What is the translation of " STATISTICAL METHOD " in German?

• statistische Methode
• statistisches Verfahren
• statistischen Methode
• statistische Verfahren

Examples of using Statistical method in English and their translations into German

However, the most interesting statistical method is this.
Die interessanteste Methode der Statistik, ist allerdings diese hier.

Secondly, a statistical method to check production conformity.
Statistische Verfahren zur Überprüfung der Übereinstimmung der Produktion eingeführt werden sollen.

AU observed results should be evaluated by an apropriate statistical method.
Alle ermittelten Ergebnisse sind durch ein geeignetes statistisches Verfahren zu bewerten.

The matched-pair analysis is a statistical method in which patients in the treatment group e. g.
Die matched-pair Analyse ist eine statistische Methode, mit der Patienten in der Behandlungsgruppe z.B.

All observed results should be evaluated by an appropriate statistical method.
Alle ermittelten Ergebnisse sind durch ein geeignetes statistisches Verfahren zu bewenen.

Ploner and his team applied a statistical method known as mediation analysis to the data.
Für die Auswertung verwendeten Ploner und sein Team ein statistisches Verfahren, die sogenannte Mediationsanalyse.

Criteria for MI activation fixed number of driving cycles or statistical method.
Kriterien für die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode.

The Q/Hampel method is a robust statistical method for the computation of mean and standard deviation.
Die Q/Hampel-Methode ist eine robuste statistische Methode zur Berechnung von Mittelwert und Standardabweichung.

Studies have been carried out to see where there are problems underlying transactions and these are based on statistical method.
In Untersuchungen wurde versucht zu ermitteln, wo den Transaktionen Probleme zugrundeliegen, und diese basieren auf statistischen Methoden.

Sequential analyses is a statistical method that examines dynamic behavioral sequences in group interactions.
Die Sequenzanalyse ist eine statistische Methode, die dynamische Sequenzen im Verhalten einer Gruppeninteraktion untersucht.

The dust samples were weighted with a digital balance(resolution 0.00 g) and the resulting data were analysed with a statistical method T-test.
Die Staubprobetücher wurden auf einer digitalen Wage(Genauigkeit 0.00g) gewogen und die Ergebnisse mit einer statistischen Methode ausgewertet T-test.

The statistical method is not ideal, but sometimes it allows us to make a better assessment of the scale of a problem.
Die statistische Methode ist zwar nicht ideal, aber manchmal ermöglicht sie uns, das Ausmaß eines Problems besser zu beurteilen.

Together with Member States, to develop a European statistical method for measuring the economic impact of sport.
Gemeinsam mit den Mitgliedstaaten Entwicklung einer europäischen Statistikmethode für die Messung des wirtschaftlichen Einflusses des Sports.

A new statistical method allows researchers to infer different developmental processes from a cell mixture consisting of asynchronous stages.
Eine neue statistische Methode erlaubt es, so aus einem Zellgemisch unterschiedliche Entwicklungsprozesse herauszulesen.

The calculation of these score values through Klarna is carried out on the basis of a scientifically acknowledged mathematical statistical method.
Die Berechnung dieser Score- Werte durch Klarna wird auf Basis eines wissenschaftlich anerkannten mathematisch statistischen Verfahrens durchgeführt.

The CVMP concluded that the statistical method could not be used based on the data of the new study provided.
Der CVMP kam zu dem Schluss, dass die statistische Methode auf der Grundlage der Daten der neu vorgelegten Studie nicht verwendet werden könne.

That's why in the summer of 2016, when we reopened the Kangerlussuaq campsite, we counted the hikers for the first time using a statistical method.
Deshalb haben wir im Sommer 2016, als wir den Campingplatz Kangerlussuaq wiedereröffnet haben, zum ersten Mal die Wanderer unter Anwendung einer statistischen Methode gezählt.

Our statistical method can allocate a concrete purchase intention to every market basket that contains more than one product.
In unserem statistischen Verfahren kann jeder Warenkorb, der mehr als ein Produkt enthält, einem konkreten Einkaufsziel zugewiesen werden.

To ensure the conformity of the sample of engines defined above with the requirements of the Directive, the statistical method described in Annex XVII shall be applied.";
Damit die Konformität dieser Motorenstichprobe mit den Anforderungen der Richtlinie gegeben ist, ist das in Anhang XVII beschriebene statistische Verfahren anzuwenden.

Bayesian inference is a statistical method for updating the probability of a hypothesis as additional evidence becomes available.
Der beyesscher Rückschluss ist eine statistische Methode um die Wahrscheinlichkeit einer Hypothese auf den neuesten Stand zu bringen, nachdem zusätzliche Erkenntnisse verfügbar wurden.

With regard to payments, 254 Mio ECU of substantial errors were detected and the most probable error, applying the statistical method outlined in the special report, is 2 386 Mio ECU(4% of total payments)3.138.
Im Hinblick auf Zahlungen sind wesentliche Fehler in einem Betrag von 254 Mio ECU aufgedeckt worden, und der wahrscheinlichste Fehler unter Anwendung der im Sonderbericht dargelegten statistischen Methode liegt bei 2 386 Mio ECU(4% der Gesamtzahlungen) 3.138.

Section four addresses the statistical method for the identification of business cycles itself and section five presents the main results.
Teil vier geht auf die stati stische Methode zur Ermittlung der Konjunkturzyklen selbst ein, und in Teil fünf wer den die wichtigsten Ergebnisse dargestellt.

The Committee suggests that national statistical offices, under the coordination of Eurostat, develop the indicators required for evidence-based monitoring of Roma strategies, and establish a standardised statistical method for such defining indicators.
Der Ausschuss empfiehlt, dass neben der Koordinierung durch Eurostat die Fachleute der nationalen Statistikämter auch die Indikatoren, die für eine auf nachweisbaren Fakten beru hende Überwachung der Roma-Strategien notwendig sind, sowie eine einheitliche statistische Methode für deren Festlegung entwickeln.

A meta-analysis is a statistical method of combining results from separate studies to get broader overall conclusions about a hypothesis.
Bei der Metaanalyse handelt es sich um ein statistisches Verfahren zur Zusammenfassung der Ergebnisse separater Studien, um zusammenfassende Schlussfolgerungen über eine Hypothese zu gewinnen.

Predictions are majorly based not only upon subjective theory but usually follow a statistical method for determining the chances of a particular team winning a football match.
Die Prognosen basieren nicht nur auf der subjektiven Theorie, sondern meist auf einer statistischen Methode zur Bestimmung der Chancen eines bestimmten Teams, ein Fussballspiel zu gewinnen.

The statistical method, which is based on the normal distribution of all dimensions according to the bell-shaped Gaussian curve, is used above all for series-manufactured parts.
Die statistische Methode, welche auf der Normalverteilung aller Maße nach der Gauß'schen Glockenkurve aufbaut, wird vor allem bei Serienteilen bevorzugt eingesetzt.

With respect to proteome data analyses, emphasis is put on robust statistical method that can cope with uncertainty caused by biological variation and noisy measurements.
Bei der Proteomdatenanalyse wird besonders viel Wert auf robuste statistische Methoden gelegt, die mit Unsicherheiten umgehen können, die durch biologische Variation und verrauschte Messungen entstehen können.

The statistical method of meta-analysis is suitable for summing up the published studies in the subject, which also allows to analyzis of the of the obtained evidences and results.
Die statistische Methode der Meta-Analyse ist geeignet, die veröffentlichten Studien in dem Fach zusammenzufassen, was auch eine Analyse der erhaltenen Beweise und Ergebnisse erlaubt.

The questions raised by the Darwinian hypothesis are purely statistical, and the statistical method is the only one at present obvious by which that hypothesis can be experimentally checked.
Die Fragen, die von der Darwinschen Hypothese sind rein statistischen, und die statistische Methode ist die einzige derzeit offensichtlich von der Hypothese, dass kann experimentell überprüft.

In a joint cooperation with an industrial partner, a statistical method for determining the state-of-health will be further developed by the departments"Physical Chemistry" and"Mathematical Modelling and Data Analysis.
In einer Kooperation mit einem Industriepartner wird in den beiden Fachbereichen"Physikalische Chemie" und"Mathematische Modellierung und Datenanalyse" gemeinsam eine statistische Methode zur Bestimmung des Gesundheitszustands weiterentwickelt und erprobt.