What is the translation of " STANITSA " in German?

• Stanitsa
• Staniza

Examples of using Stanitsa in English and their translations into German

The Stanitsa has woke up, woke up at dawn.
Die Stanica ist erwacht, erwacht bei Tagesanbruch.

Water supply systems overhauled in stanitsa Razdorskaya Ust-Donetsk region.
Wasserversorgungssystemen überholt in stanitsa Razdorskaya Ust-Region Donezk.

In stanitsa, however, the Germans did not beschinstvovali.
In stanitsa, aber die Deutschen nicht beschinstvovali.

The squad Yamadaeva altogether denied its connection with the events in stanitsa.
Der Kader Yamadaeva insgesamt verweigert seine Verbindung mit den Ereignissen in stanitsa.

Kazanskaya() is a stanitsa in Kavkazsky District of Krasnodar Krai, Russia.
Kasanskaja() ist eine Staniza in der Region Krasnodar in Russland mit Einwohnern Stand.

Historical song of the Don-Cossacks about the Tsar Nikolaj II of the stanitsa Kumilgenskaya, area of Volgograd.
Historisches Lied der Don-Kosaken über den Zar Nikolaus II. der Staniza Kumilgenskaya, Wolgograd.

Aviakluby will be built in stanitsa Olginskij Rostov region, Krasnodar, Sochi and Anapa.
Aviakluby wird in stanitsa Olginskij Region Rostow, Krasnodar, Sotschi und Anapa.

The source, however, totally forgot to say that all shvachennye were dagestantsami, which stanitsa even more than the Chechens.
Die Quelle, aber völlig vergessen zu sagen, dass alle shvachennye wurden dagestantsami, die stanitsa noch mehr als die Tschetschenen.

Lyrical song of the Don-Cossacks of the stanitsa Zimnyatski, Rayon Serafimovichski, area of Volgograd.
Lyrisches Lied der Don-Kosaken der Staniza Zimnyatski, Rayon Serafimowitschski, Wolgograd.

According to the weekly"News Edge", Head of internal affairs Krai Governor Sergei Kucheruk reported on the progress of the investigation the incident, which happened on the night of 14 to 15 May stanitsa Nizhnebakanskoy.
Laut der Wochenzeitung"News Edge", Leiter der internen Angelegenheiten Krai Gouverneur Sergej Kucheruk berichtet über die Fortschritte bei der Untersuchung des Vorfalls, die es in der Nacht vom 14. bis 15. Mai stanitsa Nizhnebakanskoy.

In the Krasnodar Territory stanitsa Kanivska passed zonal meeting on improving soil fertility.
Im Gebiet Krasnodar stanitsa Kanivska an zonalen Sitzung Гjber die Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit.

In January 2009, African swine fever virus was detected in several regions of Stavropol Territory- in the village of Beam bitter Soviet area, the village Grushovskom Alexandrovsky area stanitsa Staropavlovskoy Kirovsky district and village Yutsa foothill areas.
Im Januar 2009, die Afrikanische Schweinepest-Virus wurde in mehreren Regionen der Stavropol Territory- im Dorf der Breite bitter sowjetischen Gebiet, das Dorf Grushovskom Alexandrowskij Bereich stanitsa Staropavlovskoy Kirowskij Bezirk und das Dorf Yutsa Fuße Bereichen.

Lyrical song of the Don-Cossacks of the stanitsa Ust-Buzulukskaya, Rayon Alexeyevski, area of Volgograd after motifs of a poem by Lord Byron.
Lyrisches Lied der Don-Kosaken der Staniza Ust-Buzulukskaya, Rayon Alexeyewski, Wolgograd nach Motiven eines Gedichtes von Lord Bayron.

On February 9th, 2008, the Dyuimovochka(Thumbelina) kindergarten No.1 was ceremonially opened opening ceremony of a Dyuimovochka after the general overhaul funded by the Pavlovskaya stanitsa Administration and the Saint Nicholas the Wonderworker Charitable Foundation.
Am 9. Februar 2008 wurde das renovierte Gebäude des Kindergartens №1„Düjmowotschka“ feierlich eröffnet. Die Renovierung wurde von der Administration der Staniza und der Wohltätigkeitsstiftung„Heiliger Nikolaus der Wundertäter“ getragen.

Another Foundation's activity in the stanitsa is aiding the Dyuimovochka(Thumbelina) kindergarten within the framework of the child welfare charitable programs.
Ein weiteres Tätigkeitsfeld der Stiftung in Staniza Pawlowskaja besteht in der Hilfe für den Kindergarten«Düjmowotschka» im Rahmen der Wohltätigkeitsprogramme für Kinder.

He sits at home, looking out of the window and dreaming of having enough money. Then his wife would not have to work but would rather sit in the shade, play the fiddle, dance and entertain Grishka.- 3. Ali vy, kubantsy- Oh, you Kuban Cossacks are real warriors Historical song of the Terek Cossacks of the stanitsa Kubanskaya, area of Krasnodar.
Er sitzt zu Hause, schaut aus dem Fenster und träumt davon, genÃ1⁄4gend Geld zu haben, seine Frau wÃ1⁄4rde nicht arbeiten mÃ1⁄4ssen, sondern im Schatten sitzen, Geige spielen, tanzen und Grischka unterhalten.- 3. Ali vy, kubantsy- Oh ihr, Kuban-Kosaken Historisches Lied der Terek-Kosaaken der Staniza Kubanskaya, Region Krasnodar.

Byline(epic hero song) of the Don-Cossacks of the stanitsa Yaminski, Rayon Alexeyevski, area of Volgograd.
Byline(Epos, Heldenlied) der Don-Kosaken der Staniza Jaminski, Rayon Alexeyewski, Wolgograd.

MYSHKOVA, a left tribute of the Don river. Starts at the slopes of the Yergeni hills within 7 km from stanitsa Abganerovo of Octyabrsky Raion at the height of more than 100 metres. It flows into Tsymlyanskoye Sea at khutor Shebalinovsky and serves a natural border between Kalachevsky and Octyabrsky Raions of Volgograd Oblast.
MYSCHKOWA, der linke Nebenfluss vom Don, entspringt am westlichen Hang Ergenij, 7 km von der Staniza Abganerowo(Oktjabrskij Rayon), auf der Höhe über 100 m., mündet in den Zimljansker Stausee bei dem Chutor Schebalinowski; bis zur Mündung dient als natürliche Grenze zwischen Kalatschjowskij und Oktjabrskij Rayon.

Legend of the front-star B. Hodarev wrote in stanitsa Chervlennaya, where at one time happened and Lermontov.
Die Legende von der Front-Stern B. Hodarev schrieb stanitsa Chervlennaya, wo zur gleichen Zeit geschehen, und Lermontov.

An agreement on the transfer of the army of the Resurrection Cathedral, located in stanitsa Starocherkasskoy of federal property to the ownership of Rostov Orthodox Church.
Eine Vereinbarung Гjber die Гњbertragung der Armee von der Auferstehung der Kathedrale, in stanitsa Starocherkasskoy Eigentum des Bundes mit dem Eigentum an Rostow-orthodoxen Kirche.

Fund-raising for the restoration of the home-school for the disabled and elderly citizens in stanitsa Kamyshevatskaya Eyskogo area residents of the city began to Hot Key Krasnodar region.
Fund-Raising für die Wiederherstellung der hГ¤uslichen Umgebung, der Schule für Behinderte und Г¤ltere Bürger in stanitsa Kamyshevatskaya Eyskogo Bereich Bewohner der Stadt begann, Hot-Key Region Krasnodar.