What is the translation of " STARTED THE FIRE " in Polish?

• podłożył ogień
• wzniecił pożar
• zaprószył ogień
• wywołał pożar
• wznieciłeś ogień
• rozpalił ogień
• wszczął pożar
• rozpoczęło pożar
• podłożyła ogień
• podłożyli ogień

Examples of using Started the fire in English and their translations into Polish

He started the fire?
On zaprószył ogień?

Which one of you started the fire?
Który z was wywołał pożar?

I started the fire.
Ja wznieciłem ogień.

Any idea who started the fire?
Wiesz może, kto wszczął pożar?

Maybe he started the fire or maybe he was playing with matches. I don't know.
Może to on zaprószył ogień a może tylko bawił się zapałkami.

They say my son started the fire.
Mówią, że mój syn podłożył ogień.

Who started the fire?
Kto podłożył ogień?

So you think he started the fire?
Więc myślisz, że to on podłożył ogień?

Who started the fire?
Kto rozpalił ogień?

Can you prove he started the fire?
Możesz udowodnić, że to on podłożył ogień?

He started the fire.
To on wywołał pożar.

He thinks you know who started the fire?
Myśli, że wiesz, kto zaprószył ogień?

What started the fire?
Co rozpoczęło pożar?

So who ever shot Ed started the fire.
Więc ktokolwiek zastrzelił Eda, wszczął pożar.

Ryan started the fire!
Ryan zaprószył ogień!

Was it not someone else who started the fire?
Nie było nikogo innego, kto podłożył ogień?

You started the fire.
To pan wzniecił pożar.

Praise Gilgamesh! So you started the fire?
Więc to ty wznieciłeś ogień? Chwalmy Gilgamesza!

Someone started the fire deliberately.
Ktoś celowo podłożył ogień.

He's probably the one that started the fire.
Możliwe, że to on sam zaprószył ogień.

So who started the fire?
Więc kto podłożył ogień?

There's no proof that someone started the fire.
Nie ma dowodów na to, że ktoś zaprószył ogień.

So you started the fire?
Więc to ty wznieciłeś ogień?

Hero, heck, he's the one that started the fire….
Bohater?! Przecież to on wzniecił pożar….

Uncle Six started the fire, didn't he?
Stryjek Szóstka wywołał pożar? Nie?

His insurance won't pay out because he started the fire.
Jego ubezpieczenie nie zadziała, bo on zaprószył ogień.

Okay, who started the fire?
Okej, kto rozpalił ogień?

They don't know if they can prove that someone started the fire.
Chyba że znajdą się dowody na to, że wszczęła pożar.

Believe he started the fire.
To chyba on podłożył ogień.

So whoever tried to kill you in that car started the fire.
Tak. Ktokolwiek w tym samochodzie próbował cię zabić, wzniecił pożar.