What is the translation of " STARTED THE FIRE " in German?

• begann das Feuer
• das Feuer entfacht hat
• den Brand ausgelöst

Examples of using Started the fire in English and their translations into German

I started the fire.
Ich löste das Feuer aus.

And I think I know what started the fire.
Und ich weiß was das Feuer entfacht hat.

Who started the fire?
Wer hat Feuer gemacht?

So they were thinking one of those chips started the fire.“.
Und sie dachten eine jener Chips begonnen hat, das Feuer.“.

Who started the fire?
Wer hat das Feuer gelegt?

He smokes all the time. I'm sure he started the fire.
Er raucht immerzu und für mich ist er der Brandstifter.

You started the fire.
Ihr habt das Feuer entfacht.

I know they said the hair straightener started the fire.
Ich weiß, sie sagte der Haarglätter begann das Feuer.

You started the fire?
Du hast das Feuer ausgelöst?

Lightning struck the castle roof last night. That could have started the fire.
Ein Blitz schlug letzte Nacht im Dach ein, er hätte den Brand ausgelöst haben können.

Have we started the fire?
Haben wir das Feuer gelegt?

We started the fire when the night coming, and then start to spice on our favorite food, then put the food in the tinfoil.
Wir begannen das Feuer, wenn die Nacht kommt, und dann beginnen, sich auf unserer Lieblings-Lebensmittel würzen, dann die Lebensmittel in der Alufolie.

This one started the fire.
Er hier hat das Feuer gelegt.

I compared the firmware upgrade that Elijah sent from the fire in Louisville with the one our C.I. gave us-- the firmware that started the fire in the printer-- and they didn't match.
Ich verglich das Firmware-Upgrade, das mir Elijah von dem Feuer in Louisville schickte, mit dem das unser Informant uns gab, das das Feuer auslöste und sie stimmen nicht überein.

I started the fire, Jack.
Ich hab das Feuer gelegt, Jack.

Cassie comes to realize that Papa started the fire to avoid further bloodshed.
Cassie kommt zu erkennen, dass Papa das Feuer begonnen hat, um weiteres Blutvergießen zu vermeiden.

He started the fire at Dédé's?
Er legte den Brand bei Dédé?

He later changed his story to say that he had started the fire at the bakery in Pudding Lane.
Später verbesserte er seine Aussage dahingehend, er habe es in der Bäckerei in der Pudding Lane entfacht.

What started the fire, Bishop?
Wie begann das Feuer, Bishop?

Workers reported that the factory kept doors locked and that there had been no warning or training about workplace hazards such as the ammonia which is thought to have started the fire.
Die Arbeiter erzählten, dass die Türen in der Fabrik verriegelt blieben und dass es keinerlei Schulungen zu den Gefahren am Arbeitsplatz gegeben habe und sie niemand vor dem Ammoniak gewarnt hätte, das den Brand ausgelöst haben soll.

So you started the fire?
Du hast also das Feuer gelegt?

Do you know what started the fire, Mr. Fireman?
Wissen Sie, was begann das Feuer, Herr Feuerwehrmann?

On the evening of 12 August started the fire to the youth campground spaces.
August begann die Feuerwehr den Jugendzeltplatz zu räumen.

Probably when you started the fire, he was like, uh, there's a fire in here, I'm out.
Sie dachte wahrscheinlich, als du das Feuer entfacht hast,- hier drin ist ein Feuer, ich bin weg.

Cassie comes to realize that Papa started the fire and sacrificed part of their future profits from the cotton to avoid further bloodshed.
Cassie wird klar, dass Papa das Feuer entfacht hat und einen Teil ihrer zukünftigen Gewinne aus der Baumwolle geopfert hat, um weiteres Blutvergießen zu vermeiden.

Starting the fire and burning wood.
Anzünden des Holzes und Abbrand.

Start the fire.
Entfache das Feuer.

I start the fire, I make the pizza.
Ich mache das Feuer an, ich backe Pizza.

Before starting the fire, check that there is enough combustion air and flue draught.
Vor dem Anzünden überprüfen, dass der Schornsteinzug und die Verbrennungsluft ausreichen.

Fine. I will start the fire!
Ich geh dann mal Feuer machen!