What is the translation of " STANDARD SPECIFICATION " in Russian?

• стандартная спецификация
• стандартной комплектации
• стандартной спецификацией

Examples of using Standard specification in English and their translations into Russian

Factory standard specification.
Заводская стандартная спецификация.

The need to supply good-quality vaccines in conformity with the standard specifications;
Необходимость поставок высококачественных вакцин в соответствии со стандартными спецификациями;

Standard specification for optical drive bay.
Стандартная спецификация для оптического отсека дисковода.

Other items supplied as standard specification.
Другие предметы, поставляемые в стандартной комплектации.

Safety Chain Standard Specifications are estimates and subject to change.
Цепь безопасности Стандарт Спецификации приблизительны и могут изменяться в любое время.

In total, they produce more than 160 series of relays, with over 40,000 kinds of standard specifications.
В общей сложности, они производят более 160 серий реле, с более чем 40 000 видов стандартных спецификаций.

USB standard specification: USB 2.0 full speed Maximum current supply: 1 A USB Protocol.
Стандартная спецификация USB: USB 2. полноскоростной Максимальная сила тока: 1 A Протокол USB.

The agencies have yet to jointly establish standard specifications for United Nations premises.
Учреждения еще не установили совместных стандартных спецификаций для помещений Организации Объединенных Наций.

ASTM F68- Standard specification for Oxygen-Free Copper in Wrought Forms for Electron Devices.
ASTM F68- Стандартные спецификации для бескислородной меди в обработанном виде для электронных устройств.

Mr. Schiroky has an in-depth knowledge of materials-related industry standards and standard specifications.
Г-н Широкий имеет глубокие знания в области отраслевых стандартов на материалы и стандартных спецификаций.

In addition to the changes to the standard specification, a new range of optional interior features has been developed.
Помимо изменений в стандартной комплектации, была разработана новая линейка опциональных функций интерьера.

The rotor is made of aluminium, it is equipped with fixing lid and included in the standard specification of the centrifuge.
Ротор изготовлен из алюминия, оснащен фиксирующей крышкой и включен в стандартную комплектацию центрифуги.

ASTM F 2493-08, Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire P225/60R16.
Стандарт F 2493- 08 AСTM" Стандартная спецификация на стандартную эталонную испытательную радиальную шину P225/ 60R16.

The remaining requirements of the specifications shall be as stipulated in the standard specification for the respective product.
Остальные спецификационные требования- те же, что установлены в стандартной спецификации выбранного продукта.

In Sri Lanka, the minimum standard specifications for two air-conditioning units were not provided to UNDP by the Office.
В Шри-Ланке Управление не предоставило ПРООН минимальные стандартные спецификации для двух установок кондиционирования воздуха.

It will also include a mass representing a spare wheel, if this is included in the standard specification of the vehicle;
Масса транспортного средства включает также массу запасного колеса, если оно указано в стандартной спецификации транспортного средства;

ASTM E 501-08, Standard Specification for Standard Rib Tire for Pavement Skid-Resistance Tests.
Стандарт ASTM E 501- 08" Стандартная спецификация на стандартную реберную шину для испытаний сопротивления дорожного покрытия заносу.

They also provide that fishing vessels must be marked in accordance with the FAO Standard Specifications for the Marking and Identification of Fishing Vessels.
Они также предусматривают маркировку судов в соответствии со Стандартными спецификациями ФАО в отношении маркировки и идентификации рыболовных судов.

The standard specifications with which Portland cements must comply are similar(albeit not identical) in all countries and various names are used to define the material.
Стандартные спецификации, которым должен соответствовать портландцемент, аналогичны( но не идентичны) во многих странах, и различные наименования используются для обозначения этого материала.

We considered a static approach allowing to work with standard specification of components behaviour in AADL-models with specialized extended finite automata.
Рассмотрен статический подход, работающий со стандартной спецификацией поведения компонентов ААDL- моделей специализированными расширенными конечными автоматами.

Shopping procedures may be agreed to by NEFCO for contracts of a value equal to or less than EUR 100,000 for(a) readily available off-the-shelf items;(b) standard specification goods; and(c) routine and other minor works.
НЕФКО может дать свое согласие на закупки путем запроса котировок для контрактов, стоимость которых равна или меньше 100 000 евро для( a) имеющихся в свободной продаже изделий;( b) товаров с типовыми характеристиками; и( c) типовых и других мелких работ.

Documentation published with standard specification components can now be viewed in Microsoft Internet Explorer 11.
Документация, опубликованная с помощью стандартных спецификационных компонентов, теперь может быть просмотрена в Microsoft Internet Explorer 11.

In order to assist States in the implementation of annex V, IMO has adopted guidelines for the implementation of annex V(resolution MEPC.59(33) as amended by resolution MEPC.92(45)), a standard specification for shipboard incinerators and guidelines for the development of garbage management plans MEPC/Circ.317.
Для оказания государствам содействия в осуществлении приложения V ИМО приняла руководство по выполнению приложения V( резолюция MEPC. 59( 33) с поправками, внесенными резолюцией MEPC. 92( 45)), стандартные технические требования к судовым инсинираторам и руководство по разработке планов управления ликвидацией мусора MEPC/ Circ. 317.

Note: Above parameter is standard specification of our company, and we could also meet special requirements on voltage, frequency, platform length and shape according to different countries.
Примечание: Это показатель является стандартной спецификацией нашей компании, и мы могли бы соответствовать особым требованиям, от напряжения, частоты, длины платформы и формы в зависимости от спецификаций различных стран.

SRTT14" means the ASTM E 1136-93(Reapproved 2003), Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire P195/75R14.
СЭИШ14" означает шину, соответствующую стандарту ASTM E 1136- 93( подтвержденному в 2003 году)" Стандартная спецификация на стандартную эталонную испытательную радиальную шину P195/ 75R14.

The bicycle in a standard specification is equipped with a light aluminum trunk, light plastic mudguards, height-adjustable stem, chainguard, kickstand, pump, bell and set of lights powered by a Shimano dynamo hub.
Велосипед в стандартной комплектации оборудован задним багажником, легкими пластиковыми крыльями, регулируемым выносом руля, защитой цепи, подножкой, насосом, звоночком и двумя фонарями, работающими от динамо- генератора во втулке переднего колеса.

ASTM E 1136-93(Reapproved 2003), Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire P195/75R14.
Стандарт ASTM E 1136- 93( подтвержденный в 2003 году)" Стандартная спецификация на стандартную эталонную испытательную радиальную шину P195/ 75R14.

The radio standard specification RSS-216 published at the end of the 2014 concerning the power of wireless transfer( wireless battery charger) establishes the minimum requirements for wireless power transmission devices with' power management and/ or control and distinguishes between three types of devices based on their classification as radio devices( category I or II) or the interference-causing equipment, in particular, industrial, Scientific and medical equipment ISM.
Радио спецификации стандарта RSS- 216 опубликован в конце 2014 относительно мощности беспроводной передачи( беспроводное зарядное устройство) устанавливает минимальные требования для устройств передачи беспроводного питания с' управления питанием и/ или контроль и различает три типа устройств на основе их классификации в качестве Радиотехнические устройства( Категория I или II) или оборудование, вызывающее помехи, в частности, промышленный, Научное и медицинское оборудование ISM.

ASTM E 1136-93(Reapproved 2003), Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire P195/75R14.
Стандарт E 1136- 93 AСTM( вновь утвержденный в 2003 году)" Стандартная спецификация на стандартную эталонную испытательную радиальную шину P195/ 75R14.

Full implementation of vessel-marking requirements in accordance with the FAO Standard Specification and Guidelines for the Marking and Identification of Fishing Vessels and any applicable regional fisheries management organizations requirements;
Полное осуществление требований о маркировке судов в соответствии со стандартной спецификацией ФАО и Руководством по маркировке и опознавательным знакам рыболовных судов и любыми применимыми требованиями региональных рыбохозяйственных организаций;