Examples of using Standard specification in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For which processes does the standard specification suffice?
In welchen Prozessen genügt eine Standardspezifikation?A53- 12 Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped,….
A53- 12 Standard-Spezifikation für Rohr, Stahl, Schwarz und feuerverzinkt,….MHL-interface does not meet the standard specification!
MHL-Schnittstelle entspricht nicht der Standard-Spezifikation!ASTM A53/ A53M- 12 Standard Specification for Pipe, Steel, Black….
ASTM A53/ A53M- 12 Standard-Spezifikation für Rohr, Stahl, Schwarz….The clarified product is transferred into vessels where the product is taken to standard specification.
Das geklärte Produkt wird in Behälter gefördert, in denen das Produkt auf Standardspezifikationen gebracht wird.Is an ASTM or ISO standard specification for human implant clearly indicated?
Ist ein ASTM oder ISO Standardspezifikation für menschliche Implantat deutlich angegeben?Up to 62,000 additional metres of corrugated tube in European and Japanese standard specification can now be manufactured there per day.
Bis zu 62.000 Meter Wellschlauch in europäischer und japanischer Standardspezifikation können dort jetzt täglich zusätzlich gefertigt werden.The standard specification is an easy to set rotary slitting unit with.
Die standardmäßige Spezifikation ist eine einfach einstellbare, rotierende Längsschnitteinheit mit.Identification labels are tagged according to standard specification or customer's instructions.
Identifikationsetiketten werden gemäß der Standardspezifikation oder den Anweisungen des Kunden gekennzeichnet.The standard specification also includes fog lamps, to which a cornering light function can be added as an option.
Zur Serienausstattung gehören ebenfalls Nebelscheinwerfer, optional ergänzt durch die Funktion Abbiegelicht.Identification labels are tagged according to standard specification or customer's instructions.
Identifikationsetiketten sind gemäß den Standardspezifikationen oder den Anweisungen des Kunden gekennzeichnet.The standard specification of a vehicle fitted with Mercedes connect me functionality(Code: 06U) will allow use of the following services.
Mit der Basisausstattung eines Fahrzeugs mit Mercedes connect me Funktion(SA Code: 06U) können Sie folgende Dienste nutzen.Each men's tee shirt is packed in a standard specification PP bags, and with a express package bag outside.
Jedes Herren-T-Shirt ist in einer Standard-Spezifikation PP-Beutel verpackt, und mit einem Express-Paket Tasche außerhalb.The standard specification for the sports package includes a new direct-steer system, which further enhances the agile driving experience of the CLC while adding an important boost to safety.
Zur Serienausstattung des Sport-Pakets gehört eine neue Direktlenkung, die das agile Fahr-Erlebnis des CLC nochmals steigert und zugleich ein wichtiges Sicherheitsplus bietet.Customers can opt to supplement the standard specification with numerous options straight from the luxury class.
Auf Wunsch lässt sich die Serienausstattung um viele Optionen ergänzen, die unmittelbar aus der Luxusklasse kommen.It boasts relatively the same amount of security as IKEv2, but does miss some advancedfeatures such as NAT-Traversal, Remote access and IP mobility in the standard specification.
Das Protokoll bietet dank seiner Verschlüsselung von bis zu 256-bit fast die gleiche Sicherheit wie IKEv2,allerdings fehlen in der Standard-Spezifikation einige Funktionen, zum Beispiel NAT-Traversal, Remote Access oder IP-Mobilität.ASTM A106 pipe is the standard specification for seamless carbon steel pipe for high-temperature service.
ASTM A106 Rohr ist der standard-Spezifikation für nahtlose Kohlenstoffstahl Rohr für Hochtemperatur-service.Automatic climate control, COMAND with car radio andCD/DVD player as well as a glass sunroof are all part of the standard specification, elements that come together to deliver a unique motoring and comfort experience.
Klima-Automatik, COMAND mit Autoradio und CD/DVD-Spieler sowieein gläsernes Schiebedach sind weitere serienmäßige Ausstattungsdetails, die zu dem einmaligen Fahr- und Komforterlebnis beitragen.ASTM A234 is Standard Specification for steel pipe fittings includes carbon and alloy steel material for moderate and high temperature services.
ASTM A234 ist Standard-Spezifikation für Stahl Rohrverbindungsstücke enthält Kohlenstoff und Legierungsstahlmaterial für mittlere und hohe Temperaturdienste.ASTM A106 pipe(also covered in ASME specifications as S/A 106)is the standard specification for seamless carbon steel pipe for high-temperature service.
ASTM A106 Rohr(auch in ASME Spezifikationen wie S/ A abgedeckt 106)ist die Standardspezifikation für nahtlose Stahlrohre Kohlenstoff für Hochtemperaturbetrieb.A500 is a standard specification for cold-formed carbon steel structural tubing and is commonly used in construction projects and structural supports.
A500 ist eine Standardspezifikation für kaltgeformten Kohlenstoffstahl Strukturrohr und wird üblicherweise in Bauvorhaben und strukturelle Träger verwendet.Landwide Co., Ltd. as a professional manufacturer on steel and stainless steel screws,not only sells screws in standard specification, but also has the ability to customize products.
Landwide Co., im Jahr 1992 Landwide Co., Ltd gegründet Ltd als ein professioneller Hersteller von Stahl und Edelstahl-Schrauben,verkauft nicht nur Schrauben in Standardspezifikation, sondern hat auch die Fähigkeit, Produkte zu gestalten.And flow, we already put the standard specification in the computer, so you could compare the real curve.
Und Fluss, setzten wir bereits die Standardspezifikation in den Computer ein, also konnten Sie die wirkliche Kurve vergleichen.The radio standard specification RSS-216 published in late 2014 inherent in the wireless power transfer(Wireless charging batteries) It establishes minimum requirements for the wireless power transmission devices with power management and/ or control capabilities.
Die Radio Standardspezifikation RSS-216 Ende veröffentlicht 2014 inhärent in der drahtlosen Energieübertragung(Wireless Aufladen von Batterien) Er legt Mindestanforderungen für die drahtlose Energieübertragung Geräte mit Power-Management und/ oder Steuerungsfunktionen.Colibri ColorSpec helps you manage your complete color program, from color standard specification, to development and digital compliance criteria and ultimately individual supplier review.
Colibri ColorSpec hilft Ihnen bei Each t shirt is packed in a standard specification PP bags, and with a express package bag outside. A carton will be needed if there are many pieces.
Jedes T-Shirt ist in einer Standard-Spezifikation PP-Beutel verpackt, und mit einem Express-Paket Tasche außerhalb& Zeitraum; Ein Karton wird benötigt, wenn es viele Stücke& Periode gibt;Km/h(124 mph) is over in 10.8 seconds-0.3 seconds quicker than in the standard version of the new M5. Standard specification for the new BMW M5 Competition includes a model-specific M Sport exhaust system with tailpipe embellishers in black chrome.
Die Tempo-200-Marke wird aus dem Standnach 10,8 Sekunden erreicht- 0,3 Sekunden früher als beim neuen BMW M5. Die Serienausstattung des neuen BMW M5 Competition umfasst eine modellspezifische M Sportabgasanlage mit Endrohrblenden in Schwarzchrom.In addition to the standard specification, INGENERIC also develops and supplies customized FACs, which are adapted to meet the requirements of the application for which they are intended.
Neben den Standardspezifikationen entwickelt und liefert INGENERIC auch kundenspezifische FACs, die auf den jeweiligen Anwendungsfall gezielt abgestimmt sind.In accordance with the requirements from the standard specification, the E, MAG, UP and DS welding processes employed are implemented by tested welders.
Gemäß den Forderungen aus dem Normenwerk werden die eingesetzten Schweißprozesse E, MAG, UP und DS von geprüften Schweißern ausgeführt.ASTM A 519, ASME SA 519 Standardspezifikation bedeckt nahtlosen heiß-fertigen mechanischen Schläuche und nahtlosen kalt-fertigen mechanischen Schläuche.
