Examples of using Stand space in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Resorts have all increased their stand space.
Prices for stand space only for the Caravanning& Camping exhibition area.
Here you are given the figures relating to exhibitors, visitors and the stand space.
Hier erhalten Sie die Zahlen zu Ausstellern, Besuchern und zur Standfläche.Prices for stand space only for the Health& Wellness exhibition area.
Preise für die reine Standfläche im Ausstellungsbereich Gesundheit& Wellness.Hall 7 is fully booked up to the very last stand space" explains Heinz Salzgeber.
And exhibitor stand space increased by 1.5% to 4.2 million square metres.
Die Standfläche You only pay for the participation fee per square meter of exhibition space for stand space only.
Sie zahlen lediglich Prices for stand space only for the Caravanning& Camping exhibition area.
Zum Seitenanfang Preise für die reine Standfläche im Bereich Caravaning& Camping.This exclusive offer may only be booked bycompanies that are participating in electronica with their own stand space for the first time!
Kann nur von Ausstellern, die erstmalig mit eigener Standfläche an der electronica teilnehmen, gebucht werden!Prices for stand space only for the Health& Wellness exhibition area.
Zum Seitenanfang Preise für die reine Standfläche im Ausstellungsbereich Gesundheit& Wellness.Exhibitors welcomed the clear concept of the halls and the much larger area,since many companies were able to expand their stand space.
Die Aussteller begrüßten das übersichtliche Konzept der Hallen und das wesentlich größere Gelände,da viele Firmen ihre Standfläche erweitern konnten.The demand for stand space has risen sharply, and numerous exhibitors want to make a bigger….
Die Nachfrage nach Standflächen ist deutlich gestiegen, etliche Aussteller wollen ihren Messeauftritt….Cancellation fees are incurred if, after confirming the stand proposal in writing, the exhibitor wants to give his stand space back.
Stornogebühren entstehen, wenn nach schriftlicher Bestätigung des Platzierungsvorschlages durch den Aussteller dieser seine Standfläche zurückgeben möchte.The stand space at the new location in Hall 4.0,Stands A71 and A95 is increasing to 220 square meters;
Die Standfläche am neuen Standort in Halle 4.0, Stand A71 und A95 wächst auf rund 220 Quadratmeter;March 2017, 20:00, and completely vacating the stand space by not later than 20:00 on Tuesday, 7 March 2017.
März 2017, 20:00 Uhr, abzuschließen und die Standfläche bis spätestens Dienstag, 7. März 2017, 20:00 Uhr komplett zu räumen.Some six weeks ahead of the start of the show, now in its 16th year,more than 180 companies have already booked their stand space in Halls 3 and 5.
Rund sechs Wochen vor Beginn der 16. Auflage der Messe haben bereits mehr als180 Unternehmen ihren Standplatz in den Hallen 3 und 5 verbindlich gebucht.Clearly dividing the stand space into a lounge area and a consultation area makes giving both information and advice a delight.
Eine klare Aufteilung der Standfläche in Lounge- und Beratungsbereiche macht Information und Beratung gleichermaßen zum Vergnügen.Joint stands such as these are usually rented by an institution or acompany which then divides up and in turn rents out the stand space.
Denn solche Gemeinschaftsstände werden üblicherweise von einer Institution odereiner Durchführungsgesellschaft angemietet, die die Standfläche dann aufteilt und weitervermietet.Advertising outside the stand space rented by the exhibitor is only possible as part of the advertising and sponsoring measures offered by the organizer.
Werbung außerhalb der vom Aussteller angemieteten Standfläche ist nur möglich im Rahmen der vom Veranstalter angebotenen Werbe- und Sponsoringmaßnahmen.Did you know that you can also take part in the Spaceback bonus system when you exhibit at our international fairs andexchange the SpacePoints collected for free stand space?
Wussten Sie, dass Sie auch auf unseren Auslandsmessen am Spaceback Bonusprogramm teilnehmen unddie gesammelten SpacePoints gegen kostenlose Standfläche tauschen können?From stand space to electricity, water, cleaning, security and stand setup, you get a realistic overview of your costs in just a few clicks.
Von der Standfläche über Strom, Wasser, Reinigung und Bewachung bis hin zum Messestandbau erhalten Sie mit wenigen Klicks eine realistische Kostenübersicht.Table Top 4mÂ2 Stand setup and dismantling,4 mÂ2 stand space(2 x 2m), carpeting, silver aluminum design with white partitions, signboard with max.
Table Top 4 m2 Der Komplettstand umfasst: Standauf- und -abbau,4 m2 Standfläche(2 x 2 m), Teppichboden, silberfarbene Alukonstruktion mit weißen Trennwänden, Beschriftungsblende mit max.For the 165 exhibitions planned for the current year,AUMA anticipates continued slight growth in exhibitor numbers and stand space compared to the preceding respective events.
Für das laufende Jahr rechnet der AUMA bei den 165 geplantenMessen mit weiterem leichten Wachstum der Ausstellerzahlen und Standflächen im Vergleich zu den jeweiligen Vorveranstaltungen.Thanks to Augmented& Virtual Reality, stand space is no longer the limit: with virtual support, companies can now present their entire portfolio at the show.
Dank Augmented& Virtual Reality sind der Standfläche keine Grenze mehr gesetzt: Unternehmen können von nun an ihr komplettes Portfolio mit virtueller Unterstützung präsentieren.Should an exhibitor nevertheless be unable to participate in the exhibit,then the event organiser shall undertake to rent the stand space to another party- but without obligation to do so.
Sollte ein Aussteller gleichwohl an der Ausstellung nicht teilnehmenkönnen, so bemüht sich der Veranstalter- jedoch ohne Verpflichtung- um eine anderweitige Vermietung der Standfläche.It consists of exhibitor, stand space and visitor numbers, collected according to consistent standards and certified by a public accountant, for 188 exhibitions in Germany.
Er umfasst für 188 Messen in Deutschland Zahlen von Ausstellern, Standflächen und Besuchern, die nach einheitlichen Standards erhoben und von Wirtschaftsprüfern zertifiziert wurden.The 2018 increases in exhibitor numbers and stand space are less than the growth rates in 2017, which showed a good 3.5% more participation and around 3% more stand space. .
Die Entwicklung der Ausstellerzahlen und Standflächen liegt zwar unter den Wachstumsraten des Jahres 2017, als gut 3,5% mehr Beteiligungen und rund 3% mehr Fläche registriert wurden.Compact design with small stand space, easy operation and accurate, reproducible positionings as well as quick changes of products and parameters are what makes Collin blown film lines so unique.
Kompaktes Design mit kleiner Standfläche, einfache Bedienbarkeit und exakte, reproduzierbare Positionierungen sowie schnelle Wechsel von Produkten und Parametern zeichnen einfache Collin Blasfolienanlagen aus.Until this time, every exhibitor agrees to man his stand space with his stand personnel, not to hand over products to interested persons except patterns, samples and promotional give-aways;
Jeder Aussteller verpflichtet sich, bis zu diesem Zeitpunkt seine Standfläche mit Standpersonal zu besetzen, keine Produkte an Interessenten auszuhändigen außer Proben, Muster und Werbepräsente;Mahr invested greatly in its customers andpresented itself this year on 550 m2 with doubled stand space, where the manufacturer of production measurement technology presented trade fair highlights such as the micrometer Micromar 40 EWRi with radio connection, the MarWin 10 software as the key module for the operation of measuring devices or the special machine construction with automated measuring solutions for the“Smart Factory” of Industry 4.0.
Mahr hat viel in seine Kunden investiert undpräsentierte sich dieses Jahr auf 550 m2 mit verdoppelter Standfläche. Hier stellte der Hersteller von Fertigungsmesstechnik Messe-Highlights vor wie die Bügelmessschraube Micromar 40 EWRi mit Funkanbindung, die Software MarWin 10 als Schlüsselbaustein für die Bedienung von Messgeräten oder den Sondermaschinenbau mit automatisierten Messlösungen für die„Smart Factory“ der Industrie 4.0.
