What is the translation of " STILL EVOLVING " in German?

• noch in der Entwicklung
• immer noch weiterentwickelt

Examples of using Still evolving in English and their translations into German

The sport is still evolving.
Der Sport ist noch in der Entwicklung.

Ii The structure of the coal and coke transport markets(NST 2) is still evolving.
Ii Der Verkehrsmarkt für Kohle und Koks(NST 2) ist wei­terhin im Fluss.

Customer care bots still evolving and will continue to rise.
Kundenservice-Bots stehen noch am Anfang und werden sich weiter durchsetzen.

Modern urban society is still evolving.
Die moderne urbane Gesellschaft verändert sich weiter.

ITIL is still evolving, and its 44-volume set has now been combined into eight books.
ITIL ist noch in der Entwicklung und seine 44-Datenträgersatz wurde jetzt in acht Bücher kombiniert.

In most countries, the financial sector is still evolving.
In den meisten Ländern ist der Finanzsektor noch in der Entwicklung begriffen.

Although the definition is still evolving, there are a few key questions that….
Obgleich die Definition noch entwickelt, gibt es einige Schlüsselfragen das….

Although it cannot do much harm at the moment, Zeus Trojan appears to be still evolving.
Obwohl es viel Schaden im Moment nicht tun, Zeus Trojaner tarnen sich immer noch weiterentwickelt werden.

I feel like he's still evolving, because we're still learning more and more about him.
Ich fühle mich wie er immer noch weiterentwickelt, weil wir immer noch lernen, sind mehr und mehr über ihn.

Read Piaget or Kohlberg or Maslow, Graves, Wilber, and you will see we're still evolving.
Lesen Sie Piaget oder Kohlberg oder Maslow, Graves, Wilber, dann sehen Sie, dass wir uns immer noch entwickeln.

A word of caution: This version is still evolving and some parts are not yet implemented.
Ein Wort der Vorsicht: Diese Version befindet sich noch im Entwicklungsvorgang und einige Teile sind noch nicht fertig.

The Chief Digital Officer growing in prominence, but the role is still evolving.
Der Chief Digital Officer bewegt sich verstärkt in den Vordergrund, aber die Rolle ist noch in der Entwicklung.

Borgo is still evolving, and with it our passion to ensure that guests experience a home away from home.
Borgo ist immer noch im Entstehen und mit ihm unsere Leidenschaft unseren Gäste ein Zuhause, weit weg von ihrem Zuhause, bieten zu können.

From a marketing perspective, RSS's measurability is still evolving and therefore limited.
Von einer Marketing-Perspektive, RSS ist die Messbarkeit ist noch in der Entwicklung und daher begrenzt….

His projects show a processual, still evolving and therefore non-finite character that enables further discussions.
Seine Projekte weisen meist einen prozesshaften, sich ständig weiter entwickelnden und daher offenen Charakter auf, wodurch weiterführende Diskussionen ermöglicht werden.

Just simulate interactions with dependent components that are not yet implemented or still evolving.
Simulieren Sie sogar Interaktionen mit abhängigen Komponenten, die noch nicht implementiert sind oder noch entwickelt werden.

While this methodology, like all methodology, is still evolving there is more than enough knowledge to start implementing now.
Obwohl diese Methode, wie jede andere auch, noch weiterentwickelt wird, reichen die Kenntnisse für ihre sofortige Einführung doch aus.

The rest of the story with its by-products is within our site here and is still evolving continuously.
Der übrige Bereich der Geschichte mit ihren Nebenprodukten entwickelt sich innerhalb unseres Bereiches hier und immer noch ununterbrochen.

While the precise system architectures are still evolving, one can safely assume that they will be largely based on deep hierarchies of multicore CPUs with similarly deep memory hierarchies, and likely also supported by accelerators.
Während sich die genauen Systemarchitekturen noch weiterentwickeln, kann man davon ausgehen, dass sie weitgehend auf multicore CPUs mit hierarchischem Speicher basieren, die von Beschleunigern unterstützt werden.

As they did that, they eroded the divisions of centuries and as a result the new Europe has evolved and is still evolving.
Auf diese Weise überwanden sie jahrhundertealte Trennlinien, sodass ein neues Europa entstand und sich immer noch weiterentwickelt.

Data and Computer Networking is vital of any modern-day organization and is still evolving bringing the smartphone and ubiquitous computing revolution.
Daten und Computer Networking ist ein wichtiger jeder modernen Organisation und entwickelt sich immer mehr das Smartphone und Ubiquitous Computing Revolution zu bringen.

These satellites have shown that a large fraction of clusters have structure and complicated internal motions, which indicate that they are still evolving.
Diese Satelliten haben gezeigt, dass ein großer Anteil der Haufen eine Struktur und komplizierte interne Bewegungen hat, was darauf hindeutet, dass sie sich immer noch entwickeln.

Matt's wine making style is still evolving as he learns new and innovative viticulture and wine making practices to yield powerful, yet balanced, red wines, and white wines with classic aromas, rich textures and lingering flavors of French oak.
Matts Wein machen Stil noch in der Entwicklung ist als er erfährt, dass neue und innovative Weinbau und Weinbereitungsverfahren mächtig Ausbeute, noch nicht ausgeglichen, Rotweine, und Weißweine mit klassischen Aromen, reiche Texturen und anhaltenden Aromen aus französischer Eiche.

For example, right up to the point of engineering, digital data was taken from the clay model's surfaces on a day-by-day basis, even while some parts of the clay were still evolving.
So wurden beispielsweise vor der Produktion von der Oberfläche des Tonmodells jeden Tag digitale Daten genommen, sogar als einige Teile des Modells noch im Entstehungsprozess waren.

We have one of the most advanced permaculture design sites in the world but we are still evolving, demonstrating the advantages of integrated whole systems design, starting with the soil and working through animal husbandry up to the built environment.
Wir haben eine der modernsten Permakultur Design-Sites in der Welt, aber wir sind noch in der Entwicklung, demonstriert die Vorteile der integrierten Ganzen Systemdesign, mit dem Boden und arbeiten Sie durch die Tierhaltung bis zur baulichen Umwelt.

The group's third full length release, written& recorded at their Brooklyn home studio, nicknamed 222, showcases a band still evolving, and embracing the unpredictable.
Das dritte Album der Band, das in ihrem Heimstudio in Brooklyn entstand und auf den Spitznamen, 222" getauft wurde, zeigt eine Band, die sich noch immer entwickelt und das Unvorhersehbare mit offenen Armen empfängt.

While we adhere to the accepted standards for accessibility and usability whenever we can, it is not always possible to do so in all areas of the website, especially where guidelines are still evolving.
Auch wenn wir die anerkannten Standards für Barrierefreiheit und Nutzbarkeit einhalten, wo immer wir können, ist es nicht immer möglich, dies in allen Bereichen der Webseite zu tun, insbesondere, wenn die Richtlinien immer noch in der Entwicklung sind.

Partly, a disturbing endurance test that is sometimes painfully to watch, it is not clear whether the artists have somehow regressed or are still evolving, or even whether their excruciating progress on all-fours has any specific purpose other than their almost primordial movements.
Teils ein verstörender Ausdauertest, der schon beim Zusehen schmerzt, ist es nicht klar, ob die Künstlerinnen irgendwie regrediert sind oder noch evolutionieren und ob ihr quälendes Vorwärtskriechen auf allen Vieren jenseits ihrer urtümlichen Bewegungen überhaupt irgendeinem bestimmten Zweck dient.

Islands still evolve in the present!
Inseln entstehen noch in der Gegenwart!

How to use "still evolving" in an English sentence

And we’re still evolving every day.

I’m still evolving many years later.

It’s still evolving and rather unique.

Our beds are still evolving though.

We were still evolving 10,000 years ago, and we are still evolving today.

Practices are still evolving to keep up.

VAG group and still evolving and growing.

Cricket was still evolving at this time.

Things are still evolving and shifting locations.

We're still evolving and taking it somewhere.

How to use "noch in der entwicklung, immer noch weiterentwickelt" in a German sentence

Die app ist derzeit noch in der Entwicklung für Android.

Der Entwurf des Dokuments wird immer noch weiterentwickelt und aktualisiert.

Die sind zwar grundsätzlich auch schon ein altes Konzept, werden aber immer noch weiterentwickelt und produziert.

und dabei bin ich noch in der Entwicklung vom Hauptprogramm beschäftigt.

Noch in der Entwicklung befindliche Produkte erwachen zum Leben.

Die Anwendung ist noch in der Entwicklung und wird demnächst vorgestellt.

Kontaktformular ist noch in der Entwicklung Bewerbung.

DRM ist noch in der Entwicklung und nix für die Küche.

Brustbreite und –tiefe noch in der Entwicklung stehend.

Also junge Menschen die sich noch in der Entwicklung befinden.